1樓：
譯文過去的仙人已經駕著黃鶴飛走了，這裡只留下一座空蕩蕩的黃鶴樓。黃鶴一去再也沒有回來，千百年來只看見悠悠的白雲
陽光照耀下的漢陽樹木清晰可見，鸚鵡洲上有一片碧綠的芳草覆蓋。天色已晚，眺望遠方，故鄉在哪兒呢？眼前只見一片霧靄籠罩江面，給人帶來深深的愁緒。
《黃鶴樓 / 登黃鶴樓》唐代:崔顥
昔人已乘黃鶴去，此地空餘黃鶴樓。黃鶴一去不復返，白雲千載空悠悠。
晴川歷歷漢陽樹，芳草萋萋鸚鵡洲。日暮鄉關何處是？煙波江上使人愁。
2樓：易書科技
昔人已乘黃鶴去，此地空餘黃鶴樓。
黃鶴一去不復返，白雲千載空悠悠。
晴川歷歷漢陽樹，芳草萋萋鸚鵡洲。
日暮鄉關何處是？煙波江上使人愁。
譯文從前的仙人已經架著黃鶴飛去，如今這裡只剩下一座黃鶴樓。
黃鶴這一去將不再回來，人們只能看見那白雲飄飄蕩蕩。
晴空下，漢陽城歷歷在目，那將心中芳草茂盛的地方便是有名的鸚鵡洲。
暮色蒼茫，我的心在**？江面上煙霧迷茫，真使人不勝憂愁。
賞析本詩的頭兩句寫黃鶴樓命名的由來。前一句寫仙人子安或費文韋乘鶴登仙的故事，後一句寫仙人已去，樓閣還在，並因此得名。這兩句有虛有實，前句是虛，後句是實，且以虛寫實。
第三句肯定黃鶴不會再來，樓閣雖有其名，而無其實。第四句表面黃鶴仙人去後，歲月漫長，天上只有白雲獨自悠悠飄蕩，想找黃鶴為伴，自不可得。這兩句似有世事茫然，惆悵失意之嘆，情緒比較低沉。
第五、六兩句寫漢陽那邊的樹木清晰可見，鸚鵡洲上的青草十分茂盛。「晴川」使眼前的境地更加明朗秀美，高樓、大江、茂樹、芳草、白雲，全都沐浴在金色的陽光下，壯闊優美，給人以深邃的感覺。最後兩句抒發離鄉去國之感，因此太陽已快落山，江上煙霧籠罩。
於是詩人便發出「鄉關何處是」的慨嘆。請調雖由明朗轉入了低沉，但卻描繪了另一種背景：樓閣、樹叢、青草，全在夕陽晚照之中；山腳、樓下，一江煙波。
這些景象雖引起遊子的淡淡哀愁，但對於一般人來講，卻可以欣賞黃鶴樓的另一種風貌。
總起看來，詩人從黃鶴樓寫起，八句詩幾乎句句不離黃鶴樓。或寫樓的命名由來，或寫樓的背景，先後給黃鶴樓描繪了兩種風姿又於登臨覽勝之時，抒發弔古懷鄉的思想感情，可以說是「即景生情」之作。
黃鶴樓崔顥古詩的意思是什麼？
3樓：易書科技
昔人已乘黃鶴去，此地空餘黃鶴樓。e69da5e6ba9062616964757a686964616f31333431343664
黃鶴一去不復返，白雲千載空悠悠。
晴川歷歷漢陽樹，芳草萋萋鸚鵡洲。
日暮鄉關何處是？煙波江上使人愁。
譯文從前的仙人已經架著黃鶴飛去，如今這裡只剩下一座黃鶴樓。
黃鶴這一去將不再回來，人們只能看見那白雲飄飄蕩蕩。
晴空下，漢陽城歷歷在目，那將心中芳草茂盛的地方便是有名的鸚鵡洲。
暮色蒼茫，我的心在**？江面上煙霧迷茫，真使人不勝憂愁。
賞析本詩的頭兩句寫黃鶴樓命名的由來。前一句寫仙人子安或費文韋乘鶴登仙的故事，後一句寫仙人已去，樓閣還在，並因此得名。這兩句有虛有實，前句是虛，後句是實，且以虛寫實。
第三句肯定黃鶴不會再來，樓閣雖有其名，而無其實。第四句表面黃鶴仙人去後，歲月漫長，天上只有白雲獨自悠悠飄蕩，想找黃鶴為伴，自不可得。這兩句似有世事茫然，惆悵失意之嘆，情緒比較低沉。
第五、六兩句寫漢陽那邊的樹木清晰可見，鸚鵡洲上的青草十分茂盛。「晴川」使眼前的境地更加明朗秀美，高樓、大江、茂樹、芳草、白雲，全都沐浴在金色的陽光下，壯闊優美，給人以深邃的感覺。最後兩句抒發離鄉去國之感，因此太陽已快落山，江上煙霧籠罩。
