1樓：古城君子
「寂寞在唱歌」- 以醇厚傷感的法文獨白開始
「le ciel obscure, la solitude qui nous rends trop de poline / le ceour qui brise, a cause qu'il y a veul seul / l'amour est partie il ya/ /longtemps que je t'ai vu / c'est incroyable que je peut vivre comme ca」
訴出幾多悲涼。如果寂寞可以唱歌，是不是全世界都將被它的悽美所動容，是不是人們的心緒都要被抽空？歌曲是以空靈為主調，由法國作曲家傾心打造。「讓人忍不住淚流成河。」
2樓：
法語，le ceour qui brise, a cause qu'il y a veul seul / l'amour est partie il ya/ /longtemps que je t'ai vu / c'est incroyable que je peut vivre comme ca」
阿桑的《寂寞在唱歌》前面說的那幾句是什麼意思啊？
3樓：匿名使用者
le ciel obscure
天黑了la solitude qui nous donne de la peine
孤獨讓人痛苦
la c�0�4ur qui brise
心碎了à cause qu』il a vécu seul因為寂寞地過著
l』amour est parti
愛走了il y a longtemps que je t'ai vu與你的相見，在很久以前。
c'est trop long
實在是太久了
c'est incroyable que je puisse vivre comme �0�4a
難以置信，我竟然可以這樣地活著是法語
4樓：匿名使用者
la solitude qui nous rend la peinela ceour brise
a cause qu』il y a vécu seull』amour est parti
il y a longtemp que je t'ai vuc'est trop long
c'est incroyable que je peux vivre.me ca...
天黑了孤獨又慢慢割著
有人的心又開始疼了
愛很遠了很久沒再見了
就這樣竟然也能活著
你聽寂寞在唱歌
輕輕的 狠狠的
歌聲是這麼殘忍
讓人忍不住淚流成河
誰說的人非要快樂不可
好像快樂由得人選擇
找不到的那個人來不來呢
我會是誰的誰是我的
你聽寂寞在唱歌
輕輕的 狠狠的
歌聲是這麼殘忍
讓人忍不住淚流成河
你聽寂寞在唱歌
溫柔的 瘋狂的
悲傷越來越深刻
怎樣才能夠讓它停呢
你聽寂寞在唱歌
輕輕的 狠狠的
歌聲是這麼殘忍
讓人忍不住淚流成河
你聽寂寞在唱歌
溫柔的 瘋狂的
悲傷越來越深刻
怎樣才能夠讓它停呢
你聽寂寞在唱歌
輕輕的 狠狠的
歌聲是這麼殘忍
讓人忍不住淚流成河
你聽寂寞在唱歌
溫柔的 瘋狂的
悲傷越來越深刻
誰能幫個忙讓它停呢
he～天黑的像不會再天亮了
明不明天無所謂了
就靜靜的看青春難依難捨
淚還是熱的淚痕冷了
he～ 呵呵呵 覺得可以就給分哈~
想問一下哦，為什麼阿桑的「寂寞在唱歌」前面有一段法語？
5樓：匿名使用者
現在的歌曲不都興這種異域風情嘛，可能想營造那樣一種氛圍吧
我想知道阿桑《寂寞在唱歌》前面一段法語該怎麼翻譯呢
6樓：有你溫暖如夏
le ciel obscure
天黑了bai
la solitude qui nous donne de la peine
孤獨讓人痛苦du
la cœur qui brise
心碎了à cause qu』il a vécu seul因為zhi寂寞地過著
l』amour est parti
愛走了dao
il y a longtemps que je t'ai vu與你的相見，在很久版以前。
權c'est trop long
實在是太久了
c'est incroyable que je puisse vivre comme ça
難以置信，我竟然可以這樣地活著
阿桑這首歌的前幾句，根據法語原文唱了大致意思。也許因為要押韻的緣故，所以有所改動，不是100%相符。
「是誰在唱歌溫暖了寂寞」是誰唱的，哪首歌的歌詞
自由飛翔 歌曲原唱 鳳凰傳奇 填 詞 張超 譜 曲 張超 rap yo yo come on baby go 這這感覺就像 一路的芳香還有婆娑輕波 轉了念地想那些是非因果 一路的芳香讓我不停捉摸 yo yo yo baby go come on 是誰在唱歌 溫暖了寂寞 白雲悠悠藍天依舊淚水在漂泊 在...
主唱是主要在唱歌兒的意思嗎，主唱是主要在唱歌兒的意思嗎
一個樂隊主要負責唱歌的人，但是其他人會，只是他主要負責唱歌部分，其他人負責樂器。詞語解釋 主唱，一折戲由一個角色演唱，謂之 主唱 節和演唱會最大的區別在哪？節是臨時存在的 演出，有著臨時存在 多位藝人輪流演出 人數多的必要條件。主要形式 通常是在特定的地方用統一的內容，例如民族 現代 或發揚某一傑出...
寂寞的感覺是什麼？想找人說話，寂寞的感覺是什麼
寂寞的感覺，也就是自己一個人呆著很無聊，總想找個人說說話，聊聊天，排解一下自己無聊的時光 寂寞的感覺就是覺得一個人很孤單，沒有可以說話的人，內心孤獨，想找人說話！就是這樣的，因為寂寞的時候肯定是非常受傷，傷到一個人的意味，這個時候自己的心裡肯定是非常不舒服的，想找一個人說話也算是比較正常的。是啊 寂...