1樓：匿名使用者
1、原文
《滿江紅·怒髮衝冠》（宋·岳飛）
怒發（髪）衝冠，憑欄（闌)處、瀟瀟雨歇。抬望眼，仰天長嘯，壯懷激烈。三十功名塵與土，八千里路雲和月。莫等閒、白了少年頭，空悲切！
靖康恥，猶未雪。臣子恨，何時滅！駕長車，踏破賀蘭山缺。壯志飢餐胡虜肉，笑談渴飲匈奴血。待從頭、收拾舊山河，朝天闕。
2、譯文
我憤怒得頭髮豎了起來，帽子被頂飛了。獨自登高憑欄遠眺，驟急的風雨剛剛停歇。抬頭遠望天空，禁不住仰天長嘯，一片報國之心充滿心懷。
三十多年來雖已建立一些功名，但如同塵土微不足道，南北轉戰八千里，經過多少風雲人生。好男兒，要抓緊時間為國建功立業，不要空空將青春消磨，等年老時徒自悲切。
靖康之變的恥辱，至今仍然沒有被雪洗。作為國家臣子的憤恨，何時才能泯滅！我要駕著戰車向賀蘭山進攻，連賀蘭山也要踏為平地。
我滿懷壯志，打仗餓了就吃敵人的肉，談笑渴了就喝敵人的鮮血。待我重新收復舊日山河，再帶著捷報向國家報告勝利的訊息！
3、《滿江紅·怒髮衝冠》是南宋抗金民族英雄岳飛創作的一首詞。表現了作者抗擊金兵、收復故土、統一祖國的強烈的愛國精神。
2樓：月落瀟殤
《滿江紅》
南宋·岳飛
怒髮衝冠，憑欄處，瀟瀟雨歇。抬望眼，仰天長嘯，壯懷激烈。三十功名塵與土，八千里路雲和月。莫等閒，白了少年頭，空悲切!
靖康恥，猶未雪；臣子恨，何時滅？駕長車，踏破賀蘭山缺。壯志飢餐胡虜肉，笑談渴飲匈奴血。待從頭，收拾舊山河，朝天闕！
【譯文】
憤怒得頭髮沖掉了帽子，擋著欄杆的地方，紛紛的大雨剛剛停下。抬頭遠望，仰望著天空發出聲音，雄壯的報國之心在懷中激盪。三十歲來的所得功名如同塵土，八千里路上經過多少風雲。
不要空空將青春消磨，等到頭髮白了，才知道後悔。靖康之變的奇恥大辱，至今也還沒有昭雪。大臣和人民的憤恨，何時才能消除啊！
我要駕上戰車，（像漢朝衛青一樣）踏破賀蘭山口。在實現雄心壯志的時候餓了就吃敵人的肉充飢，開玩笑的時候渴了就喝敵人的鮮血。等到向從前一樣，收復舊日山河，穿著朝服向朝廷報告勝利的訊息。
3樓：聰聰叢聰聰
怒髮衝冠，憑欄處，瀟瀟雨歇。抬望眼，仰天長嘯，壯懷激烈。三十功名塵與土，八千里路雲和月。莫等閒，白了少年頭，空悲切!《滿江紅》
南宋·岳飛
怒髮衝冠，憑欄處，瀟瀟雨歇。抬望眼，仰天長嘯，壯懷激烈。三十功名塵與土，八千里路雲和月。莫等閒，白了少年頭，空悲切!
