1樓:黛妮
一、「只緣感君一回顧,使我思君朝與暮」,出自樂府《古相思曲》。意思是——
只因為您對我的一次回眸,讓我陷入日日夜夜的思念。
二、附原文:
樂府.古相思曲
1君似明月我似霧,霧隨月隱空留露。
君善撫琴我善舞,曲終人離心若堵。
只緣感君一回顧,使我思君朝與暮。
魂隨君去終不悔, 綿綿相思為君苦。
相思苦,憑誰訴?遙遙不知君何處。
扶門切思君之囑,登高望斷天涯路。
2十三與君初相識,王侯宅里弄絲竹。
只緣感君一回顧,使我思君朝與暮。
再見君時妾十五,且為君作霓裳舞。
可嘆年華如朝露,何時銜泥巢君屋?
【譯文】
明月我好像是霧,霧隨著月亮漸漸隱去了,只剩下露珠。您擅長彈琴我擅長跳舞,一曲彈罷,曲終人散,只剩下心內的擁堵。只因為您對我的一次回眸,讓我陷入日日夜夜的思念。
魂牽夢繞著你,一點也不後悔,這漫長的相思都是為了你而愁苦。想思的苦楚,我又去對向誰傾訴?路途遙遙遠不知你在何處。
撫著門框記著你的叮囑,登上高處望盡了天涯的道路。最後兩句是寫的是女主人公扶門望君歸的情景,望斷天涯路,說的就是在登上高樓,看著伸向遠方蜿蜒的道路, 被地平線阻斷了自己眺望的目光,頗有望穿秋水之意。
三、漢樂府是繼《詩經》之後,古代民歌的又一次大彙集,不同於《詩經》的是,它開創了詩歌現實主義的新風。漢樂府民歌中女性題材作品佔重要位置,它用通俗的語言構造貼近生活的作品,由雜言漸趨向五言,採用敘事寫法,刻畫人物細緻入微,創造人物性格鮮明,故事情節較為完整,而且能突出思想內涵著重描繪典型細節,開拓敘事詩發展成熟的新階段,是中國詩史五言詩體發展的一個重要階段。漢樂府在文學史上有極高的地位,其與詩經、楚辭可鼎足而立。
2樓:招忍過安雙
本句自樂府《古相思曲》全文及其解釋:十三與君初相識王侯宅弄絲竹意思:我十三歲候與初相見候我王侯府彈奏緣君顧使我思君朝與暮
意思:看身影讓我思夜想再見君妾十五且君作霓裳舞意思:再見我已十五歲暫且讓我跳支霓裳舞吧嘆華朝露何銜泥巢君屋意思:嘆息華同早露水候像燕雀般銜著泥土築窩
3樓:匿名使用者
本句出自 樂府《古相思曲》全文及其解釋為:」十三與君初相識,王侯宅里弄絲竹「意思是:我十三歲的時候與你初次相見,那時候我正在王侯的府裡彈奏」只緣感君一回顧,使我思君朝與暮「 意思是:
只因為你一回頭,這麼看了一下,你的身影讓我日思夜想!」再見君時妾十五,且為君作霓裳舞「 意思是:再次見到你時,我已十五歲了,暫且讓我為你跳一支霓裳舞吧」可嘆年華如朝露,何時銜泥巢君屋「 意思是:
只嘆息年華如同早上的露水,什麼時候像燕雀般銜著泥土為你」築窩「?
4樓:匿名使用者
「只緣感君一回顧,使我思君朝與暮」全文意思:十三歲的時候與你相識,那時候我正在王侯的府裡彈奏,只因你對我的一次注目,就讓我朝朝暮暮的思念你。再次見到你我已十五歲了,暫且讓我為你跳一支霓裳舞吧!
可惜歲月匆匆,紅顏易老,只嘆息年華如同早上的露水,什麼時候像燕雀般銜著泥土為你」築窩「? 樂府《古相思曲》
十三與君初相識,王侯宅里弄絲竹。
只緣感君一回顧,使我思君朝與暮。
再見君時妾十五,且為君作霓裳舞。
可嘆年華如朝露,何時銜泥巢君屋?
5樓:匿名使用者
樂府《古相思曲》
十三與君初相識,王侯宅里弄絲竹。
只緣感君一回顧,使我思君朝與暮。
再見君時妾十五,且為君作霓裳舞。
可嘆年華如朝露,何時銜泥巢君屋?」十三歲的時候與你相識,那時候我正在王侯的府裡彈奏,只因你對我的一次注目,就讓我朝朝暮暮的思念你。再次見到你我已十五歲了,暫且讓我為你跳一支霓裳舞吧!
