1樓:冬熱夏寒
故:所以。
精衛填海
【作者】佚名 【朝代】先秦
又北二百里,曰發鳩之山,其上多柘木,有鳥焉,其狀如烏,文首,白喙,赤足,名曰:「精衛」,其鳴自詨。是炎帝之少女,名曰女娃。
女娃遊於東海,溺而不返,故為精衛,常銜西山之木石,以堙於東海。漳水出焉,東流注於河。
譯文再向北走二百里,有座山叫發鳩山,山上長了很多柘樹。樹林裡有一種鳥,它的形狀像烏鴉,頭上羽毛有花紋,白色的嘴,紅色的腳,名叫精衛,它的叫聲像在呼喚自己的名字。這其實是炎帝的小女兒,名叫女娃。
有一次,女娃去東海遊玩,溺水身亡,再也沒有回來,所以化為精衛鳥。經常叼著西山上的樹枝和石塊,用來填塞東海。濁漳河就發源於發鳩山,向東流去,注入黃河。
希望能幫助到你
2樓:語數教育鄭老師
意思是:所以化為精衛鳥。
故:因此;所以。
出自文言文《精衛填海》,選自《山海經·北次三經》。
3樓:猶鵬雲
1,所以叫做「精衛」。
2,「精衛」的名字就是這麼得來的。
4樓:聚萬眾之力
精衛填海
【原文】
又北二百里,曰發鳩之山,其上多柘木。有鳥焉,其狀如烏,文首,白喙,赤足,名曰「精衛」,其名自詨。是炎帝之少女,名曰女娃。
女娃遊於東海,溺而不返,故為精衛,常銜西山之木石,以堙於東海。漳水出焉,東流注於河。(《山海經·北次三經》)
【譯文】
再向北走二百里,有座山叫發鳩山,它的上面(有)很多柘樹。在它(上面)有(一種)鳥,它的形狀像烏鴉,(有)花紋的頭,白色的喙(嘴),紅色的腳,名叫精衛,
它的叫聲像在叫自己的名字;(傳說)這隻(鳥是)炎帝的小女兒,名叫女娃。女娃在東海遊玩,溺水而死,就不能返回(了),所以化為精衛(鳥)。(它)經常用喙銜西山(上)的樹枝(和)石塊,用來填塞到東海(裡)。
【註釋】
1、北:向北方。
2、曰:叫;叫作。
3、發鳩之山:古代傳說中的山名,發鳩山,舊說在山西境內。
4、柘木:柘樹,桑樹的一種,木質堅硬,葉可喂蠶。
5、狀:形狀;樣子。
6、烏:烏鴉。
7、文首:頭上有花紋。文,同「紋」,花紋。首,頭。
8、喙:鳥嘴。
9、赤:紅色。
10、其鳴自詨:它的叫聲是在呼喚自己的名字。詨:通「叫」,呼叫。很多鳥雀之得名,都是由於他們的叫聲,古人有詩說:山鳥自呼名。
11、是:這。
12、炎帝之少女:炎帝的小女兒。
13、溺:淹沒在水裡;溺水而死。
14、故:所以。
15、為:化為;變成。
16、堙:填塞。
精衛填海 文言文解釋 故為精衛 故為 是什麼意思
5樓:匿名使用者
精衛填海
【原文】
又北二百里,曰發鳩之山,其上多柘木。有鳥焉,其狀如烏,文首,白喙,赤足,名曰「精衛」,其名自詨。是炎帝之少女,名曰女娃。
女娃遊於東海,溺而不返,故為精衛,常銜西山之木石,以堙於東海。漳水出焉,東流注於河。(《山海經·北次三經》)
【譯文】
再向北走二百里,有座山叫發鳩山,它的上面(有)很多柘樹。在它(上面)有(一種)鳥,它的形狀像烏鴉,(有)花紋的頭,白色的喙(嘴),紅色的腳,名叫精衛,
它的叫聲像在叫自己的名字;(傳說)這隻(鳥是)炎帝的小女兒,名叫女娃。女娃在東海遊玩,溺水而死,就不能返回(了),所以化為精衛(鳥)。(它)經常用喙銜西山(上)的樹枝(和)石塊,用來填塞到東海(裡)。
【註釋】
1、北:向北方。
2、曰:叫;叫作。
3、發鳩之山:古代傳說中的山名,發鳩山,舊說在山西境內。
4、柘木:柘樹,桑樹的一種,木質堅硬,葉可喂蠶。
5、狀:形狀;樣子。
6、烏:烏鴉。
7、文首:頭上有花紋。文,同「紋」,花紋。首,頭。
8、喙:鳥嘴。
9、赤:紅色。
10、其鳴自詨:它的叫聲是在呼喚自己的名字。詨:通「叫」,呼叫。很多鳥雀之得名,都是由於他們的叫聲,古人有詩說:山鳥自呼名。
11、是:這。
12、炎帝之少女:炎帝的小女兒。
13、溺:淹沒在水裡;溺水而死。
14、故:所以。
15、為:化為;變成。
16、堙:填塞。
6樓:維雅可
炎帝的小女兒,名叫女娃。女娃在東海游泳,溺水身亡,再也沒有回來,她變成了精衛,經常銜西山上的石塊,用來填塞到東海。
7樓:匿名使用者
大多上面一種鳥,它的形狀像鳥呀有花紋的圖,白色的嘴紅色的腳名叫精衛。
8樓:匿名使用者
這個人寫道了我的說下個
故為精衛,故什麼意思?
