請幫忙翻譯英語詩
1樓:網友
直譯:晚霞滿天,靄靄晨霧,旅行可上路。
朝霞滿天,黃昏起霧,大雨灑征途。
意譯:早霞不出門,晚霞行千里。
2樓:隨風伊伊
紅色的黃昏,灰色的黎明。
旅行者踏上了旅途。
紅色的黃昏,灰色的黎明。
雨點灑在他的路上。
請幫我翻譯這首英語小詩。
3樓:匿名使用者
食品,食品我愛你,人們說,節食,但他們知道什麼。
食品,食物,你讓我成長,你是一對讓我的光芒。
漢堡和薯條,他們是一,扼殺我的飢餓的吶喊。
爆公尺花雞和水牛的翅膀,每當我看見你快樂,我的心唱歌。
冰沙和奶昔,他們都去乙個不錯的偉大巧克力蛋糕。
冰淇淋和忌廉,為什麼我不能讓你出我的夢想?
食品,食品我愛你。
我會永遠愛你無論我走到**。
食品,食物,你可能不知道,但在我的生活中,你發揮主導作用。
麻煩 幫我看下這首英文詩
4樓:走馬紡織
夜間,與我的兒子一起行走。
詹姆斯今年夏天,他長的和我一樣高。
當我們走的時候,我們的肩膀幾乎碰到了一塊,黑暗中的手電筒,穿過田地的道路。
我們還記得老遊戲,通過觸覺感知夜晚。
而不是像走鋼絲的人一樣行走,一端被一條細薄的光線上牽引著。
月亮是乙個切成兩半的金蘋果。
被地球的影子遮擋,釉面南部雲。
我們駐留的地方,草長的最高,我倆同時被這股盛開的濃濃的花香吸引。
他們就在我們身邊,我的兒子說,看!
花開的像大大的蒼白的星星。
在天空中,在我們的腳下蔓延。
因此,我們站了一段時間,肩膀幾乎觸及,在這田地的**,遠離中東樹叢路,在我們的生活中,共享八月下旬的黑暗,所有我們周圍的晚花。
應該講的就是在八月盛夏的晚上,父親和長大的兒子一起共享美好的夜晚,體現出濃濃的父子之氣吧。
5樓:艾櫻藍
在晚上,我和我兒子一起走路,詹姆斯。
今年夏天,他已經成長成自己的高度。
他的的肩幾乎觸及我的肩膀,我們並排的走,手電筒黑暗在中,照著田間的小路。
我們還記得那個老遊戲,通過觸控感覺夜晚,而不是像鋼絲步行者那樣去走,地球的一端被一條薄弱的光線牽引著。
現在的月亮是乙個被切成兩半的金蘋果。
地球的影子,釉面南部雲。
我們暫停草甸草是最高的地方,同時停止坎皮恩盛開濃濃的血腥味。
他們就在我們身邊的時候,我的兒子說,看!
花開得像蒼白的星一樣大,在天空中蔓延,在我們的腳下。
因此,我們站在一段時間,肩膀幾乎觸及,在這一領域的中間關閉中東樹叢路,在我們的生活中,共享八月下旬的黑暗。
所有我們周圍的晚花。
求採納;d
6樓:網友
夜晚父子一同散步,父子間的情誼就如同環繞著他們的花兒一樣真摯而又芳香四溢。
求幫我翻譯下這段英文謝謝了,麻煩各位幫我翻譯一下這段英文,謝謝了
grows with a kiss,ends with a tear.麻煩各位幫我翻譯一下這段英文,謝謝了 我從來也不需要朋友,就像現在,我只想要一個夢,一個真實的像一項特權的夢,當我想要告訴你我犯了一個錯誤時,我也就該離開了。最後一個單詞是away吧。好像是一首詩。i never needed a...
麻煩各位幫忙起個名字吧麻煩各位高手幫我找個5個字的名字吧。
劉永澤。劉啟朝。劉景軒。劉弋瞳。劉玄,原為漢更始帝之名。劉永浩 永遠浩氣長存 為人師表 以前國防部長就叫這個名字 比較的大貴的 劉韜 文武韜略 韜光養晦 還是比較大氣的 第一 劉永元 永遠揣著美元.第二 劉奉先 或劉天翔 個人認為很好 第三劉俊 第四 劉沛東 力挺 劉君堯 媲美堯舜帝 劉程遠 前程遠...
請各位英語大俠幫忙翻譯一下,請英語大神幫忙翻譯一下
請英語大神幫忙翻譯一下 第一張 move free 促進關節健康。uniflex 一種臨床認證的礦物混合物發現於自然蔬菜和水果中。被註冊專利且能保護和緩解關節疼痛。joint fluid 幫助潤滑,啟用,重新水合,修復關節,臨床研究表明口服透明質酸可被關節吸收。glucosamine 強化,保護,重...