可惜歲月匆匆,紅顏易老,什麼時候我才能嫁給你呢?
只緣感君一回顧,使我思君朝與暮是什麼意思?
6樓:
意思是只因為您對我的一次回眸,讓我陷入日日夜夜的思念。
出自:漢代樂府的《古相思曲》
原文:十三與君初相識,王侯宅里弄絲竹。
只緣感君一回顧,使我思君朝與暮。
再見君時妾十五,且為君作霓裳舞。
可嘆年華如朝露,何時銜泥巢君屋?
譯文:您好像是明月我好像是霧,霧隨著月亮漸漸隱去了,只剩下露珠。您擅長彈琴我擅長跳舞,一曲彈罷,曲終人散,只剩下心內的擁堵。
只因為您對我的一次回眸,讓我陷入日日夜夜的思念。魂牽夢繞著你,一點也不後悔,這漫長的相思都是為了你而愁苦。
想思的苦楚,我又去對向誰傾訴?路途遙遙遠不知你在何處。撫著門框記著你的叮囑,登上高處望盡了天涯的道路。
最後兩句是寫的是女主人公扶門望君歸的情景,望斷天涯路,說的就是在登上高樓,看著伸向遠方蜿蜒的道路, 被地平線阻斷了自己眺望的目光,頗有望穿秋水之意。
「只緣感君一回顧,使我思君朝與暮」是什麼意思
7樓:黛妮
一、「只緣感君一回顧,使我思君朝與暮」,出自樂府《古相思曲》。意思是——
只因為您對我的一次回眸,讓我陷入日日夜夜的思念。
二、附原文:
樂府.古相思曲
1君似明月我似霧,霧隨月隱空留露。
君善撫琴我善舞,曲終人離心若堵。
只緣感君一回顧,使我思君朝與暮。
魂隨君去終不悔, 綿綿相思為君苦。
相思苦,憑誰訴?遙遙不知君何處。
扶門切思君之囑,登高望斷天涯路。
2十三與君初相識,王侯宅里弄絲竹。
只緣感君一回顧,使我思君朝與暮。
再見君時妾十五,且為君作霓裳舞。
可嘆年華如朝露,何時銜泥巢君屋?
【譯文】
明月我好像是霧,霧隨著月亮漸漸隱去了,只剩下露珠。您擅長彈琴我擅長跳舞,一曲彈罷,曲終人散,只剩下心內的擁堵。只因為您對我的一次回眸,讓我陷入日日夜夜的思念。
魂牽夢繞著你,一點也不後悔,這漫長的相思都是為了你而愁苦。想思的苦楚,我又去對向誰傾訴?路途遙遙遠不知你在何處。
撫著門框記著你的叮囑,登上高處望盡了天涯的道路。最後兩句是寫的是女主人公扶門望君歸的情景,望斷天涯路,說的就是在登上高樓,看著伸向遠方蜿蜒的道路, 被地平線阻斷了自己眺望的目光,頗有望穿秋水之意。
三、漢樂府是繼《詩經》之後,古代民歌的又一次大彙集,不同於《詩經》的是,它開創了詩歌現實主義的新風。漢樂府民歌中女性題材作品佔重要位置,它用通俗的語言構造貼近生活的作品,由雜言漸趨向五言,採用敘事寫法,刻畫人物細緻入微,創造人物性格鮮明,故事情節較為完整,而且能突出思想內涵著重描繪典型細節,開拓敘事詩發展成熟的新階段,是中國詩史五言詩體發展的一個重要階段。漢樂府在文學史上有極高的地位,其與詩經、楚辭可鼎足而立。
8樓:超級飄飄乖乖
意思是:只因為您對我的一次回看,讓我日日夜夜的思念你。
出自:樂府《古相思曲》
君似明月我似霧,霧隨月隱空留露.
君善撫琴我善舞,曲終人離心若堵.
只緣感君一回顧,使我思君朝與暮.
魂隨君去終不悔,綿綿相思為君苦.
相思苦,憑誰訴?遙遙不知君何處.
扶門切思君之囑,登高望斷天涯路.您好像是明月我好像是霧,霧隨著月亮漸漸隱去了,只剩下霧.您擅長彈琴我擅長跳舞,一曲彈罷,曲終人散,只剩下心內的擁堵.
只因為您對我的一次回看,讓我日日夜夜的思念你.我的靈魂隨著你去了一點也不後悔,這漫長的相思都是為了你而愁苦.想思的苦楚,我又去對向誰傾訴?
路途遙遙遠不知你在何處.撫著門框記住了你的叮囑,登上高處望盡了天涯的道路.