9樓:米迦勒之舞
故為精衛,故的意思是因此。
出處:先秦 佚名《精衛填海》:「女娃遊於東海,溺而不返,故為精衛,常銜西山之木石,以堙於東海。漳水出焉,東流注於河。」
譯文:有一次,女娃去東海遊玩,溺水身亡,再也沒有回來,因此化為精衛鳥。經常叼著西山上的樹枝和石塊,用來填塞東海。濁漳河就發源於發鳩山,向東流去,注入黃河。
擴充套件資料
《精衛填海》展現的形象:
基於不同的研究視角,人們把「精衛填海」神話歸於不同的神話型別。顯然「精衛填海」神話屬於典型的變形神話,且屬於變形神話中的「死後託生」神話,即將靈魂託付給現實存在的一種物質。
不僅如此『精衛填海」還屬於復仇神話,女娃生前與大海無冤無仇,但是卻不慎溺水身亡,如此與大海結下仇恨,化身為鳥終身進行填海的復仇事業。女娃的死就是一種因事故而亡,展現出了人生命的脆弱和大海的強大。
10樓:冬熱夏寒
故:所以。
精衛填海
【作者】佚名 【朝代】先秦
又北二百里,曰發鳩之山,其上多柘木,有鳥焉,其狀如烏,文首,白喙,赤足,名曰:「精衛」,其鳴自詨。是炎帝之少女,名曰女娃。
女娃遊於東海,溺而不返,故為精衛,常銜西山之木石,以堙於東海。漳水出焉,東流注於河。
譯文再向北走二百里,有座山叫發鳩山,山上長了很多柘樹。樹林裡有一種鳥,它的形狀像烏鴉,頭上羽毛有花紋,白色的嘴,紅色的腳,名叫精衛,它的叫聲像在呼喚自己的名字。這其實是炎帝的小女兒,名叫女娃。
有一次,女娃去東海遊玩,溺水身亡,再也沒有回來,所以化為精衛鳥。經常叼著西山上的樹枝和石塊,用來填塞東海。濁漳河就發源於發鳩山,向東流去,注入黃河。
希望能幫助到你
11樓:猶鵬雲
故為精衛的意思:
1,所以叫做「精衛」。
2,「精衛」的名字就是這麼得來的。
12樓:
故為精衛的故是所以的意思。「故為精衛」此句出自《山海經·北次三經》:是炎帝之少女,名曰女娃。
女娃遊於東海,溺而不返,故為精衛,常銜西山之木石,以堙於東海。意思是女娃在東海遊玩,溺水而死,就不能返回了,所以化為精衛鳥。它經常用喙銜西山上的樹枝、石塊,填塞到東海里。
13樓:
有前因有後果,這裡的故解釋為所以的意思。aqui te amo。
14樓:紀薰
故為精衛,故是所以的意思。
15樓:匿名使用者
故在這裡是所以的意思,
16樓:糖果傳媒
故,有所以,如是的意思。
17樓:東方木孑
故在這裡應該是所有的意思。
18樓:匿名使用者
大概是故鄉的意思,或者是身為
山海經北山經中的精衛填海中,故為精衛中的故是什麼意思?
