1樓：網友
呃，作為日語專業的前輩給你些意見吧。
要進日企沒那麼難，但是想要做好也不簡單。其實出了社會除了你的專業知識，最重要的是你為人處世的能力。我同班同學畢業就職在大連惠普，一年後跳槽甲骨文，現在月薪一萬左右吧。
應該是我們班就職的人裡面混的最好的了。他的日語很強。不只是單詞量，語法，口語也很強。
我覺得口語是很重要的，在實際業務中，對於語法的要求並沒有那麼精確，能聽能說才是最重要的。
做同傳很難。真的想做同傳或者搞翻譯，首先要有大量詞彙。然後要積累經驗。這個不是能一蹴而就的。得慢慢來。作為你現在的階段，可以看一些翻譯書籍和日文原版書。
在大學除了專業知識，我建議你看些管理學和簡單的心理學，哲學書籍。一開始看可能覺得沒什麼意思，看進去的話其實很有趣，而且會讓你獲益良多的。
總而言之，開卷有益。真的想要提高，多看書。（當然一些垃圾網路文學就算了）
2樓：網友
我是在日本上學的留學生。說實話，看過很多在國內上學學日語的朋友的日語後，深刻體會到是不是在日語環境圈裡學的日語，差距真的很大。不知道你現在在**讀書。
如果有機會，一定建議你到日本來做一次交換留學。如果你的志願是翻譯的話，更建議你到日本來感受一次真正的日語。因為要是做翻譯的話，絕對不是能聽懂老師說的日語，能看懂電視劇集，動畫就行了的程度。
如果到不了日本的話。想想辦法看能不能交一些日本朋友。生活日語真的很重要。
同聲傳譯的話，難度高於普通翻譯。不過不論是哪個，你最好現在就開始選專業吧。全方位是不可能的。必須要找到對口的「乙個」專業，來進行專業翻譯。
最後一點就是考取資格證。國內能考n1(如果你拿的是舊1級的話建議你重考，n1比1級增加了很多真正的日本口語，不是學的出來的東西)，bjt。口譯方面好像也有資格考試。
3樓：想要成蝶
如果是做翻譯的話，首先單詞量這一關是一定要過的。聽說讀寫這些基本技能都是要保證的。
並且，你想做同聲傳譯的話，我個人覺得因為翻譯的話，涉及的面比較廣，所以最好不要只在有限的範圍學習，可以結合某乙個領域，進行學習，深入。比如，翻譯和**相結合啦。
純屬個人建議啦~
4樓：網友
首先肯定是日語的聽說能力，單詞也很重要，從事翻譯的領域不同，單詞很多專業用語之類的，都得記下來。同傳的話，(聽我們老師說的)瞬間記憶能力非常重要，反應得快，因為要一下子就把中文譯成日語，日語譯成中文，還有記錄得快，發音要標準，聽力理解要迅速準確。考同傳是很難的。聽說。
5樓：江戶來客
這些問題不是簡單就可以的，我的經歷應該能夠為你提供一些參考意見，可以hi我，qq加我也可以。 請註明是提問者。
另外，筆譯，口譯，同傳等工作我都做過，可以**一下你的將來發展方向。
學日語可以報什麼大學和專業？
6樓：星夢格格巫
絕大多數院校都不會限制日語類高考學生，僅僅只有個別專業不接收日語類的考生。在高考填報志願時，招生指南上專業都會註明【相關專業只招收英語類考生】所以如果選擇使用日語參加高考的學生，您可以大膽放心的，去您心儀的大學官網查詢，點開學校的招生檔案看是否只接收英語高考的學生。
如果實在不放心，做到保險起見的話，可以打招生辦的**進行確認，因為每年招生情況也許都會發生改變，所以參加當年高考的同學為了保險起見的話，應該與當年新的招生情況為標準。
高考考日語的考生可以報考的大學有很多，日語是小語種，，可以高考成績跟英語一樣有效正常填報任何大學的專業。
高考日語如果大學想報日語專業的話，國內開設日語專業的大學有：北京外國語大學、大連外國語大學、上海外國語大學、廣東外語外貿大學、清華大學 、黑龍江大學、天津外國語大學 、上海交通大學、北京師範大學、北京第二外國語學院 、吉林大學、浙江大學、北京大學 等。（實際上基本每所大學都有開設日語專業喔！
既然高考選擇了「日語」，那麼選擇赴日留學也不失為是一種好的深造的選擇方式。、很多日本大學都可以收留學生喔，而且學費適中、教學***、環境優美，都是不錯的選擇。
7樓：大小劉老師
學日語可以報：北京外國語大學、大連外國語學校、上海外國語大學等。學習日語專業就可以了。
1、北京外國語大學（beijing foreign studies university），簡稱北外，是中華人民共和國教育部直屬的全國重點大學，國家首批「世界一流學科建設高校」，國家首批「211工程」建設高校，入選國家「985工程優勢學科創新平臺」。師資力量2、截至2020年6月，北外注重創新人才管理機制，全面提公升師資隊伍水平，現有在職在編教職工1200餘人，另有來自60個國家和地區的外籍教師近200人。3、學校擁有國家級突出貢獻的中青年專家、國家「萬人計劃」哲學社會科學領軍人才、國家「萬人計劃」教學名師、國家百萬千萬人才工程、國家「四個一批」人才、青年「長江學者」等高水平師資。
教師中超過90%擁有海外學習經歷。中國外語與教育研究中心教師團隊入選首批「全國高校黃大年式教師團隊」。
學日語可以報什麼大學和專業
8樓：優點教育
學日語可族團攜以報北京外國語大學、兆伏大連外國語大學、上海外國語大學、廣東外語外貿大學、清華大學或公升 、黑龍江大學、天津外國語大學等大學，可以報日本近現代文學、日本古代文學、日語語言學等專業。學日語可以報北京外國語大學、大連外國語大學、上海外國語大學、廣東外語外貿大學、清華大學 、黑龍江大學、天津外國語大學等大學，可以報日本近現代文學、日本古代文學、日語語言學等專業。
大學生來大學應該做些什麼，是否應該專注於社團的活動，還是把時間重點放在學習拓展自己上
你是什bai麼專業？如果du是理工科，相信我，在除了在zhi學生會團dao 委做一定的工作之外回，一定答！一定！好好學習，然後四六級考完。以後找工作第一看成績，第二四六級，第三班長 支書 學生會 團委。如果是商科和文科，除了成績以外，社交能力，溝通能力，熱情，向上，這些氣質和素質對於以後發展有特別大...
初一升初二的學生在暑假應該做些什麼好
預習和複習。初一蠻簡單的因為是剛入門，可恰恰好那也是基礎，中考拼的就是你的基礎扎不紮實。所以暑假的時候求求你了，每天花一個小時複習一個單元，會幫助你以後中考複習順順利利。重點複習 1 語文 必考古詩詞和各個生字詞。你可以去問問已經畢業的學姐學長，要他們的中考語文必背古詩詞小本本，然後重點複習哪些話，...
大學四年應該做些什麼事,大學四年我應該做什麼
做家教,多參加校內或社團活動。沒事多鍛鍊身體 大學沒人管整天就是上網 體質也就下來了 玩啊 大學四年我應該做什麼?掌握方法 如果大學太快樂,就業就不太快樂 為什麼大學生就業難 怎樣度過大學生活回?畢業就是失業嗎?第一,要好答好讀書,生活在知識裡,覺得很是快樂。第二,和朋友同學交好友情,能使你快樂。第...