1樓:網友
唐朝,從公元七世紀初至九世紀末約兩個半世紀裡,日本為了學習中國文化,先後向唐朝派出十幾次遣唐使團。其次數之多、規模之大、時間之久、內容之豐富,可謂中日文化交流史上的空前盛舉。
中國漢字對日文產生的影響
2樓:iq太高怎奈何
日文中夾雜的漢字分為兩種。一種是日本原本已有的單詞,在漢字傳入後使用漢字表記,但仍保持其原有讀音。另一種是完全從中國進口的詞彙,這些漢字的讀音模仿漢語。
漢字在傳入日本之後並不是一成不變的,就如同古漢語到今天的現代漢語的進化一樣,日本的漢字在字形、字音、字義等方面也與漢字初傳入時有了很大的改變。但總體來說,日本的漢字畢竟屬於舶來品,相比於現代漢語,日本漢字更接近古漢語。同時,日本漢字自身也在發展再創新,從近代開始,日本創譯了大量的漢字詞彙,不斷傳入中國,直到現在仍在繼續,這可以算是日本人對於中國人的一種「回饋」。
*****=以上原創 非複製**********
3樓:匿名使用者
影響:雙方漢字不一樣,在某些場地會造成不良影響。
4樓:有唱
明治維新以前,漢字是日本的官方文字。
日本漢字是怎樣形成的?
5樓:謝老師教育課堂
日本文字中的漢字是由中國傳入的。
日本最早是沒有文毀纖字的,只有讀音。日本的文字是由中國傳入的。漢字傳入日本後,促進了日文文字的形成,在這之前,日本並沒有文字語言。
據日本最古老的史書《日本書記》和《古事記》記載,漢字大約在西元3世紀開始傳入日本的。
一般認為,西元4世紀末至5世紀初漢字正式傳入日本。到6世紀,已開始正式學習漢文,而且以學習真正的漢文為前提的學術界也逐漸形成。
日本漢字的發纖喚仿展:
最初日本是把漢字作為音符來使用的,即用漢字來注音,如:當時日語中代表「我」意義的詞為四個音,他們就用發音相近的鏈扮四個漢字來表達,即為「和多久志」,,就是說當時日本人如果要把代表「我」意義的詞用文字表達出來,就必須記住「和多久志」四個漢字。
因為漢字寫法非常複雜,使用起來相當不便,西元9世紀(中國北宋初期),日本人採用簡化的辦法,模仿漢字草體創造了平假名,切取漢字的偏旁部首,創造了片假名。
為什麼日本文化中,漢字佔有很重要的地位?
6樓:阿肆說教育
因為日本文字是漢字傳入於日本的。
歷史:漢字傳入於日本的歷史,至少可以追溯至西元前1世紀(彌生時代中期後半)。考古學家在當時的墓葬中發掘出西漢時制悔譁造的直徑為釐公尺的連弧文鏡,上有銘文「久不相見,長毋相忘」,同時還發現了王莽新政時傳入的「貨泉」、「貨布」等刻有漢字的貨幣。
當時的日本並沒有自己的文字,《隋書》中記載倭國「無文字,唯胡租刻木結繩。敬佛法,於百濟求得佛經,始有文字。」日方的史料也確認了這一觀點。
漢字是隨佛教經朝鮮半島正式傳入日本的。雖然具體傳入的年代如今已不可考,但是歷史學家普遍認為漢籍最早在五世紀初流入日本。
漢字並非由中國本土直接進入日本的,而是通過日本所謂渡來人或稱歸化人(即朝鮮與中國來到日本的僑民)帶入的。應神十五年(404年)百濟國(朝鮮半島一國家)派阿直岐赴倭教太子菟道稚郎子漢文,次年王仁來日本,成為太子師傅。這說明當時社會上層已注重漢字、漢文的學習。
日語的起源一直爭論不斷
明治時代褲前兆的日本人把日語劃為阿爾泰語系,此說法已經普遍遭到否定,霍默·赫爾伯特(homer hulbert)和大野晉認為日語屬於達羅毗荼語系,西田龍雄認為日語屬於漢藏語系,白桂思(christopher i. beckwith)認為日語屬於日本-高句麗語系(即扶餘語系)。
列昂·安吉洛·塞拉菲姆(leon angelo serafim)認為日本語言和琉球語言可以組成日本語系。有一種假設認為南島語系、壯侗語族和日本語系可以組成南島-臺語門(austro-tai languages),即認為三者都有共同的起源。
以上內容參考 百科——日語。
百科——日文。
哪些日本漢字是根據中國漢字改變的?
