誰知道《汾湖石記》的譯文啊,急用!!!謝謝了!
1樓:被罵的小孩
汾湖石是從汾湖中得到的。那個時候水位很低,湖岸公升高,水流乾涸,水邊露出來。有人說:
汾湖岸邊有石頭,層層疊疊的樣子有很多。於是讓人駕船去找來。汾湖石的大小,完整或殘缺,長短尺寸都不一樣。
它外表灰白,形狀高聳,都很可愛。問那些住在汾湖邊的人,也不知道是誰遺留的。難道那裡以前是乙個繁華的地方,因為年代久遠,所以埋沒不為人知了?
還是從開天闢地以來,汾湖石就一直在這水中如果它生在這水中,現在不過是遇到人讓它出來。如果那裡以前是繁華的地方,汾湖石埋沒不為人知就是很可悲的啊。想象那個人豎立這塊石頭,一定會有花木來隱蔽和映襯,水池樓臺依靠在旁邊,歌童和巫女在這裡依戀不捨,遊人和詩人在這裡吟誦詩句。
樹林和山谷一起美麗,煙霧和雲霞都有了喜歡它的人,這不是遊覽觀賞的快樂嗎?現在都不知道花成什麼東西了。連同倒塌的牆垣,廢棄的水井,荒蕪的道路,舊時的地基等痕跡,一點都沒有儲存,供人們考察發現。
只有這塊石頭荒涼地橫放在湖邊,不知道有幾百年了,現在才出現,不也是讓人悲傷地嗎?
即使這樣,當流動的水波沖刷,飛濺,奔騰,推擠,魚蝦浮游潛泳挖窟鑽穴,秋風吹起微微顫抖的蘆花,遠行的大雁在寒夜裡響亮而悠長的鳴叫,青煙白霧,蘆葦一望無際,釣船漁船,有人吹著橫笛,在湖面時隱時現。像銅錢像飄帶的各種水草,混合著青黑色的螺,迴旋纏繞,覆蓋水面,那麼這塊石頭存在在天地之間,大概和湖水一起,在無盡的時間裡冷落。現在忽然有一天被人收集在庭院中,還把它重疊壘砌成一座假山,用茂盛的樹來遮擋它,用蒼苔來覆蓋它,還夾雜著璀璨的紅花和散發香氣的白色花蕊。
春天剛長出來的草碧綠碧綠,秋天明亮的月亮清澈爽朗,輕渺的山氣繚繞在假山頂上,飄飛的花朵點綴在岩石上。於是人們在門前,登上高臺,目送遠去的雲彩;在窗邊,映照著遠處的景色,感到清風陣陣。回想起以前的吟詠詩歌,徘徊行走,遊玩觀賞的快樂,不是又在今天出現了嗎?
那麼這塊石頭沉沒在水中石可悲的,今天遇到機會離開水中又是可喜的。如果水位不下降,湖水不幹涸,那麼到現在還埋沒在層層水波中。石頭原來也是有時運的啊。
手打的,可能有錯別字,希望不要介意。
誰知道故宮的啊,誰知道故宮的資料啊
北京故宮 中國明清兩代的皇宮。又稱紫禁城,現為故宮博物院。位於北京城中心。始建於明永樂四年至十八年 1406 1420 後經多次重修和改建,仍保持原來的佈局和規模,是世界上儲存最完整 規模最大的古代木構架宮殿建築群。最初的設計者是蔡信 阮安等,主持施工者蒯祥 陸祥等。北京故宮南北長961米,東西寬7...
象虎的啟示誰知道啊,象虎的啟示誰知道啊?
象虎一 教學目標 1 理解本文的 處理事情必須從實際出發,具體問題具體分析 的寓意。2 掌握積累文言實詞,瞭解特殊用法。二 教學重難點 1 重點 掌握實詞用法。2 難點 理解本文寓意。三 教學過程 1 匯入新課 今天我們來學習一篇與虎有關係的文章,那就是劉基的 象虎 2 作家作品簡介 本文選自劉基隱...
誰知道美國怪談的背景故事啊,誰知道 美國怪談 的背景故事啊
1818年的田納西州,bai小鎮上du的平靜生活正在zhi被打破。先是小鎮農場四周出dao現奇怪內的聲音,然 後是一隻容長著黃色眼睛的神祕黑狼。事件的焦點逐漸集中在了小鎮裡頗有名望的貝爾一家。他們臥房裡的床墊開始莫名其妙地劇烈抖動,地板開裂。接著一個鬼魂附身到了貝爾家最小的女兒貝特西身上,她做出一系...