1樓：張達人
the baby slept for sound sleep 和 the baby slept to be sound 兩句話中，介詞短語 for sound sleep 和不定式 to be sound 都是 slept 的目的狀語和結果狀語。第一句的含義是「這個嬰兒睡覺了，目的是為了尋求酣睡」，第二句的含義是「這個嬰兒睡到了熟睡的狀態」。the baby slept in a sound sleep 中的 in a sound sleep是方式狀語，含義是「這個嬰兒在酣睡中睡了」。
正確的表達應該如下：
the baby slept a sound sleep. 嬰兒睡了個好覺，（a sound sleep 是 slept 的同源賓語）
the baby was sound asleep. 嬰兒睡得很香。 (形容詞短語sound asleep 作表語，sound 是修飾形容詞 asleep 的副詞)
the baby was in a sound sleep. 嬰兒在熟睡。（介詞短語 in a sound sleep 作表語，sound 是修飾名詞sleep 的形容詞）
the baby slept soundly. 嬰兒睡得很香。（副詞 soundly 是 slept 的程度狀語）
2樓：大**的宇宙
直接sleep soundly
英語語法疑問，英語語法問題
當需要強調地點狀語時，in this world 可以放在句首。二者的句意基本沒有改變，只是強調了一下狀語！語氣稍有改變！沒有改變，狀語成分放句子前與放句子後沒多大影響 放在句首是可以的 能起到強調的作用 比如我們說 three are many people who still strggle f...
英語語法問題，一個英語語法問題
too 形容詞 adj.to do sth.動詞 v.意思是，因為太 形容詞 而不能 動詞 例子 too dangerous to swim.游泳太危險了。too difficult to finish the homework.做作業太困難了。表示 太.而不能.too 一般放在形容詞或副詞之前，t...
英語語法問題，一個英語語法問題
that此處是個引導詞，引導一個定語從句 這句話意思是 他丟了放在信封裡的錢和按照。that是定語先行詞 he lost his money and passport that he kept in an envelope 他丟了儲存在一個信封裡的錢和護照。keep的賓語是 money and pa...