1樓：愛拉
當然是小櫻更配小狼了，原因有2
1.莓玲這個人物是動畫裡才有的，漫畫裡並沒有這個人物。
2.莓玲和小狼可是近親啊~~就算配~~也不能在一起啊~~~~~~~當然他倆也是不配滴~~~~~~~~~呵呵
當然是櫻了
狼櫻王道啊，官配的啦
sakura萌啊~~~~
~~我覺得是櫻，因為小狼和小櫻的頭髮都是黃色的，還有小狼喜歡小櫻，小櫻也很可愛，我認為是小櫻~
是小櫻啊~理由如下。
一、小櫻個人。小櫻性格好，堅強、善良、不嫉妒、不強勢（不像莓玲）、可愛漂亮……
二、日久生情。50多集的動畫裡有40多集是小狼和小櫻共同收復庫洛牌，就算不喜歡也有好感嘛~
三、小狼原因。在動畫最後結局時，小狼不是說了嘛，他喜歡小櫻這種女孩，溫柔大方，不嬌柔做作，處處為他人著想……
四、clamp大嬸的劇情引導。請注意！這可是clamp的四位曖昧大嬸的原作！大嬸們要小櫻配小狼，咱們也沒辦法不是？再說，如果小櫻不配小狼，這部戲還怎麼堅持下去？
綜上所述，小狼跟小櫻配~！！
2樓：匿名使用者
是小櫻啊~理由如下。
一、小櫻個人。小櫻性格好，堅強、善良、不嫉妒、不強勢（不像莓玲）、可愛漂亮……
二、日久生情。50多集的動畫裡有40多集是小狼和小櫻共同收復庫洛牌，就算不喜歡也有好感嘛~
三、小狼原因。在動畫最後結局時，小狼不是說了嘛，他喜歡小櫻這種女孩，溫柔大方，不嬌柔做作，處處為他人著想……
四、clamp大嬸的劇情引導。請注意！這可是clamp的四位曖昧大嬸的原作！大嬸們要小櫻配小狼，咱們也沒辦法不是？再說，如果小櫻不配小狼，這部戲還怎麼堅持下去？
綜上所述，小狼跟小櫻配~！！
3樓：蝶飛秋雪
我覺得是櫻，因為小狼和小櫻的頭髮都是黃色的，還有小狼喜歡小櫻，小櫻也很可愛，我認為是小櫻
4樓：綠色天平
當然是小櫻拉,續集裡小櫻對王小明說我喜歡你的，他們擁抱了，並且都承認對對方有感情！
5樓：寶貝l貓
櫻，clamp一開始就沒話莓鈴麼。。。翼年代記也是喲，雖然沒什麼關係，但顯然還是櫻嘛~
6樓：巨念瑤
應該是小櫻。不過劇場版中的莓玲也很可愛。
7樓：我的鄰居是天使
小櫻。不過我認為最漂亮的是知世。
8樓：筱星の月
當然是sakura啦！！！
支援櫻狼王道！！！
9樓：匿名使用者
當然是櫻了
狼櫻王道啊，官配的啦
sakura萌啊~~~~~~~
10樓：呸呸國的
小櫻= =
大哥，這時官配好不好
11樓：純白_意
這種觀點因人而異
lz覺得誰配就是誰啊
這種問題有什麼意義·····
12樓：白伊文
是小櫻 因為他們最好
百變小櫻魔術卡中哪集李小狼開始喜歡小櫻的？
13樓：
第一次是27集，小狼也是這集開始對小櫻
有好感的，35集小狼盯小櫻臉紅，桃矢成為第1個發現小狼喜歡小櫻的人緊接著知世也發現了，41和42都出現差點接吻畫面但是都因為庫洛牌沒有親到，57集也很曖昧，而且兩人開始互相以名字稱呼（日本人之間都是稱呼姓的，只有關係非常好的人才稱呼名字）64集有一個曖昧的小片段，小狼當時很卡哇伊，69集小狼向小櫻表白。70集又是曖昧的一集，最後看劇場版封印的卡片，兩個人一直在曖昧，並且小櫻回覆了小狼
（以上集數是按日文原版70集算的，如果你看的是62集版本的可能對不上號）
14樓：匿名使用者
是在交替牌出現的那一集，他和小可交換了身體，小櫻抱起的時候他有臉紅哦！而且從那集以後，小狼就對小櫻好溫柔呢！不信你可以看看去嘛！
那個眼神都變了~~~我都看了八百次了，我都會演了，不會錯的~！
15樓：紫靈慕雪
貌似是日文版27集吧，就是小櫻被櫻花樹傳送到她哥哥還在國中的時候的那集，應該......