於是詩人便發出「鄉關何處是」的慨嘆。請調雖由明朗轉入了低沉，但卻描繪了另一種背景：樓閣、樹叢、青草，全在夕陽晚照之中；山腳、樓下，一江煙波。
這些景象雖引起遊子的淡淡哀愁，但對於一般人來講，卻可以欣賞黃鶴樓的另一種風貌。
總起看來，詩人從黃鶴樓寫起，八句詩幾乎句句不離黃鶴樓。或寫樓的命名由來，或寫樓的背景，先後給黃鶴樓描繪了兩種風姿又於登臨覽勝之時，抒發弔古懷鄉的思想感情，可以說是「即景生情」之作。
4樓：匿名使用者
和開完會看熱鬧換熱器沒樂趣，王瑞傑，史前巨鱷其家人問問，
黃鶴樓 崔顥譯文加解釋
5樓：明媚說娛樂
一、原文
昔人已乘黃鶴去，此地空餘黃鶴樓。
黃鶴一去不復返，白雲千載空悠悠。
晴川歷歷漢陽樹，芳草萋萋鸚鵡洲。
日暮鄉關何處是？煙波江上使人愁。
二、翻譯
過去的仙人已經駕著黃鶴飛走了，這裡只留下一座空蕩蕩的黃鶴樓。黃鶴一去再也沒有回來，千百年來只看見悠悠的白雲陽光照耀下的漢陽樹木清晰可見，鸚鵡洲上有一片碧綠的芳草覆蓋。天色已晚，眺望遠方，故鄉在哪兒呢？
眼前只見一片霧靄籠罩江面，給人帶來深深的愁緒。
三、出處
（唐）崔顥《黃鶴樓》
6樓：清溪看世界
1、原詩：
《黃鶴樓》
昔人已乘黃鶴去，此地空餘黃鶴樓。
黃鶴一去不復返，白雲千載空悠悠。
晴川歷歷漢陽樹，芳草萋萋鸚鵡洲。
日暮鄉關何處是？煙波江上使人愁。
2、譯文：傳說中的仙人早乘黃鶴飛去，只留下了這空蕩的黃鶴樓。飛去的黃鶴再也沒有歸來了，唯有悠悠白雲仍然千載依舊。
晴天從黃鶴樓遙望江對岸,漢陽的樹木看得清清楚楚，鸚鵡洲上,草長得極為茂盛。時至黃昏不知何處才是我家鄉？面對煙波渺渺，大江令人發愁！
3、解釋：
首聯：「昔人已乘黃鶴去，此地空餘黃鶴樓。」 詩人起筆從黃鶴樓遠古的傳說寫起，昔日的仙人子安早已經乘著黃鶴離去，只留下了這座空空蕩蕩的黃鶴樓。
這遠古傳說的追溯，既令讀者想知道黃鶴樓的來歷，也無疑是為黃鶴樓罩上了一層神奇虛幻的神祕色彩。
頷聯：「黃鶴一去不復返，白雲千載空悠悠」無論從律詩的格律還是從意思上看都是承首聯而來，仙人乘鶴而去了，而且再也沒有回來過，在這漫長的年月裡，黃鶴樓有什麼變化嗎？沒有。
「白雲千載空悠悠」是在說天空的白雲千百年來依然在空中飄來蕩去，並沒有因黃鶴一去不返而有所改變。在詩人的筆下，「白雲」也彷彿有了情感，有了靈魂，千百年來朝來夕往，黃鶴樓相伴。
頸聯：「晴川歷歷漢陽樹，芳草萋萋鸚鵡洲」兩句筆鋒一轉，由寫傳說中的仙人、黃鶴及黃鶴樓，轉而寫詩人眼前登黃鶴樓所見，由寫虛幻的傳說轉為實寫眼前的所見景物，晴空裡，隔水相望的漢陽城清晰可見的樹木，鸚鵡洲上長勢茂盛的芳草，描繪了一個空明、悠遠的畫面，為引發詩人的鄉愁設定了鋪墊。
尾聯：「日暮鄉關何處是，煙波江上使人愁」，時已黃昏，何處是我的家鄉？煙波縹緲的大江令人生起無限的鄉愁！
這是寫詩人所感，感嘆人生，感嘆鄉愁。至此，詩人的真正意圖才顯現出來，弔古是為了傷今，抒發人生之失意，抒發思鄉之情懷。
7樓：雪月森林
譯文：過去的仙人已經駕著黃鶴飛走了，只留下空蕩蕩的黃鶴樓。
黃鶴一去再也沒有回來，千百年來只看見白雲悠悠。
陽光照耀下的漢陽樹木清晰可見，更能看清芳草繁茂的鸚鵡洲。
暮色漸漸漫起，**是我的家鄉？江面煙波渺渺讓人更生煩愁。
