1樓:匿名使用者
"萬無一字幹聲利"源自唐朝詩人齊已的詩句"曾無一字幹聲利,豈愧操心負至公。" :我沒有追名逐利的念頭, 也不必慚愧辜負了別人的期望; 後一句引用"《東觀漢記》卷十八〈梁鴻傳〉
梁鴻鄉里孟氏女,容貌醜而有節操,多求之,不肯。父母問其所欲,曰:「得賢女如梁鴻者。
」鴻聞之,乃求之。梁鴻妻椎髻,著布衣,操作具而前。鴻大喜曰:
「此真梁鴻妻也,能奉我矣。」字之曰德曜,名孟光。梁鴻適吳,依大家皋伯通廡下,為人賃舂。
每歸,妻為具食,不敢於鴻前仰視,舉案齊眉。伯通異之,曰:「彼傭賃能使妻敬之如此,非凡人也。
」 這裡梁鴻指品德高尚的人. "幹聲利" 求名聲利益; "裡" : 臨裡; 「知何道」:
如何知道;這兩句詩的解釋是:我沒有說過要追逐名利的話,別人又如何知道我不是高尚的人呢?
2樓:
學《百家姓》時,有關「樑」姓的起源中有這樣一個故事:舉案齊眉,其所說的就是梁鴻,而「舉案齊眉」所說的大體意思不外乎是夫妻間的互敬互愛,由此您可以猜想這句話所說的相關事情和大體意思了。
小建議:文科的學習在於融會貫通,不在於死記硬背,文科的解說講求的是信、達、雅,直譯僅僅是初級階段,而想達到最高階階段,要求的就是要對多方面知識的融會貫通,往往很多人說的「只可意會,不可言傳」,多半是通往高階階段的必經。多讀書,多體會吧!