1樓：匿名使用者
可以理解為：
零，是進位（計數）系統在需要一個描述空位的符號的副產品。這種情形（對「零」的需求）在各種系統（ e.g.
, babylon, maya, inca, and india. 注：這些古代文明對數字、一些演算法都有很重要的影響）獨立的出現過多次。
原文：helen de cruz,
why are some numerical concepts more successful than others? an evolutionary perspective on the history of number concepts
2樓：棉花怪糖
零作為一個需要用符號表示獨立出現多次的空白位置的定位系統的一種附帶產物
p.s. emerged several times independently 修飾 placeholder， that needed……修飾 system
3樓：匿名使用者
零，作為位置系統中所需要的「空白」的佔位符而出現的副產品，曾數次次獨立出現。
4樓：不在放開你的手
「零」在位置系統中是個副產品。當人們需要使用一個符號來表示多次獨立出現的空位時，「零」就成了這個佔位符。
請翻譯成中文，謝謝啊，請翻譯成中文，謝謝！
n.窗簾,門簾 幕,帷幕 curtain 當名詞時，可譯為 1.簾 窗簾 門簾 帷幔 please draw the curtains.請把窗簾拉上。2.舞臺上的 幕 啟幕 落幕 the curtain rises.戲開演。3.幕狀物 a thick curtain of fog hid the m...
請幫忙翻譯成中文謝謝，請幫忙翻譯成中文 謝謝！
和勞動力供求 相結合的 和需求曲線的勞動使我們能夠研究的影響最低工資。這點在哪個勞動力供求曲線和勞動力供給曲線相交，是勞動力市場的平衡。在平衡，有多少人求職 數量 的勞動力 平等的職位數目可用 數量要求的勞動 如果工資率上升到高於均衡工資，那麼有多少人求職時將超過就業人數。這是失業問題。在沒有 干預...
請高手幫我把這個英語短文翻譯成中文，多謝
科學家正力圖將沙漠重新變成良土。他們想將水引入沙漠，以便人們生活及種植食物。他們對沙漠做了很多研究瞭解，但是地球的沙漠化卻愈演愈烈，科學家可能也無法將其改變。人類正在破壞地球。世界上的某些地區雖然降水不多，但還沒成為沙漠，那是因為綠色植物還在那裡生長。小小的綠色植物和植被對乾旱地區很有益。它們能防止...