1樓：夜帝乾坤
您好，英語的翻譯應為：隨著越來越多的人把錢投資在儲蓄憑證或貨幣市場**，以賺取更高的利息，他們正在放棄傳統的低利率的投資地點，如存摺賬戶和壽險保單。
望採納！
2樓：慕辰
為了獲得更多的利潤，越來越多的人選擇將他們的錢投資到儲蓄賬戶或貨幣市場**上。
他們放棄了那些傳統的低利潤的投資方式，比如將錢存入賬戶和購買人壽保險。（最後兩個用了並列的名詞來表示動作）
3樓：匿名使用者
當越來越多的人們為了獲得高息，把錢投資於儲蓄券或貨幣市場**時，他們就放棄瞭如存款賬戶和人壽保險這樣的傳統、低息的投資保護。
4樓：
由於追求高收益越來越多的人投資貨幣市場**或是定期理財，而放棄了諸如銀行存款和人壽保險等傳統的安全投資渠道
5樓：匿名使用者
貨幣市場**
銀行存摺
人壽保險單
【英語劇句子結構疑問*謝謝幫助！！！】先看我的粗糙翻譯
6樓：匿名使用者
這是兩個句子之間的比較。
後面那句你可以簡單看為：the greater their intellectual advantage.-----their intellectual advantage greater.
advantage不僅有名詞詞性，還有動詞「有利於，促使。。」的意思；而intellectual也有名詞詞性，智力的意思
所以，這個句型中，the more....the more句型用於前後兩個句子之間的比較。in skills underlying reading ability and nonverbal logic作方式狀語修飾後一句的整個句子
請幫我翻譯這篇文章為英語，謝謝您的幫助！（不要用翻譯器哦）
請幫忙為我的這段英語翻譯糾錯並潤色，如有語法錯誤請您告訴我，謝謝您的幫助！
英語翻譯（人工的謝謝），英語人工翻譯 謝謝
ibeat you.我被你打敗了 在元宵節在農曆的第一個月的第十五天。它標誌著中國新年慶祝活動的結束。有許多關於元宵節的起源的故事。在一個故事中，燈籠被點燃，慶祝光明戰勝黑暗的力量。在另一個故事，一個鎮幾乎被摧毀了，但是從許多燈籠的燈光救了它。這個故事是關於一個上帝想要燒燬城鎮。他騙他看到成千上萬的...
求英語翻譯，英語翻譯啊，謝謝大家啊
不言而喻的，當僱傭很少的人並且給員工很少的機會去調動到其他的部門或公司時不合理的選擇後果更能立刻的顯現出來。顯然的，在不同規模的團隊或不同產業是不一樣的，並且我們可以通過不同 來研究。我留學的大一生試著翻了一下，不行就請高手吧 這是不言而喻的,後果是嚴重的 不恰當 的選擇更明顯在工作場所whiche...
跪求英語大神翻譯，謝謝，跪求英語翻譯 謝謝 謝謝
第三個主題是可持續發展。目前我們可以說,可持續性要考慮到子孫後代。第一次思考這個問題,在一切達到最佳優化的條件下，你可能會說如可持續發展是多餘的。如果一個社會資源分配達到最優，那麼你確定它的發展是可持續的嗎？如果可持續發展重要的話，可以假定這種發展也可以達到最優模式。事情並非那麼簡單。追求最優通常被...