1樓：匿名使用者
君子之交淡如水，亦作「 君子之接如水 」。亦作「 君子之交淡若水 」。謂賢者之交誼，平淡如水，不尚虛華。
語出《莊子·山木》：「且君子之交淡若水，小人之交甘若醴；君子淡以親，小人甘以絕。」郭象注：
「無利故淡，道合故親。」《禮記·表記》：「故君子之接如水，小人之接如醴；君子淡以成，小人甘以壞。
」子桑戶曰：「子獨不聞假人之亡與？林回棄千金之璧，負赤子而趨。
或曰：『為其布與？赤子而布寡矣；為其累與？
赤子而累多矣；棄千金之璧，負赤子而趨，何也？』林回曰：「『彼以利合，此以天屬也。
』夫以利合者，迫窮禍患害相棄也。以天屬者，迫窮禍患害收也。夫相收之與相棄亦遠矣。
且君子之交淡若水，小人之交甘若醴；君子淡以親，小人甘以絕。彼無故以合者，則無故以離。」 （選自《莊子》）
翻譯桑戶回答說：「你難道沒有聽說過那假國人逃亡嗎？林回捨棄了價值千金的璧玉，揹著嬰兒就跑。
有人議論：『他是為了錢財嗎？初生嬰兒的價值太少太少了；他是為了怕拖累嗎？
初生嬰兒的拖累太多太多了。捨棄價值千金的璧玉，揹著嬰兒就跑，為了什麼呢？』林回說：
『價值千金的璧玉跟我是以利益相合，這個孩子跟我則是以天性相連。以利益相合的，遇上困厄、災禍、憂患與傷害就會相互拋棄；以天性相連的，遇上困厄、災禍、憂患與傷害就會相互包容。』相互收容與相互拋棄差別也就太遠了。
而且君子的交誼淡得像水一樣，小人的交情甜得像甜酒一樣；君子之間的交往平淡卻心性親近，小人之間的交往看似甘甜但隨著利益的斷裂，情義也會絕。大凡無緣無故而接近相合的，那麼也不會有什麼原因讓他們分離。」
2樓：江淮一楠
下句是--------小人之交甜如醴
“君子之交淡如水”的意思是什麼，君子之交淡如水是什麼意思（簡短）
君子之交淡如水的意思是 指賢者之間的交情，平淡如水，不尚虛華。君子之交淡如水 讀音 j n z zh ji o d n r shu 釋義 指賢者之間的交情，平淡如水，不尚虛華。通俗來講是說那些真正的朋友，平時雖然沒有密切的交流，但是你總是覺得他們離你不遠，當你遇到困難的時候，意想不到的幫助往往出自他...
“君子之交淡如水”的由來！
如何看待 君子之交淡如水 君子之交淡如水，意思就是品德高尚的朋友之間的來往清淡如水那樣純淨，沒有雜質，很清澈。君子之交淡如水，彼此沒有要求，沒有利害得失，不會斤斤計較，也不會患得患失，不用極力討好。君子之交淡如水，不必刻意，在一起就是一種很自然的存在，相處很自然而然。君子之交淡如水，可以為對方付出，...
「」君子之交淡如水」的意思，比喻什麼
君子之交淡如水 是把 君子 之間的交情,用了一個現實的物質可感的事物來比喻抽象的人和人之間的交往和感情.水之淡是通過與茶與酒對比而言的.君子之交淡如水,是說君子之間的交往重感情而不重世俗的金錢物質.君子之交,是一份相知,一份默契,一份理解.它不會因時間的長短而決定友誼的深淺.君子之交,是一種淡淡的清...