1樓:匿名使用者
2012版八年級上冊英語p5 2b 課本參考譯文:
星期一,七月十五日
今天下午我和家人達到馬來西亞的penang。陽光燦爛,熱,因此,我們決定去我們住的酒店附近的海灘玩。
妹妹和我去試試空中滑翔跳傘,我感覺到我像鳥兒飛翔一樣。這玩意真激動!午餐我們吃了非常特別的東西:馬來西亞黃色麵條。非常可口/好吃。
下午我們騎自行車去了喬治城。現在這兒有很多新樓房,還有許多古老的房屋。在weld quay,在喬治城,一個真正古老的地方,我們看見一百多年前中國商人住過的房子。
我想知道過去的生活像什麼樣。我真正喜歡在這個小鎮上四處逛逛。
星期二,七月十六日
多麼不同尋常的一天!爸爸和我決定去penang 山,我們想步行到山頂,但是接著就開始下小雨了,因此,我們就改乘火車去山頂。我們在火車站等了一個多小時的火車,因為乘火車的人太多了。
當我們等等山頂時,雨下得非常大。我們沒有帶雨傘,因此我們淋溼了又冷。真倒黴!
就因為壞天氣,我們沒能吃上任何東西。我的爸爸帶的錢不夠,我們只好吃一碗魚肉、米飯。我很餓,但是這飯味道不錯。
說明:翻譯有文學再創作的因素,尊重原文但是本人根據課本基本內容翻譯。僅供參考。
2樓:啥啥啥啥啥睡
七月十六日星期二
多特別的一天啊!爸爸和我決定去檳城山。我們想走到山頂,但突然下起了雨,於是我們坐火車去山頂。
我們在火車站等了一個多小時,因為火車上人太多了。當我們等待山頂時,雨下得很大。我們沒帶雨傘,所以又溼又冷。
運氣不好!因為天氣不好,我們看不到下面的任何東西。我父親沒有帶足夠的錢。
所以我們只有一碗米飯和一些魚。食物吃起來很美味,因為我太餓了。
3樓:匿名使用者
星期一,七月十五日今天下午我和家人達到馬來西亞的penang。陽光燦爛,熱,因此,我們決定去我們住的酒店附近的海灘玩。妹妹和我去試試空中滑翔跳傘,我感覺到我像鳥兒飛翔一樣。
這玩意真激動!午餐我們吃了非常特別的東西:馬來西亞黃色麵條。
非常可口/好吃。下午我們騎自行車去了喬治城。現在這兒有很多新樓房,還有許多古老的房屋。
在weld quay,在喬治城,一個真正古老的地方,我們看見一百多年前中國商人住過的房子。我想知道過去的生活像什麼樣。我真正喜歡在這個小鎮上四處逛逛。
星期二,七月十六日多麼不同尋常的一天!爸爸和我決定去penang 山,我們想步行到山頂,但是接著就開始下小雨了,因此,我們就改乘火車去山頂。我們在火車站等了一個多小時的火車,因為乘火車的人太多了。
當我們等等山頂時,雨下得非常大。我們沒有帶雨傘,因此我們淋溼了又冷。真倒黴!
就因為壞天氣,我們沒能吃上任何東西。我的爸爸帶的錢不夠,我們只好吃一碗魚肉、米飯。我很餓,但是這飯味道不錯。
4樓:匿名使用者
山是眉峰聚。。 王觀 卜運算元
八年級上冊英語教材翻譯,八年級上冊英語課文翻譯
unit 1 1.這裡是格林中學學生活動的調查結果。大部分學生每週鍛鍊3 4次。一些學生每週鍛鍊1或2次。一些學生非常活躍,他們每天鍛鍊。至於家庭作業,大部分學生每天做家庭作業。一些學生每週做作業3 4次。沒有學生每週做1 2次作業。關於 看電視 的結果很有趣。一些學生每週看1 2次電視,一些學生每...
八年級上冊人教版英語3a的翻譯,八年級上冊人教版英語第15頁3a的翻譯?
託尼 你假期打算做什麼,林輝?林輝 我打算去 一週。託尼 那聽起來很有回趣!你 去那答裡做什麼?林輝 我打算徒步去山上。你呢,託尼?你假期打算做什麼?託尼 我打算去香港拜訪我的朋友。林輝 哦 是的?你打算待多久?託尼 僅僅待四天。我不喜歡走太長時間。林輝 好的,祝你玩的高興!從香港給我寄明信片啊!託...
八年級上冊期中語文考試複習,八年級上冊語文期中複習?
同胞啊,我也一樣啊!1.課後古詩詞十首全部要背要默,意思要記住,作者以及全詩內容也要知道一點,考試絕對會考古詩的。2.第五單元的文言文要背。21課 桃花源記 要背 忽逢桃花林,夾岸數百步,中無雜樹,芳草鮮美,落英繽紛 土地平曠,屋舍儼然,有良田美池桑竹之屬。阡陌交通,雞犬相聞。其中往來種作,男女衣著...