靖康恥，猶未雪；臣子恨，何時滅？駕長車，踏破賀蘭山缺。壯志飢餐胡虜肉，笑談渴飲匈奴血。待從頭，收拾舊山河，朝天闕！
【譯文】
憤怒得頭髮沖掉了帽子，擋著欄杆的地方，紛紛的大雨剛剛停下。抬頭遠望，仰望著天空發出聲音，雄壯的報國之心在懷中激盪。三十歲來的所得功名如同塵土，八千里路上經過多少風雲。
不要空空將青春消磨，等到頭髮白了，才知道後悔。靖康之變的奇恥大辱，至今也還沒有昭雪。大臣和人民的憤恨，何時才能消除啊！
我要駕上戰車，（像漢朝衛青一樣）踏破賀蘭山口。在實現雄心壯志的時候餓了就吃敵人的肉充飢，開玩笑的時候渴了就喝敵人的鮮血。等到向從前一樣，收復舊日山河，穿著朝服向朝廷報告勝利的訊息。
4樓：
氣得頭髮豎起，以至於將帽子頂起，登高倚欄杆，一場瀟瀟細雨剛剛停歇。抬頭望眼四望遼闊一片，仰天長聲嘯嘆，一片報國之心充滿心懷三十多年來雖已建立一些功名，但如同塵土微不足道，南北轉戰八千里，經過多少風雲人生。不要虛度年華，花白了少年黑髮，只有獨自悔恨悲悲切切。
靖康年的奇恥，尚未洗雪。臣子憤恨，何時才能泯滅。我要駕著戰車向賀蘭山進攻，連賀蘭山也要踏為平地。
我滿懷壯志，打仗餓了就吃敵人的肉，談笑渴了就喝敵人的鮮血。我要從頭再來，收復舊日河山，朝拜故都京闕。
5樓：勝春朝
岳飛巜滿江紅》是一首宋詞，在古詩詞裡，詞和詩還是有一定的區別
6樓：小馬哥
宋朝民族英雄岳飛，在抗擊敵寇入侵的戰鬥歲月中，寫出了洋溢著愛國主義精神的《滿江紅》
怒髮衝冠，憑闌處，瀟瀟雨歇。 抬望眼，仰天長嘯，壯懷激烈。三十功名塵與土，八千里路雲和月。
莫等閒，白了少年頭，空悲切。靖康恥，猶未雪；臣子恨，何時滅！駕長車，踏破賀蘭山缺，壯志飢餐胡虜肉，笑談渴飲匈奴血。
待從頭，收拾舊山河，朝天闕。
7樓：新手小白
怒髮衝冠，憑欄處，瀟瀟雨歇。抬望眼，仰天長嘯，壯懷激烈
8樓：匿名使用者
滿江紅·寫懷
宋代：岳飛
怒髮衝冠，憑欄處、瀟瀟雨歇。抬望眼，仰天長嘯，壯懷激烈。三十功名塵與土，八千里路雲和月。莫等閒，白了少年頭，空悲切！
靖康恥，猶未雪。臣子恨，何時滅！駕長車，踏破賀蘭山缺。壯志飢餐胡虜肉，笑談渴飲匈奴血。待從頭、收拾舊山河，朝天闕。
9樓：利珈藍祥
《滿江紅·怒髮衝冠》
（宋·岳飛）
怒髮衝冠，憑欄處、瀟瀟雨歇。抬望眼，仰天長嘯，壯懷激烈。三十功名塵與土，八千里路雲和月。莫等閒、白了少年頭，空悲切！
靖康恥，猶未雪。臣子恨，何時滅！駕長車，踏破賀蘭山缺。壯志飢餐胡虜肉，笑談渴飲匈奴血。待從頭、收拾舊山河，朝天闕。
10樓：出去做頭髮了
餓了就吃敵人的肉，渴了就喝敵人的血。
11樓：真心實儀
可以去查宋詞300首
12樓：
岳飛的滿江紅寫的真讓**連忘返
13樓：匿名使用者
ggtxxswqewdcvjk
14樓：鳥家軍
韓國復古個風風光光好
岳飛《滿江紅》原文
15樓：中國消防救援