16樓：瓶中仙境
是收服「甜蜜」那張牌時（就是做蛋糕做得太甜了），小狼開始有點對小櫻有好感，之後是收服「凍」牌時（學校組織學生去溜冰場），小狼的感情初露端倪，忍不住看向冰場上的小櫻，小櫻微笑迴應時，他又不好意思的移開目光
17樓：寶生波音
應該是審判的那一集吧
18樓：匿名使用者
貌似是一見鍾情的吧- -
19樓：匿名使用者
第十四集，小櫻說：謝謝你幫忙。小狼背過身說：我並沒有幫什麼忙時，小狼臉有些微微發紅。
20樓：
27集，我記得是李小狼用時牌把小櫻救回來，然後小櫻趴在李小狼身上李小狼臉紅了，彈幕上還寫著小櫻把李小龍強行掰直哈哈哈哈嗝
百變小櫻魔術卡與魔卡少女櫻有什麼區別
21樓：正經的新蘭
魔卡少女櫻是官方譯名，百變小櫻魔術卡是大陸譯名魔卡少女櫻男主本身叫李小狼，百變小櫻魔術卡李小狼被改名為王小明ed3的前面部分在魔卡少女櫻是戀情，在百變小櫻魔術卡是友情魔卡少女櫻是有媽媽出現的部分，而百變小櫻魔術卡卻沒有出現媽媽小狼本身是對小櫻說我喜歡你，而百變小櫻魔術卡是我一直覺得你很好百變小櫻魔術卡中小明對小櫻說我一直覺得你很好之後，小櫻在思考小明說我一直覺得你很好的時候完全就是小學作文似的，原來是說小櫻也喜歡小狼
在莓鈴回香港的時候，有一段童年時期的回憶，在百變小櫻魔術卡中被刪除了
22樓：火冰風雪
1.魔卡少
女櫻的集數比百變小櫻魔術卡多
2.官方正式譯名為魔卡少女櫻，日文為『カードキャプターさくら』，大陸譯為《百變小櫻魔術卡》，香港譯為《百變小櫻magic咭》，臺灣譯作《庫洛魔法使》
3.魔卡少女櫻的配音很好聽,百變小櫻魔術卡的配音很難聽
23樓：匿名使用者
魔卡少女櫻:日文配音,70集,男主角名為-李小狼,有較多戀愛的情節
百變小櫻魔術卡:中文配音,62集,男主角名為-王小明,無戀愛情節(因為被刪去8集,剩下的有關戀愛的片段能刪的都刪去,再剩下的,就把「喜歡」改為「崇拜」,倒數第2集中小狼說的話應為「我...我...
