和的區別是什麼,和有什麼區別

1樓:三共精機

ありがとうございました

一般用在事都辦完了的情況下。比如這個收銀員在把書版遞給你的時權候,他的責任已經盡完了,事情結束了,所以對你表示感謝用過去時。

ありがとうございます

一般用在事情進行中。比如你和一幫人在一起工作某樣事情,工作中途你們互相幫助了很多,每次他幫你了,你就說一下ありがとうございます,因為這次幫你了,不代表完結。

2樓:文庫謎

1、あbai

りがとうございました過去du時

當別人幫了你的zhi忙,事情做完

dao的時候用ありがとうご版ざいました權

2、ありがとうございます現在進行

現在別人答應幫你做事情了,還沒有做,你要謝謝,然後說ありがとうございます

3、【ありがとうございます】比【ありがとうございました】用法更廣。後者一般只針對過去的事情或者已經發生的事情。而前者,無論是發生的還是沒發生的都可以使用。

ありがとうございました和ありがとうございます有什麼區別?

3樓:116貝貝愛

ありがとうございました和ありがとうございます的區別為:指代不同、用法不回同、側重點不同答。

一、指代不同

2、ありがとうございます:非常感謝。

二、用法不同

1、ありがとうございました:基本意思是「謝謝」「感謝」,は対物動詞であり、名詞または代名詞を目的語とし、複合目的語にも接続でき、目的語補足語は構造または動詞不定式によって作用することができる。

2、ありがとうございます:基本意思是「謝謝」,この二つの言い方はあいまいで、必ずしも過去形かどうかで區別されるわけではない。語感や個人の習慣などにはニュアンスがあります。

三、側重點不同

1、ありがとうございました:對曾經得到過的幫助表示感謝。

2、ありがとうございます:對剛發生的或正在進行中的幫助表示感謝。

4樓:傻帽酋長

「ありがとうございます」是對外界的無條件感謝。本意是不可能發生的事情然而發生了內,原

容本力所不及求之不得的事情出現了,從而產生的不單純針對事物本身的敬意。日本學者由此認為含義比英語的「thank you」要廣泛。與此對應作為過去式的「ありがとうございました」則更多用於對某具體事件的總結。

因此,一般通用「ありがとう」或「ありがとうございます」。即所謂的「いつもありがとうございます」「毎度ありがとうございます」。

但對於某一件事情,已經領受的、不可以重複要求的,就出現所謂的「本當に、ありがとうございました」。——由此引申,當你聽到「今日はありがとうございました」時,對方實際上是在說(採訪、授課、演出、工作、比賽......)到此結束。

5樓:匿名使用者

簡單補充一下,比如對方今天借給你一本書,你就用第二者表示感謝。第二天你見到了借你書的那個人,跟他說你借給我的書很好看,非常感謝,這時就用前者說。

6樓:君須憐菲

其實沒什麼區別, 用過去式, 不是特意強調對過去的事情表示感謝, 而是語氣更尊內重. 和這個相近的容還有「すみません」「すみませんでした」「お疲れ様です」「お疲れ様でした」

通常,ありがとうございました為對曾經得到過的幫助表示感謝,ありがとうございます為對剛發生的或正在進行中的幫助表示感謝。

當然,這兩句的用法比較模糊,並不必然由是否為過去式而區分。語感、個人習慣等上有細微區別。