原文：《黃鶴樓》唐代：崔顥
昔人已乘黃鶴去，此地空餘黃鶴樓。
黃鶴一去不復返，白雲千載空悠悠。
晴川歷歷漢陽樹，芳草萋萋鸚鵡洲。
日暮鄉關何處是？煙波江上使人愁。
8樓：匿名使用者
崔顥《黃鶴樓》賞析2009-02-18 11:59 昔人已乘黃鶴去，此地空餘黃鶴樓。
黃鶴一去不復返，白雲千載空悠悠。
睛川歷歷漢陽樹，芳草萋萋鸚鵡洲。
日暮鄉關何處是？煙波江上使人愁。
今釋：以前的仙人已經騎著黃鶴飛走，此地只剩下這座空空蕩蕩的黃鶴樓。黃鶴飛去以後再也不回返，千載的白雲，依舊在樓前盪盪悠悠。
登樓遠眺，晴朗的江面上，歷歷在目的是漢陽城上草樹和那佈滿芳草景色悽迷的鸚鵡綠洲。天色將晚，暮色瀰漫，我的家鄉**呢？煙波浩渺的江上，一片迷漾，引起我無數的憂愁。
崔顥(?——公元754年)，汴州(今河南開封)人。有關崔顥的記載並不多，只知道他是開元四十一年的進士。
天寶年間，他曾任尚書司員外郎。後來，崔顥還曾到邊塞去過一段時間。崔顥原來的詩歌風格浮豔華麗，他從邊塞回來以後，詩歌創作的風格有了很大的改變。
崔顥的詩作流傳下來的並不多，但是，他就憑著這一首《黃鶴樓》名滿天下，流芳千年。據說，崔顥寫過《黃鶴樓》一詩後，大詩人李白也到了黃鶴樓，登樓時曾想作詩。但是，他徘徊許久，竟然無從下筆，只好長嘆了一口氣說：
「眼前有景道不得，崔顥題詩在上頭。」 其後又先後創作《鸚鵡洲》、《登金陵鳳凰臺》二詩與之較勝。嚴羽在《滄浪詩話》中推崇說：
「唐人七言律詩，當以崔顥《黃鶴樓》為第一。」這些傳說和評價，極大地提高了這首詩的知名度。
這首詩寫得確實相當好，意境雄渾高古，詩味醇厚。前四句仙人跨鶴，本屬虛無。但作者以無作有，借樓名起興，說仙人「一去不復返」，由回到現實，句式也由散漫不拘而變為整飭。
前人或認為「似對非對」，認為「歷歷」下屬「漢陽樹」，而「萋萋」上屬「芳草」，結構上不一致。解詩不該如此拘滯，「歷歷」修飾「晴川」又有何不可，故當看作是對偶句，而且對得比較巧妙。尾聯以登樓望遠以懷鄉作結，情由景生，吐屬自然，餘韻悠悠。
起首兩聯：「昔人已乘黃鶴去，此地空餘黃鶴樓。黃鶴一去不復返，白雲千載空悠悠。
」是詩人對歷史傳說的緬懷。看似隨口吟出，但氣勢奔騰，一瀉而下。很有一種歲月不返，古人不可復見的遺憾，給讀者以壓迫感。
黃鶴樓原址在今武漢市的蛇山上，因蛇山又名黃鶴山而得名。但在傳說中，這座樓卻被塗上了一層神話色彩。有人說，古代仙人子安曾乘黃鶴經過這裡，又有人說昔費禕登仙，每乘黃鶴於此憩駕，故號為黃鶴樓。
這兩句詩借這類神話抒發自己的情懷。從樓的命名之由來著想，借傳說落筆，然後生髮開去。昔人已乘鶴而去，不可復睹。
仙人跨鶴，本屬虛無，現以無作有，說它「一去不復返」，眼前只剩下一座空樓，使讀者產生了歲月不再、古人不可見之遺憾。詩人筆下道出了「人去樓空」，唯有悠悠的白雲千載依舊的景象。透過詩人的筆觸，表現讀者世事迷茫，發出了人生短暫而渺小的感慨。
怎不使人感到世事滄桑多變呢？特別是句中「空餘」兩字，更寄寓著內心的無限感慨。詩人這幾筆寫出了那個時代登黃鶴樓的人們常有的感受，氣概蒼莽，真摯而富情感。
使我們在緬懷古今，騁目四野的同時，又為我們在這悠遠廣袤的時空中創造出一種令人迷惘若失的氛圍，為後四句的抒情張本。
後兩聯：「晴川歷歷漢陽樹，芳草萋萋鸚鵡洲。日暮鄉關何處是?