原文：怒髮衝冠，憑欄處、瀟瀟雨歇。抬望眼，仰天長嘯，壯懷激烈。三十功名塵與土，八千里路雲和月。莫等閒，白了少年頭，空悲切！(欄 通：闌)
靖康恥，猶未雪。臣子恨，何時滅！駕長車，踏破賀蘭山缺。壯志飢餐胡虜肉，笑談渴飲匈奴血。待從頭、收拾舊山河，朝天闕。
出自：滿江紅
朝代：宋
翻譯：我憤怒得頭髮豎了起來，帽子被頂飛了。獨自登高憑欄遠眺，驟急的風雨剛剛停歇。抬頭遠望天空，禁不住仰天長嘯，一片報國之心充滿心懷。
三十多年來雖已建立一些功名，但如同塵土微不足道，南北轉戰八千里，經過多少風雲人生。好男兒，要抓緊時間為國建功立業，不要空空將青春消磨，等年老時徒自悲切。
靖康之變的恥辱，至今仍然沒有被雪洗。作為國家臣子的憤恨，何時才能泯滅！我要駕著戰車向賀蘭山進攻，連賀蘭山也要踏為平地。
我滿懷壯志，打仗餓了就吃敵人的肉，談笑渴了就喝敵人的鮮血。待我重新收復舊日山河，再帶著捷報向國家報告勝利的訊息！
16樓：夢風泠
滿江紅宋 岳飛
怒髮衝冠，憑欄處，瀟瀟雨歇。
抬望眼，仰天長嘯，壯懷激烈。
三十功名塵與土，八千里路雲和月。
莫等閒，白了少年頭，空悲切！
靖康恥，猶未雪。
臣子恨，何時滅？
駕長車，踏破賀蘭山缺！
壯志飢餐胡虜肉，笑談渴飲匈奴血。
待從頭，收拾舊山河，朝天闕！
註釋：①憑：倚靠。
②瀟瀟：急驟的雨聲。
③等閒：輕易，隨便。
④靖康恥：靖康二年（2023年），金兵攻佔汴京，徽、欽二帝被金人擄走，史稱靖康之恥。
滿江紅譯文：
我怒髮衝冠，獨自登高憑欄，陣陣風雨剛剛停歇。我抬頭遠望天空一片高遠壯闊。我禁不住仰天長嘯，一片報國之心充滿心懷。
三十多年的功名如同塵土，八千里經過多少風雲人生。好男兒，要抓緊時間為國建功立業，不要空空將青春消磨，等年老時徒自悲切。靖康年間的奇恥大辱，至今也不能忘卻。
作為國家臣子的憤恨，何時才能泯滅！我要駕上戰車，踏破賀蘭山缺。我滿懷壯志，發誓喝敵人的鮮血，吃敵人的肉。
待我重新收復舊日山河，再帶著捷報向國家報告勝利的訊息。
17樓：寳糖果
怒髮衝冠，憑闌處、瀟瀟雨歇。抬望眼、仰天長嘯，壯同激烈。三十功名塵與土，八千里路雲和月。莫等閒、白了少年頭，空悲切。
靖康恥，猶未雪；臣子憾，何時滅。駕長車踏破、賀蘭山缺。壯志飢餐胡虜肉，笑談渴飲匈奴血。待從頭、收拾舊山河。朝天闕。[/b]
———————————
[b]【註釋】[/b]
怒髮衝冠：形容憤怒至極。瀟瀟：
形容雨勢急驟。長嘯：感情激動時撮口發出清而長的聲音，為古人的一種抒情這舉。
等閒：輕易，隨便。靖康恥：
宋欽宗靖康二年（2023年），金兵攻陷汴京，虜走徽、欽二帝。賀蘭山：在今寧夏回族自治區。
天闕：宮殿前的樓觀。
[b]【譯文】[/b]
我怒髮衝冠，獨自登高憑欄，陣陣風雨剛剛停歇。我抬頭遠望天空一片高遠壯闊。我禁不住仰天長嘯，一片報國之心充滿心懷。
三十多年的功名如同塵土，八千里經過多少風雲人生。好男兒，要抓緊時間為國建功立業，不要空空將青春消磨，等年老時徒自悲切。靖康年間的奇恥大辱，至今也不能忘卻。