19樓:褪去一身桀驁
精衛填海,是中國上古神話傳說之一。相傳精衛本是炎帝神農氏的小女兒,名喚女娃,一日女娃到東海遊玩,溺於水中。死後其不平的精靈化作花腦袋、白嘴殼、紅色爪子的一種神鳥,每天從山上銜來石頭和草木,投入東海,然後發出「精衛、精衛」的悲鳴,好像在呼喚著自己。
基於不同的研究視角,人們把「精衛填海」神話歸於不同的神話型別。顯然「精衛填海」神話屬於典型的變形神話,且屬於變形神話中的「死後託生」神話,即將靈魂託付給現實存在的一種物質。不僅如此『精衛填海」還屬於復仇神話,女娃生前與大海無冤無仇,但是卻不慎溺水身亡,如此與大海結下仇恨,化身為鳥終身進行填海的復仇事業。
有研究者認為:「中國上古神話中記錄了很多典型的非自然死亡,其中的意外讓今人看到了先人在自然面前的弱小和無能為力,同時也透出了生命的脆弱。」女娃的死就是一種因事故而亡,展現出了人生命的脆弱和大海的強大。
著名作家茅盾則認為:「精衛與刑天是屬於同型的神話,
20樓:大道之行
故在文言文中都是所以的意思, 故為精衛,理解為,所以叫做精衛。
21樓:佘詩翠
是炎帝之女,名曰女娃。女娃遊於東海,溺而不返,故為精衛,常銜西山之木石,以堙於東海。 故:所以,因此
22樓:折綺文
收到沒到時候看吧啊啊啊啊,哦哦哦哦知道了知道了知道了吧唧唧哇哇哇哇
女媧遊於東海,溺而不返,故為精衛是什麼意思
23樓:桃花心釀
女娃遊於東海
,溺復而不制返,故為精衛的意bai思是:女娃du去東海遊玩,溺水身亡,再zhi也沒有dao回來,所以化為精衛鳥。
一、原文:又北二百里,曰發鳩之山,其上多柘木,有鳥焉,其狀如烏,文首,白喙,赤足,名曰:「精衛」,其鳴自詨。
是炎帝之少女,名曰女娃。女娃遊於東海,溺而不返,故為精衛,常銜西山之木石,以堙於東海。漳水出焉,東流注於河。
二、翻譯:向北二百里,有座山叫發鳩山,山上長了很多柘樹。樹林裡有一種鳥,它的形狀像烏鴉,頭上羽毛有花紋,白色的嘴,紅色的腳,名叫精衛,它的叫聲像在呼喚自己的名字。
這其實是炎帝的小女兒,名叫女娃。
有一次,女娃去東海遊玩,溺水身亡,再也沒有回來,所以化為精衛鳥。經常叼著西山上的樹枝和石塊,用來填塞東海。濁漳河就發源於發鳩山,向東流去,注入黃河。
三、出處:文言文《精衛填海》,選自《山海經·北次三經》。
24樓:匿名使用者
首先它應該是女娃,不是女媧。
翻譯是女娃去東海游泳,溺水死了,再也沒有回來,所以化為精衛鳥。
25樓:超級一桶金
女娃遊於東海,溺而不返,故為精衛的意思是:女娃去東海遊玩,溺水身亡,而不能回家,所以化為精衛。
26樓:匿名使用者
女娃去東海游泳,溺水而死,再也沒有回來,所以故而變成精衛鳥。
「精衛填海」中的精衛有哪些故事,在「精衛填海」的故事裡「精衛」是指什麼?
精衛的故事沒有了,汪精衛的故事倒是很多 在 精衛填海 的故事裡 精衛 是指什麼?精衛填海到底怎麼來的,它為什麼又要填海為的是什麼?精衛填海 炎帝有一個善良,可愛的小女兒,名字叫精衛 她從小就有一個夢想,希望見道無邊的大海 小女孩一天天張大,也一天比一天漂亮 終於在她認為自己有能力找到大海的時候,她悄...
《精衛填海》的古文是什麼意思,文言文《精衛填海》意思?
精衛銜微木,將以填滄海 東晉.陶淵明 讀山海經 精衛已昇華為中華民族不屈的象徵 孔子 知其不可而為之 論語.子路 諸葛亮 鞠躬盡瘁,死而後已 三國.諸葛亮 後出師表 魯迅 用這希望的盾,抗拒那空虛中的暗夜的襲來,雖然盾後面也依然是空虛中的暗夜 魯迅 希望 無數志士為理想而在無望之中前仆後繼,死不旋踵...
精衛填海的意思,精衛填海的意思是什麼
舊時用以比喻有深仇大恨,積極設法報復。後用以比喻不畏艱難,不達目的,誓不罷休的決心。精衛填海的意思是什麼 精衛填海的意思為 古代神話。舊時用以比喻有深仇大恨,積極設法報復。後用以比喻不畏艱難,不達目的,誓不罷休的決心。讀音 j ng w i ti n h i 出處 晉 陶淵明 讀山海經 詩 精衛銜微...