我喜歡你」被改為「我一直覺得你很好」)
如果要看的話,最好看魔卡,雖說是日文的,但內容完整
24樓：cy瓔珞
《百變小櫻魔術卡》是中文版的，而且男主角叫王小明，告白時說的是：「其實我，我一直都覺得你很好！」
《魔卡少女櫻》是日文版的，男主角叫李小狼，告白時說的是：「我，我，我喜歡你！」
還有n多細節被改變。。。
25樓：藍蝶縈繞
第一個中國翻譯版 ，連刪帶減,後者是日配音版的名稱（民間翻譯，無刪減）最大的區別在於對「李小狼」名字的翻譯上.魔卡少女櫻:日文配音,70集,男主角名為-李小狼,有較多戀愛的情節
百變小櫻魔術卡:中文配音,62集,男主角名為-王小明,無戀愛情節(因為被刪去8集,剩下的有關戀愛的片段能刪的都刪去,再剩下的,就把「喜歡」改為「崇拜」,倒數第2集中小狼說的話應為「我...我...
我喜歡你」被改為「我一直覺得你很好」)
26樓：雨晶淚
沒區別.中國翻譯是《百變小櫻魔術卡》,外國翻譯是《魔卡少女櫻》.
《魔卡少女櫻》.的翻譯最標準
27樓：匿名使用者
前者是中文配音版的名稱（內容有刪減）
後者是日配音版的名稱（民間翻譯，無刪減）
28樓：哦統計
魔卡少女櫻的集數比百變小櫻魔術卡多
29樓：匿名使用者
翻譯不同而已，百變小櫻為大陸亂改，且刪掉許多內容，魔卡無刪改。
30樓：鬼魅☆娃娃
第一個中國翻譯版 ，連刪帶減
第二個日本原版
最大的區別在於對「李小狼」名字的翻譯上
31樓：匿名使用者
第一個是動畫片的名字
第二個是漫畫的名字
32樓：匿名使用者
純路過。。。樓上的解決的很清楚。。。
33樓：遙遠之夢
官方正式譯名為魔卡少女櫻，日文為『カードキャプターさくら』，大陸譯為《百變小櫻魔術卡》，香港譯為《百變小櫻magic咭》，臺灣譯作《庫洛魔法使》。原作clamp。共分為漫畫版，tv版，劇場版和特別版。
勸lz去看魔卡吧,百變翻的實在太爛了
34樓：☆夢∮想
日語原版是叫《魔卡少女櫻》.大陸版譯為《百變小櫻》或者《百變小櫻魔術卡》.基本上沒什麼區別.
但是,大陸版的刪掉了好多集.而且,人名和句子的意思也改變了不少.我很氣憤!
35樓：菲然意
沒有區別
只是翻譯上的
36樓：天ぁ裳
額認為就只是翻譯的片名有區別
37樓：定玉枝哈月
沒什麼不一樣，只不過魔卡少女櫻是日版的，百變小櫻魔術卡是中文譯過來的，如果非要說個不一樣的話，那就是劇中人物的名字李小狼譯過來的時候被改成了王小明，還有就是大陸的百變小櫻魔術卡只有62集，但是日文原版的有70集，可能是刪掉了吧！
這是被刪掉的幾集：
第2集小櫻與最好的朋友
第16集小櫻與回憶之虹
第27集小櫻與充滿回憶的神社
第38集小櫻的快樂採草莓記
第40集小櫻與夢中的小櫻
第57集小櫻和小狼與電梯
第60集小櫻與她重要的朋友
第67集小櫻、小狼與月峰神社
哦，對了原版還有兩個劇場版《香港之旅》，和《被封印的卡片》
百變小櫻魔術卡一共有幾集？
38樓：演奏家
孩子是光明世界的
bai啊。。。
一共70集，
du艾里歐就是庫zhi洛。。。
雪兔dao
是審判者的化身版。。。
還有男主角叫李小權狼。。。
最重要的請記住，這部片的名字叫魔卡少女櫻。。。
還有，作者是clamp。。。
看clamp的東西看點當然是男男。。。
孩子，bg是沒有結果的，投奔黑暗吧，我帶你。。。
為了世界人口支援bl吧。。。
月和桃矢才是應該在一起的。。。
p.s.還有兩部劇場版，有後續故事
p.p.s如果真的喜歡就去看原版，電視裡放的是有刪減的（刪了至少7集！）
39樓：耗子的魚
一共tv版70集,劇場版兩部
bai最後du一集
小櫻把所有的庫洛牌都zhi變成了小櫻牌。在艾裡dao歐的解釋中，她知版道權原來所發生的一切都是庫洛裡多用心良苦安排的，他的目的就是幫小櫻快點變成真正的魔法師，讓他的庫洛牌在小櫻的手中發揚光大。艾里歐回到了英國，而小狼也要返回香港，小櫻在經過激烈的思想鬥爭之後，終於明白了小狼對她的關心。
兩人最後在機場依依惜別。
艾里歐漫畫中有提示;艾里歐當時的樣子只是假象,不是他真的樣子,他與櫻的爸爸是同時轉世的,一個繼承全部的魔力以及記憶,另一個則轉成普通人,而且記得他說過保持小孩的樣子是有事情要做(請櫻幫忙將身上的魔力分半給她爸爸,畢竟他最大的願望就是不再是世界上最厲害的魔法師)
雪兔就是審判者月.