作為國家臣子的憤恨，何時才能泯滅！我要駕上戰車，踏破賀蘭山缺。我滿懷壯志，發誓喝敵人的鮮血，吃敵人的肉
18樓：鄧文博
氣得頭髮豎起，以至於將帽子頂起，登高倚欄杆，一場瀟瀟細雨剛剛停歇。抬頭望眼四望遼闊一片，仰天長聲嘯嘆，一片報國之心充滿心懷三十多年來雖已建立一些功名，但如同塵土微不足道，南北轉戰八千里，經過多少風雲人生。不要虛度年華，花白了少年黑髮，只有獨自悔恨悲悲切切。
靖康年的奇恥，尚未洗雪。臣子憤恨，何時才能泯滅。我要駕著戰車向賀蘭山進攻，連賀蘭山也要踏為平地。
我滿懷壯志，打仗餓了就吃敵人的肉，談笑渴了就喝敵人的鮮血。我要從頭再來，收復舊日河山，朝拜故都京闕。
19樓：匿名使用者
滿江紅 [岳飛]
怒髮衝冠，憑闌處、瀟瀟雨歇。抬望眼、仰天長嘯，壯同激烈。三十功名塵與土，八千里路雲和月。莫等閒、白了少年頭，空悲切。
靖康恥，猶未雪；臣子憾，何時滅。駕長車踏破、賀蘭山缺。壯志飢餐胡虜肉笑談渴飲匈奴血。待從頭、收拾舊山河。朝天闕。
20樓：娛樂小小分享
滿江紅岳飛全文帶拼音朗誦
21樓：巨大的白色岩石
拂拭殘碑，敕飛字，依稀堪讀。慨當初，倚飛何重，後來何酷！豈是功成身合死，可憐事去言難贖。最無辜，堪恨又堪悲，風波獄。
豈不念，封疆蹙！豈不念，徽欽辱！念徽欽既返，此身何屬。千載休談南渡錯，當時自怕中原復。笑區區，一檜亦何能，逢其欲。
22樓：順時慶
凱恩絕路了突發特勒潔廁哭了喝酒怕了啊打的的隔壁哦不不特略來了個帶病
23樓：匿名使用者
偶是路過滴，偶母雞！！no問偶！！
《滿江紅》的全文及作者，《滿江紅》原文，以及作者創作的背景與思想感情！
滿江紅是詞牌名，有好幾個，下面這個是岳飛的，滿江紅 南宋 岳飛 怒髮衝冠憑欄處，瀟瀟雨歇。抬望眼，仰天長嘯，壯懷激烈。三十功名塵與土，八千里路雲和月。莫等閒，白了少年頭，空悲切 還有一些你可以看看百科 滿江紅 原文，以及作者創作的背景與思想感情！文天祥是作者，寫出了作者的愛國情懷 岳飛 滿江紅 原文...
《滿江紅》的感情基調是什麼，《滿江紅》 岳飛 的感情基調是什麼
女版的 還算好聽 滿江紅的感情基調是?巧婦難為 無米之炊 美的東西要靠人們來呵護和善待與 表達熱愛祖國，對祖國的忠誠！岳飛的滿江紅表達了作者的什麼思想感情 表現出一種浩然正氣 英雄氣質，表現了報國立功的信心和樂觀主義精神。表達了作者大無畏的英雄氣概和重拾舊山河的愛國之情！作者的浩然正氣和英雄氣概，表...
滿江紅原文絕對正確的
怒髮衝冠，憑闌處 瀟瀟雨歇。抬望眼 仰天長嘯，壯同激烈。三十功名塵與土，八千里路雲和月。莫等閒 白了少年頭，空悲切。靖康恥，猶未雪 臣子憾，何時滅。駕長車踏破 賀蘭山缺。壯志飢餐胡虜肉，笑談渴飲匈奴血。待從頭 收拾舊山河。朝天闕。b b 註釋 b 怒髮衝冠 形容憤怒至極。瀟瀟 形容雨勢急驟。長嘯 感...