1樓:
【原文】
羅一峰先生,名倫,以孝廉①赴會試。僕於途中拾一金鐲。行已五日,先生憂旅費不給②,僕曰:
「無慮也,向于山東某處拾一金鐲,可質為費。」先生怒,欲親齎③付還。僕叩首,且屈指曰:
「往返必誤場期,不可。」先生曰:「此必婢僕遺失,萬一主人拷訊,因而致死,是誰之咎?
吾寧不會試,不忍令人死於非命也。」竟尋至其家,果系婦遺面盆,而婢誤投於地者。主婦疑婢竊取,鞭笞流血,幾次尋死。
夫復疑妻有私,辱罵不休,妻亦憤怒投繯④,賴人解救。先生至,出鐲與之,舉家感激。急行至京,試期已屆⑤矣,倉皇投卷,竟得中試,狀元及第。
【註釋】①孝廉:「舉人」的別稱。 ②給:充足。 ③齎(jī):以物送人。 ④投繯:上吊自殺。⑤屆(jiè):到。
【譯文】
羅一峰先生,名字叫羅倫,以舉人的身份去考試.奴僕在路上撿著一個金鐲子.走到第5天的時候 羅生擔心旅費不夠,奴僕說:
"不用擔心,我在經過山東的某個地方撿到一個金鐲子,可以變賣成旅費."先生很生氣,要親自還給失主.奴僕磕頭勸阻,而且算了算日程說:
"往返必定耽誤了考試的日子,不行."羅生說:"這肯定是女婢或者是哪個僕人遺失的,萬一主人拷打詢問,並且因此而死亡,是誰的責任呢?
我寧願不去考試,不忍心讓人死於非命啊."既而尋到失主的家,原來是因為女主人遺落在洗臉盆,而奴婢不小心掉在了地上.女主人懷疑是奴婢偷的,打到流血,奴婢幾次尋死.
丈夫又懷疑妻子有私情,辱罵不停,妻子憤怒而懸樑自盡,多虧得到他人相救. 羅生到了,把鐲子給了主人,全家都很感激.急急忙忙感到京城,考試的期限就快到了,慌慌張張交了試卷,竟然中了狀元及第.
2樓:好好沒睡醒
我覺得比前兩天看的三愛和港囧好看
3樓:你你你你
精彩 真實案例改編
解救吾先生,這部電影好看嗎?特別想看。
4樓:日落珍珠港
《解救吾先生》是由北京功做事影視文化****出品,由丁晟執導,劉德華、劉燁、吳若甫、王千源領銜主演的犯罪警匪片。影片於2023年9月30日在中國大陸上映。該片根據2023年吳若甫真實綁架案件改編,講述了一場以警察解救「吾先生」與綁匪經歷20個小時全力周旋施救的驚險故事。
很好看,觀影指數 9 祝你觀影愉快!
5樓:lyuf林
6樓:淡淡_心情
我覺得還可以吧,加我發你資源
怎麼評價好先生,電視劇《好先生》好看嗎?怎麼評價?
孫紅雷不僅是這部劇的絕對主角還是藝術總監,他有能力將各種各樣的角色詮釋得很好,演壞人壞到極致,演好人很善良,這是演員的功力。他也在不斷嘗試新的角色,每一個新角色裡大家總能得到驚喜 但我也看到在當前電視劇環境下很珍貴的一些東西。在這部電視劇中,每一個人,都會在面對各種感情時暴露出他們各自的缺點與軟肋。...
臉大女生扎什麼髮型好看,臉大女生好看髮型如何扎 五款大臉女生髮
最好留長髮披頭髮,紮起來的話就獨馬尾把前面的頭髮弄蓬鬆點 臉大女生好看髮型如何扎 五款大臉女生髮 1 大臉女生適合的扎發 最常見的髮型之短髮大臉女生最適合的髮型,也是最常見的髮型就是留不過肩的短髮,這種髮型最能修飾大臉女生的臉龐。2 大臉女生適合的扎發 可愛齊劉海造型 大臉女生將過肩的長頭髮稍扎一下...
大家說有兔牙的女生好看嗎,有兔牙的女生好嗎?
我就bai是一個兔牙女生,小時候覺得du蠻zhi可愛的,但到了5,6年級,dao就開始矯正了,有版 兩個原因 1。被同權學笑話,是暴牙妹 2。長大了就不好看了,牙齒突出來多難看啊 如果年齡到了,我建議你去矯正吧!雖然剛綁好的時候會很疼,但幾天後就好了,我就是這樣過來的。望採納,謝謝了 挺不錯的 膚色...