ps,是小狼啊...小明這個弱智名字是大陸配音翻譯的...
40樓：藍色封印之韓越
共54集全了
第二部有來
源26集
百變小櫻魔術卡大結局中，還有「無牌」
，而且最後小櫻迴應了小狼的心意,願意等他回來劇場版裡說,莓玲已經和小狼解除婚約
小櫻和小狼跳舞，小櫻說：我最喜歡你了！
艾里歐是庫洛裡多的化身。
雪兔是男的，審判者—月
41樓：匿名使用者
不要叫他小明。。。
是李小狼。。拜託。。。到現在還不知道麼？不要玷汙原作
42樓：櫻ゼ花
日文原版70集，中文版62集，小明能和小櫻在一起了，艾里歐是庫落裡多的化身，雪兔是月的化身
43樓：
最後一集，被封印的卡片，小櫻說他最喜歡小明，艾里歐是庫洛裡多，雪兔是月！
44樓：權苑冠曉暢
第1季（1-35集）、第2季（36-46集），第3季（47-70集）, 3集ova.
《百變小櫻魔術卡》中的知世，《百變小櫻魔術卡》裡的主要人物都叫什麼名字？（全名）
知世是一個非常有趣的角色，出場率百分之百，僅次於小櫻的主角。知世非常喜歡和小櫻在一起，最大的希望是小櫻能穿上她做的戰鬥服，並且能幫小櫻攝影 知世擅長攝影 因此知世最大的困擾就是無法拍到小櫻 英勇的姿態 知世非常善解人意，往往能瞭解對方內心的想法 她最早發現小狼對小櫻的愛意，經常鼓勵小狼勇敢的向小櫻表...
在百變小櫻魔術卡里庫洛裡多是不是喜歡小櫻啊
不是，知世曾經說過，艾利歐每次看小櫻都是用一種溫柔的眼光去看，那種像看親人一樣的目光。而且在漫畫裡，艾利歐和小櫻的爸爸都是庫洛利多的轉世，所以小櫻才會有魔力，爸爸怎麼會和女兒產生愛意呢，而且艾利歐也是知道的，他只是怕小櫻受傷，很關心的那種 不是，庫洛喜歡的是侑子醬 艾利歐喜歡的是觀月桑 小櫻他爸我就...
百變小櫻魔術卡中哪集李小狼開始喜歡小櫻的
是在交替牌出現的那一集，他和小可交換了身體，小櫻抱起的時候他有臉紅哦！而且從那集以後，小狼就對小櫻好溫柔呢！不信你可以看看去嘛！那個眼神都變了 我都看了八百次了，我都會演了，不會錯的 貌似是日文版27集吧，就是小櫻被櫻花樹傳送到她哥哥還在國中的時候的那集，應該.是收服 甜蜜 那張牌時 就是做蛋糕做得...