7樓:士道已失聯
日本的文字都是有漢字演變而來的,而且部分漢字還沿用至今。
日本古代不使用漢字,至應神天皇時始自百濟傳入漢字。全部用漢字寫成的《日本書記》的說法,「上古之世,未有文字,貴賤老少,口口相傳」,到了應神天皇時代,百濟國派阿直岐到日本,285年,百濟近肖古王時期的博士王仁把中國的《論語》《千字文》《孝經》等帶往日本,是為日本接觸漢字之始。
日語又稱日本語,母語人數有1億2500萬人,使用日語的人數佔世界人口的。為日本的官方語言。日語的起源一直爭論不斷,明治時代的日本人把日語劃為阿爾泰語系,此說法已經普遍遭到否定,霍默赫爾伯特和大野晉認為日語屬於達羅毗荼語系,西田龍雄認為日語屬於漢藏語系,白桂思認為日語屬於日本高句麗語系(即扶餘語系),列昂安吉洛塞拉菲姆認為日本語言和琉球語言可以組成日本語系。
有一種假設認為南島語系、壯侗語族和日本語系可以組成南島臺語門,即認為三者都有共同的起源。
日本年度漢字出爐,有哪些漢字當選?
8樓:巴黎還沒有去過
從1995年開始,日本每年年底都會選出乙個年度漢字,一般由人民投票選出。前三名之所以入選,是因為毀擾遲那年是奧運年,日本選手獲得金牌。 日本網友紛紛吐槽,認為這根本不是什麼新鮮事。 以後每次去奧運會都是「金牌」二字嗎?
確實,我也覺得「金」字不準確,為什麼? 因為金就是錢,肺就是金。 去年的年度漢字是「秘」,我當時說的不準確,去年我說「**」應該屬於2020年。
你看,2020年,疫情肆虐,肺炎流行,肺是**,在疫情大環境下,日本失業人數激增,纖李物價**,日元貶值,這一切都是**,所以,「金」應該是2020年的漢字,2021年的漢字應該是哪個? 我個人認為應該是「再見」,首先,日本應該向主權國家,即上任的美國新**拜登致敬。 「白」是對主辦方表達敬意的好方式,如果真是這樣的話,說不定美國**也會轉推這個一年一度的漢字推特,這會增加這個一年一度的盛會的知名度,接下來會有更多的人參與進來 年。
其次,在珍珠港事件週年紀念日,日本剛剛祭拜了鬼魂,祭拜了靖國神社。 更何況現在日本的政客根本不避諱這一點,明目張膽的說要拜鬼。 看看較早的競選日本首相的候選人,經常在新聞中聽到楚如「人多」、「密閉空間」、「近距離接觸」等「秘密」等字眼。
當然,它被選為年度漢字。 經過一年多的努力,日本的疫情與2020年相比有所好轉,雖然不完美,但已經兌現。 東京奧運會成功舉辦。
日本運動員的精彩表現李譁,也極大地鼓舞了日積月累的日本人的心。 <
9樓:天明愛吃瓜
金、日本漢字能力檢定協會在京都東山區清水寺,公佈了最能反映2021年世態民情的年度漢字,這個漢字就是「金」,據統計這已經是「金」字鏈段第四次檔銀當選為日本棚蠢譽年度漢字了。
10樓:網友
有很多漢字,比如說金字, 拜,明,翔,新,希,耐,病,幸,密,五等等。
11樓:外面的車水馬龍
金字我個人認為值得一說,其次,金字在2020的時候,也被世人所廣泛認可。
除了中國古代漢字外,日本自己造了多少個日本漢字,有記錄嗎?求日本漢字大全
12樓:銀盃領主
日本沒有自己造漢字---只是漢字的意思和本來漢字的意思有了很大差異。
13樓:網友
既然是漢字又怎麼可能是日本的呢,小日本有個毛啊。
各位網友,我想問一下,如果某個大學的某個專業在我們省只招人
如果特別想上這個學校的話建議還是服從調劑的 比如填和你一樣專業的那個人,和你一樣的專業在第三志願,而他被第一二志願錄取了,你不會落選,但是他沒被第一二志願錄取,你會落選 你的分數達到了所選志願的分數,學校就會調檔,而你的分數沒有競爭對手高,又沒服從調劑,就會退檔,不會到下一志願,好像是等著下一批次錄...
幫忙解答一下,幫忙解答一下各位?
這就是課本上的一個例子呀,上面有說明和解答,不會可以問同學和老師,這是基礎知識點 幫你解答一下你這個上面的字一點都看不清啊解答怎麼解答 函式問題,我覺得你應該問一下你的輔導老師,他會給你詳細的解答。這個問題真的沒有太大難度 前提是你想用幾年級的知識解答 說清楚 好回答你 不能夠幫你解答這個問題,因為...
幫忙提供下可以引起大家討論的話題,適合在電臺用的
不知道你節目是什麼樣的,有經濟實力的年輕人的話可以聊聊 買車 女士的話衣服的搭配啊,色彩之類的還比較好吧,大眾一些的話題會比較吸引聽眾的參與熱情 比如說 在男人和女人眼中,時尚到底代表著什麼?今年的流行.或者也可以 一下來年的流行阿.對平民選秀的看法,像什麼超級女生,後又來了個什麼超級男生是吧,都可...