煙波江上使人愁。」由對傳說的緬懷而回到了現實，寫景而寄情。歷歷：
一個一個清清楚楚。晴川：晴朗的江面；漢陽：
武昌之西，離黃鶴樓很近；萋萋：茂盛的模樣。鸚鵡洲：
唐時在漢陽西南長江中，後漸被江水衝沒。東漢末年，作過《鸚鵡賦》的禰衡被黃祖殺於此洲，後因此得名。用寫實的手法，描寫了在日暮中登樓遠眺漢陽城、鸚鵡洲的芳草綠樹，並由此而引起了作者思鄉情結，在一片暮色蒼茫、浩渺煙波之間，竟弄不清自己的家鄉在哪個方向，只見奔流不息長江東去。
看著長江瀰漫的煙波，想著自己有家難歸，怎能不為之愁緒滿懷。全篇從黃鶴樓的傳說開始，最後登樓，在對收入眼簾的浩淼煙波的思索中，主旨終於歸結為對家鄉的懷念。這一結尾不僅與前面的意境遙相呼應，而且作為全詩的收束，也十分有力。
黃鶴樓曾經是仙人停留過的地方，仙人一去不回了。作者是個凡人，不會忘記養育自己的故鄉。由對仙人的懷古，而很自然地聯想到自己有故鄉而回不得，這般強烈的對照，使作品更具思想的深度。
正由於此詩藝術上出神入化，取得極大成功，它被人們推崇為題黃鶴樓的絕唱，就是可以理解的了。
這是一首登樓懷古思念鄉土的傳世佳作。首兩聯劈空寫來，發人去樓空、歲月不再之慨，寄託著詩人入世虛無的悲嘆。末兩聯，以明麗之景寫江中景色之美，畫面頓生明暗對比，但隨即落筆暮靄煙波，景緻陡暗，原來是樂景寫哀，歸思難收，令人讀罷，如幻如夢，愁緒無限。
傳說李白登此樓，本欲作詩，見樓中題有此詩，自嘆不如，擱筆而去。
黃鶴樓崔顥解釋全詩賞析，崔顥黃鶴樓的詩
昔人已乘黃鶴去，此地空餘黃鶴樓。用仙人乘鶴歸去這個典故引出黃鶴樓，神話起筆，為黃鶴樓新增了神秘色彩，豐富了詩歌的內容。一個 空 字，從空間的角度烘托出詩人此時對於人去樓空，仙人難見的失望與遺憾之意。黃鶴一去不復返，白雲千載空悠悠。黃鶴一去再也沒回來，唯有悠悠的白雲千百年來依然飄浮在空中，不因黃鶴離去...
登黃鶴樓崔顥，崔顥的《登黃鶴樓》全詩是什麼？
昔人已乘黃鶴去，此地空餘黃鶴樓。黃鶴一去不復返，白雲千載空悠悠。晴川歷歷漢陽樹，芳草萋萋鸚鵡洲。日暮鄉關何處是，煙波江上使人愁。註釋 1 黃鶴樓 故址在湖北武昌縣，初年被火焚燬，傳說古代有一位名叫費文的仙人，在此乘鶴登仙。也有人作昔人已乘白雲去。2 悠悠 久遠的意思。3 歷歷 清晰 分明的樣子。4 ...
改寫古詩黃鶴樓送孟浩然之廣陵把《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》這首詩改寫成一則小故事。
編輯本段 黃鶴樓送孟浩 然之廣陵的釋義及賞析 詩篇名 黃鶴樓送孟浩然之廣陵。唐代詩人李白傑作。黃鶴樓，在今湖北武漢。廣陵，即今江蘇揚州。全文為 故人西辭黃鶴樓，煙花三月下揚州。孤帆遠影碧空盡，惟見長江天際流。前兩句輕快流暢，意境優美。後兩句情景交融，顯示作者對友人的深情厚意。是千古傳唱的名作。表達了...