晏子使楚的譯文和出處？
1樓：我愛學習
譯文】有人得罪齊景公，景公非常生氣，命人把他綁褲舉在大殿，準備處以分屍的極刑，並且說如果有人膽敢勸阻，一律格殺勿論。晏子（即晏嬰）左手抓著人犯的頭，右手拿著刀，抬頭問景公：「古時聖王明君肢解人犯時，不知先從人犯的哪個部位下刀？
景公立刻站起身說：「放了他吧，這是寡人的錯。」
景公時，刑律條文繁多。有一天景公出遊見有賣踴（被砍去一腳的罪犯所穿的鞋）的。景公就問晏子：「賢卿住的地方靠近市集，可知道踴貴還是普通鞋子貴？」晏子答：「踴貴。」
景公突然有所領悟，於是下令廢除空好刖刑（砍去罪犯一腳的刑法）。
原文】齊有得罪於景公者，公大怒，縛置殿下，召左右肢解之：「敢諫者誅。」晏子左手持頭，右手磨刀，仰而問曰：
古者明王聖主肢解人，不知從何處始？」公離席曰：「縱之，罪在寡人。
時景公煩於刑，有鬻踴者。〔踴，刖者所用。〕公問晏子曰：「子之居近市，知孰貴賤？」對曰：「踴貴履賤。」公悟，為之省刑。
晏子的事例。
晏子春秋》這部書，體現晏子愛民思想的話語比比皆是，可以說，晏子是用愛民思想來要求鬥純鉛和衡量君王的。更為可貴的是，作為齊國的宰相，晏子的愛民思想不僅僅掛在口頭上，還落實在行動上。齊景公時，大雨接連下了十七天，齊景公不知體恤民情，只管在宮中飲酒，歌舞不斷，日夜相繼。
晏子多次請求發粟賑民，景公不許。晏子只好把自己家中的糧食拿出來賑濟災民，然後向景公辭職。景公無奈，只好答應了他的請求。
晏子使楚的翻譯
2樓：網友
晏子將要出使楚國楚王聽到這訊息，便對手下的人說：「 晏嬰是齊國善於辭令的人，現在他將要來了，我想羞辱他一下，用什麼辦法呢？」手下的人回答說：
晏子到了楚國後，楚王賞賜晏子酒喝。喝酒喝得正高興的時候，兩個小官吏綁著乙個人來到楚王面前。楚王問：
我聽說，橘生長在淮南就是橘子，生長在淮北就變成了枳，只是葉子相同，它們的果實味道完全不同。之所以這樣的原因是什麼呢？是因為水土不同。
現在百姓生活在齊國不偷竊，來到楚國就偷竊，莫非是楚國的水土使百姓善於偷竊嗎？」楚王笑著說：「聖人是不能同他開玩笑的，我反而自討沒趣了。」
3樓：網友
晏子使楚百科名片。
晏子使楚》講述了春秋末期，齊國大夫晏子出使楚國，楚王三次侮辱晏子，想顯顯楚國的威風，晏子巧妙回擊，維護了自己和國家尊嚴的故事。故事讚揚了晏子身上表現出來的凜然正氣、愛國情懷和他高超的語言藝術。
目錄1、故事原文譯文。
文章出處。詞語註解。
古今異義詞。
涉及成語。智慧評點。
2、人物形象晏子使吳。
晏子使晉。3、晏子使楚課文1、故事原文 譯文。
文章出處。詞語註解。
古今異義詞。
涉及成語。智慧評點。
2、人物形象 晏子使吳。
晏子使晉。3、晏子使楚課文。
晏子使楚 的解釋
4樓：呼樹花闞卿
……晏子到了楚國，楚王賜給晏子酒喝，喝酒喝得正暢快的時候，兩個官吏捆著乙個人來到楚王跟前，楚王說：「捆著的人是幹什麼的？」官吏回答說：
是齊國人，犯了偷盜的罪。」楚王看著晏子說：「齊國人本來就善於偷盜嗎？
晏子離開座位嚴肅地回答說：「我聽說過，橘樹生長在淮河以南就是橘樹，生長在淮河以北就變成枳樹，只是葉子相似，它們的果實味道不一樣。為什麼會這樣呢？
是因為水土不一樣。現在人生長在齊國不偷盜，進入楚國就偷盜，該不會是楚國的水土使人變得善於偷盜吧！」楚王笑著說：
聖人是不能跟他開玩笑的。我反而遭到羞辱了。」
晏子使楚原文及翻譯
晏子使楚的原文 作者 劉向 朝代 漢 晏子使楚。楚人以晏子短，楚人為小門於大門之側而延晏子。晏子不入，曰 使狗國者從狗門入，今臣使楚，不當從此門入。儐者更道，從大門入。見楚王。王曰 齊無人耶？晏子對曰 齊之臨淄三百閭，張袂成陰，揮汗成雨，比肩繼踵而在，何為無人？王曰 然則何為使予？晏子對曰 齊命使，...
《晏子使楚》晏子是個什麼樣的人晏子使楚裡晏子是個什麼樣的人？
晏嬰 公元前578年 公元前500年 字仲,諡平,習慣上多稱平仲,又稱晏子,夷維人 今山東萊州 春秋後期一位重要的政治家 思想家 外交家.晏嬰是齊國上大夫晏弱之子.以生活節儉,謙恭下士著稱.據說晏嬰身材不高,其貌不揚.齊靈公二十六年 前556年 晏弱病死,晏嬰繼任為上大夫。晏嬰頭腦機靈,能言善辯.內...
《晏子使楚》練習題，關於《晏子使楚》的簡介！
我個人認為晏子 自信，雖然晏子是個矮子，但他很有自信心，歷史上有自信的矮子都很厲害 所以 他才能在楚王面前應對自如。不自信的人見了上位者一般都會心中慼慼，說話都不明朗，但晏子不是，反而有力的反諷了楚王。不過有一點很重要，那就是齊國也是乙個大國，國力也比較強盛，如果齊國很弱小，那麼晏子的做法就不機智，...