1樓：言身寸女且
neither jim nor jack is good at a english這句話應該有點小錯誤，正確的是：neither jim nor jack is good at english. (a english改成english).
意思是，吉姆和傑克都不擅長英語。
2樓：真實不虛
這句話漢語意思是：吉姆和傑克都不擅長英語。
3樓：網友
這句話的意思是「吉姆和傑克都不擅長英語」，neither ..nor 是「兩個都不」的意思，be good at 是「擅長」的意思。
4樓：帳號已登出
jim 和jack英語學得都不好。
5樓：湧葉孤欣
neither…nor…意思是「既不…也不…」be good at意思是「擅長…」
所以這句話翻譯成：
吉姆和傑克都不擅長英語。
6樓：網友
這句意思是「吉姆和傑克的英語都不好。」
7樓：凌丹山
吉姆和傑克都不擅長英語。
8樓：紡織工程師
吉公尺和傑克的英語都不好。
9樓：網友
意思是吉姆和傑克都不擅長英語。
10樓：網友
neither jim nor jack is good at english.
吉姆和傑克都不擅長英語。
neither...nor ..既不……也不……
11樓：阿正正正
這個句子意思已經有人了。但是這個句子似乎有問題吧？a english是個什麼鬼？錯句！
neither mum nor dad is good at english改為肯定句
12樓：網友
both mum and dad are good at english.
請採納如果你認可我的回答，敬請及時採納，如果你認可我的回答，請及時點選【採納為滿意回答】按鈕~~手機提問的朋友在客戶端右上角評價點【滿意】即可。
你的採納是我前進的動力。
o(∩_o，記得好評和採納，互相幫助。
初中英語關於neither nor
13樓：80後技術宅
選b，lily either，是說好此叢lily的英語好，如果說lily neither的話，那a和b就完全對等了。either 平時可以翻譯成「也怎麼怎麼樣」，基本上就是表示肯定——前面好，那後面就是也好。neither恰好相反，表示「也不怎麼怎麼樣」，但這個友櫻「也不」的前提是，前面的句子裡說的是否定意思——前面不好，後面也不好。
但是如果前面是肯定句子，後面就不能用neither了，因扒培為有點不符合邏輯，前面說好，後面卻說「也不好」，這就不對了。
14樓：匿名使用者
這一提肯定選a，因為either在這燃滾個句子裡的作用猜悄相當於too，只不過too用於肯定，而either用於否定，比如：mary is good at english ，lily is good at english ，too。把這個句子改成皮兆餘否定就是。
mary isn't good at english .lily either.
順便說一下，你提問的句子好像是錯的吧，因為沒有 do good at ，只有 be good at 和 do well in 它們意思是相同的。
15樓：網友
b 他們倆的英語都不好的意思，
請教乙個單詞
16樓：網友
neither用作副詞，作「也不」解釋，放在句首，表示前面否定的內容也適用於另乙個人或物，句子須採用部分倒裝。此時也可用nor替換neither使用。
i don't like this dress. 我不喜歡這件連衣裙。
neither / nor do i. 我也不喜歡。
if you don't suppose the plan, neither / nor will i. 如果你不支援那項計劃，我也不支援。
17樓：網友
用在句首時與nor相同， 構成倒裝句。常與nor構成完全否定句： neither a nor b 。。
只可用於對兩者進行否定。
請看這個英語問題
18樓：網友
miyazaki's most loved movies已經確定乙個範圍了，無需再贅用乙個定冠詞the.
19樓：網友
因為其前面已有定語miyazaki's
20樓：水晶螞蟻秤
這裡most loved修飾的是movies著重強調的是movies
不是最高階的應用。
記住就好。
neither jim nor his sister 填什麼 good at singing
21樓：依風
neither...nor...連線兩個主語時，也應遵循"就近原則"
如果問題已解決，記得右上角哦~~~您的是對我的肯定~謝謝哦。
英語問題 急~~~
22樓：刑文竹紫雪
often可翻譯為經常，而這句話裡，可以理解為很多情況下，多數情況下，往往。整句的意思：多數情況下，第乙個吃這些食物的人需要有勇氣。
2.意思不對。問句是問：
你想要找誰談話，要選b，答句翻譯過來就是：那個女士叫懷特。顯然所答非所問。
關鍵就是，問句重點問who，所以答句也要答是誰，選a是定語從句，省略了who，翻譯為：我們都管她叫懷特的女士，正好回答了問句中who的內容，意思上配得上。（問的不是lady是誰，而是who是誰）
23樓：禮縈莘經業
very often
theperson
就一般來說。應該連起來做乙個短語。
問句是問who，這點非常重要。答句省略who,整句應是thelady
whowecall
misswhite.
24樓：閉心甫飛捷
1 .very
often是指經常，很多時候，一般來說。
譯：一般來說，第乙個嘗試這些食物的人必須是乙個要有勇氣的人。
2. thelady
misswhite
用wecall
是乙個定語從句，省略了that
that)wecall用is
called
也沒錯，翻譯出來就是：這個女人的名字叫懷特。這個和題目所想表達的重點不符合，題目重點是在「女人」上，「這個叫懷特的女人」。
還有不懂的，請追問。
25樓：禚興國屠溫
我感覺應該用to。因為介詞to在這兒意思可解釋為：是為了。表原因）
26樓：昔絹希通
應該是neither
nor,因為上文要你談談長城，回答是對不起，但。。。和。。。都沒有去過。所以談不了，所以要用否定的形式。but在這裡是情景反應說的，所以可以翻譯為：但。
27樓：郜良御博超
選前者，雖然我不知道但是。知道。
28樓：師杉卑嫻淑
應用neither
or（都沒……）
因為有sorry了。句意為： 我願意談論與長城有關的話題，但很抱歉的是我與傑克都沒去過。
29樓：張永寧騎令
to|做目的狀語。
填：andmay翻譯：bring
yourcamera
andwecantake
somephones
採納後，為您繼續解答！！
neither of the boys is good at maths什麼意思
30樓：柏聖沈博耘
is ,is (neither 作主語謂語動詞都顫腔是用單數（不可能用are,除非是neither ..nor ..作寬昌主語，如慎洞扒。
neither he nor you are workers .)
懂英語的大神注意了，請問jack is not good at english和
31樓：網友
be good at 是固定片語，雖然漢語上看兩句意思差不多，但第二句語法錯誤。
32樓：網友
第二句連謂語都沒有，完全錯誤。意思都是傑克不擅長英語。但第二句語法是錯誤的。
33樓：網友
第一句是正確的，be good at 擅長於。。。
或者：jack english is poor
34樓：網友
第二句錯了。形容詞前面沒有be動詞。