漢樂府是繼《詩經》之後,古代民歌的又一次大彙集,不同於《詩經》的是,它開創了詩歌現實主義的新風。漢樂府民歌中女性題材作品佔重要位置,它用通俗的語言構造貼近生活的作品,由雜言漸趨向五言,採用敘事寫法,刻畫人物細緻入微,創造人物性格鮮明,故事情節較為完整,而且能突出思想內涵著重描繪典型細節,開拓敘事詩發展成熟的新階段,是中國詩史五言詩體發展的一個重要階段。漢樂府在文學史上有極高的地位,其與詩經、楚辭可鼎足而立。
9樓:原創**夢工廠
意思是說,
你只是回頭看了我一眼,
卻讓我朝思暮想。
10樓:佳人醉月
只是因為你對我的一次回首,就使得我對你的思念朝朝暮暮出自:樂府《古相思曲》
十三與君初相識,王侯宅里弄絲竹。
只緣感君一回顧,使我思君朝與暮。
再見君時妾十五,且為君作霓裳舞。
可嘆年華如朝露,何時銜泥巢君屋?
11樓:匿名使用者
只因你的回眸,我便日思夜想。
只是因為在人群中多看了你一眼
再也沒能忘掉你容顏
夢想著偶然能有一天再相見
從此我開始孤單思念
12樓:手機使用者
就是因為對方的一次注意或者對方關注、關心或者想了你一回,你就思念對方朝朝暮暮、想個不停、陷進去了、就像吸毒一樣上癮,解釋這麼清楚明白了嗎
13樓:傳愛的天使
只因為你回頭看我的一眼,讓我朝朝暮暮地對你思念。
出自《古相思曲》
14樓:譽
簡單來說就是一見鍾情
「只緣感君一回顧,使我思君朝與暮」是什麼意思
15樓:費得樂難逗
就因為覺得你回頭看了我一眼,讓我不禁白天晚上都想著你。
16樓:sunny徵求
因為緣分,一見鍾情,我忘不了君,天天茶思飯想
17樓:冠旻饒方方
本句自樂府《古相思曲》全文及其解釋:十三與君初相識王侯宅弄絲竹意思:我十三歲候與初相見候我王侯府彈奏緣君顧使我思君朝與暮
意思:看身影讓我思夜想再見君妾十五且君作霓裳舞意思:再見我已十五歲暫且讓我跳支霓裳舞吧嘆華朝露何銜泥巢君屋意思:嘆息華同早露水候像燕雀般銜著泥土築窩
只緣感君一回顧,使我思君朝與暮 是什麼意思
18樓:赫淑英夷春
只是因為你對我的一次回首,就使得我對你的思念朝朝暮暮啊…
這一句曾被席慕容引用過,是以女性的口吻來訴說自己對他的痴迷與思念,很有單相思的嫌疑…
「只緣感君一回顧,使我思君朝與暮」是什麼意思
19樓:一夕夢道
只因為您對我的一次回看,讓我日日夜夜的思念你.
「只緣感君一回顧,使我思君朝與暮」是什麼意思
出自 樂府詩歌 十三與君初相識,王侯宅里弄絲竹。只緣感君一回顧,使我思君朝與暮。再見君時妾十五,且為君作霓裳舞。可嘆年華如朝露,何時銜泥巢君屋?只是因為你對我的一次回首,就使得我對你的思念朝朝暮暮啊 這一句曾被席慕容引用過,是以女性的口吻來訴說自己對他的痴迷與思念,很有單相思的嫌疑 意思是 只因為你...
請問誰知道有順口溜說一回頭嚇死一頭牛那個,一直可以說到十回頭 謝謝
嘰嘰復bai嘰嘰,公雞泡母雞。考試du夠刺激,答題zhi靠心機。上課聽不懂,都dao怪老古董。版 老師廢話多,麻權煩又囉嗦。生是中國人,死是中國魂。要我學英文,根本不可能。至今思項羽,不會說英語。語文不合格,更顯我性格。數學不合格,老師全負責。英語不合格,因為我愛國。考試考得好,全靠同桌好。考試考不...
請問誰知道紅樓夢第36回讀後感左右
第三copy十六回 繡鴛鴦夢兆絳雲軒 識分定情悟梨香院讀後感 如果愛情是以婚姻為目標的,那就不要太多的去偵查愛人內心裡的關於愛情的念頭,這種意識是會導致自己做出一些貌似維護實則自毀的事情。其實襲人何嘗不知寶玉念念黛玉,這不影響她對寶玉的一往情深,哪怕這一往情深的功利成分很多。也許是寶釵比較襲人和黛玉...