孟子的《仁義禮智,我固有之》的翻譯

2025-02-10 09:20:29 字數 2013 閱讀 6454

仁義禮智,非外鑠我也,我固有之也,弗思耳矣.什麼意思

1樓:老農

這句話出自《孟子·公孫丑下》中的一段,原文是:「仁義禮智,非外鑠我也。我固有之也,弗思耳矣。,意為「仁、義、禮、智,這不是外界磨礪出來的,而是我自己世轎局本身就擁有的,我從來就沒有想過離開這些。」

孟子是戰國時期的著名哲學家,他強調人的本性具有善的因素,主張人應該發揚自己的善性,並通過修煉和實踐來提高個人的道德素養。

仁義禮智,非外鑠我也,我固有之也,帆晌弗思耳矣」這句話強調了人的內在素質對於道德修養的重要性,與「天性善良」、「人性本善」等思想相通。它強調人的道德品質是天生具備的,而不是通過外部教育、訓練或其他手段獲得的。因此,這句話的意義在於提醒人們發揚自己內在的優良品質,並通過自身的修煉和實踐來提高自己的道德素養。

這句話在當今社會仍然具有現實意義。它提醒人們關注自己的內心,發現自己的優點和長處,並通過自身的努力和修煉來發揚自搜讓己的優良品質。同時,這句話也提醒我們,社會教育應該注重人的內在素質的培養和發展,而不僅僅是知識和技能的灌輸,讓人們真正理解和體會到個人道德素養的重要性,促進社會和諧、人類文明的發展。

2樓:乾萊資訊諮詢

意思:仁義禮智,不是從外部給予的,自己本來就擁有這些,只是人們不用心思想、領悟罷了。

3樓:蓬紫雪首坤

意思是:仁義禮智,不是從外部給予的,自己本來就擁有這些,只是人們不用心思想、領悟罷了。

仁義禮智,非外鑠我也,我固有之也,弗思耳矣.什麼意思

4樓:關關說教育

意思是:與人建立相互親愛的關係、選擇最佳行為方式、遵守社會行為規範,都要用智慧,不是由外面滲入到我內心的,是我本來就有的,只是未曾思考罷了。

出處:《孟子。

告子章句上·第六節》

原文(節選):

仁義禮智,非由外鑠我也,我固有之也,弗思耳矣。故曰:『求則得之,舍則失之。

或相倍蓰而無算者,不能盡其才者也。詩曰:『天生蒸民,有物有則。

民之秉夷,好是懿德。』孔子。

曰:『為此詩者,其知道乎!故有物必有則,民之秉夷也,故好是懿德。』」

譯文:與人建立相互親愛的關係、選擇最佳行為方式、遵守社會行為規範,都要用智慧,不是由外面滲入到我內心的,是我本來就有的,只是未曾思考罷了。所以說:

探求就可以獲得,放棄就是失去。』有的人相差一倍、五倍乃至無數倍,他們就是沒有發揮出善的本質的人。

詩經》上說:『上天生育了眾多的人民,有萬物就會有準則。人民掌握常道和法度,崇尚那修美的規律。

孔子說:『作這首詩的人,大概已經知曉事物的道路了,所以他說有萬物必然有其準則;民眾掌握常道和法度,所以才崇尚那優美的德行。』」

5樓:網友

仁義禮智,不是從外面滲透過來的,我本來就有這些品質。

由此可知,萬事萬物則只是我們的一種表象,是我們內心的一種表達。

孟子曰:「仁之實,事親是也;義之實,從兄是也;智之實,知斯二者弗去是也;禮之實,節文斯二者是也;樂

6樓:東東的小店

這句話出自孟子《離婁章句上·第二十七節》, 全文為,孟子曰:「仁之實,事親是也;義之實,從兄是也。智之實,知斯二者弗去是也;禮之實,節文斯二者是也;樂之實,樂斯二者,樂則生矣;生則惡可已也,惡可已,則不知足之蹈之、手之舞之。

譯文如下:孟子說:「建立人與人相互親愛的關係的實質內容,是侍奉親人。

選擇最佳行為方式的實質內容,是跟從兄長。用智慧行事的實質內容,是懂得這兩點而不違背它。社會行為規範的實質內容,是節制文化中的這兩點。

快樂的實質內容,是喜歡這兩點,快樂就會產生。

快樂產生了醜惡的就可以停止了,醜惡的可以停止,人就會在不知不覺間高興得手舞足蹈。

7樓:網友

孟子說:「仁的實質就是侍奉父母,義的實質就是順從兄長,智的實質就是堅守仁義而不偏離,禮的實質就是修飾和表現仁義的內涵,**的實質就是崇尚仁義產生快樂,因而就會付諸**,一旦快樂由此產生就無法遏制 ,就禁不住會手舞足蹈起來。」

智恆牆錮和雨虹牆固哪個好?什麼牌子的牆固好

這個問題看你經常使用哪種牆錮,總的來說智恆牆平和雨虹牆錮都不錯。但是個人使用體會來說,智恆牆錮要好一些。都挺好的,謝謝,用個幾年沒問題。什麼牌子的牆固好 什麼牌子的牆固好?牆固哪個牌子 目前牆固品牌有很多種,其中知名度 市場銷量,以及品牌產品質量都比較好的品牌有如下幾種 1 東方雨虹。北京東方雨虹防...

關於孟子的《魚我所欲也》

內容來自使用者 精品教育 魚我所欲也 孟子 學習目標 1 掌握重要的文言實詞和虛詞的用法和意義。2 學習文章在論證過程中所運用的各種論證方法。3 通過比較閱讀,理解孟子的理想。讓學生明白 捨生取義 和 生於憂患,死於安樂 的道理,培養他們高尚的情操。準備好多 課件。2課時。一 作者簡介 孟子,名軻,...

固鉑越野胎,哪一款適合我的吉普?

我覺得還是根據樓主具體情況分析吧,這幾款胎效能都不錯,質量沒的說,估計有區別的是在車主平時的駕車習慣和環境。比如你愛越野,那就得裝stt,這個對越野比較好,如果你常常在城市的柏油路上行駛,那就裝atr就可以,沒必要裝stt那麼好的胎。給樓主整理了一些引數,樓主可以看看。一 發現者discoverer...