1樓:弒探
你想去哪?我帶你去啊!
假如你能等我回來,我就真的愛死你了!
翻譯:汝之所向,吾之所往,汝之所往,吾亦趨
2樓:匿名使用者
意思是:你嚮往的
地方,就是我將要去的地方,你將要取得地方,我也會跟你一同前去。表現了追隨者追隨到底的堅定立場。
汝:基本含義是你,如:汝輩,汝等。多用於稱同輩或後輩
所向:所指向的地方,所向往的地方。
吾:在你、我、他三種單數人稱中介於「你」和「他」之間的人,即「我」。如:吾等,吾輩。
往:去,到...去。出自:大夫有所往——西漢 戴勝《禮記·玉藻》。釋義:大夫有所要去的地方。
趨:快步走,奔赴,趨向。如:趨近。接近或接受一種刺激物或刺激情境的傾向。
3樓:斷橋殘雪伊
意思:你所追求的目標,也是我所向往的理想,你所向往的理想,也是我要追求的目標。
英語翻譯 :thou art, my place, thy place, thou art, and i am also
【註解】
汝:《代》 你
吾:《代》 我
所:《助》 與後面的動詞結合構成名詞性結構
往:《動》 嚮往
之:《助》 的
亦:《副》 也是
向/趨:《動》 追求
擴充套件資料
一、與上句表意相近的近義詞有:
亦步亦趨:你慢走我也慢走,你快走我也快走,你跑我也跑。比喻由於缺乏主張,以別人為準;或為了討好,事事模仿或追隨別人。(一般用於貶義);
【出處】
1、《莊子·田子方》:「夫子步亦步,夫子趨亦趨,夫子馳亦馳,夫子奔逸絕塵,而回瞠若乎後矣。」
2、清 陳廷焯《白雨齋詞話》卷七:「故餘嘗謂太白詩,謹守古人繩墨,亦步亦趨,不敢相背。至杜陵乃真與古人為敵,而變化不可測矣......但可為知者道,難與俗人言。」
3、鄒韜奮《經歷·幾個原則》:尾巴主義是成功的仇敵。刊物內容如果只是「人云亦云」,格式如果只是「亦步亦趨」,那是刊物的尾巴主義。
【例句】
他受了歪風的影響,酗酒,吸毒,你千萬別亦步亦趨地效仿他。
二、與上句表意相反的反義詞有:
不落窠臼 :比喻不落俗套,有獨創風格(多指文章、作品,多用於褒義)
窠臼:漢語詞彙,讀音為【kē jiù】,是指舊式門上承受轉軸的臼形小坑,比喻老套子,舊格式。。
【出處】
明·胡應麟《詩藪》:「初學必從此入門;庶不落小家窠臼。」
【例句】
1. 這篇文章立意新穎,不落窠臼。
4樓:張達人
你所追求的目標,也是我所向往的理想,你所向往的理想,也是我要追求的目標。
【註釋】
汝:《代》 你
吾:《代》 我
所:《助》 與後面的動詞結合構成名詞性結構,往:《動》 嚮往
之:《助》 的
亦:《副》 也是
向/趨:《動》 追求
5樓:匿名使用者
你的方向,我的目標,你的目標,我亦會去。
汝今日所言,吾謹記於心!汝心之所向,吾心之所悟!這兩句話的意思
6樓:從
你今天所說的話,我已經記在心裡了,你心裡所向往的一切,我也已經感悟到了。
汝之所向,吾之所願,予爾一世縱容是什麼意思
7樓:nick小悅
你所想要的,就是我的願望,我會縱容你一生(你想要什麼,我都會為你做到)
人生天地間不過白駒過隙。以詩詞應答。以佛經應答,悟徹常樂淨我即是六塵空這句話的意思是說希望以後不再相見,世間離合悲歡,鳶飛魚躍,不若慧劍心燈:
願飛鳥不曾愛上游魚?應無所住而生其心,甚至不再遇到和彼此一樣的人:花非花霧非霧人生若只如初見,這樣你也開心我也開心:
凡所有相皆從自起。以道藏應答,願蝴蝶可以飛過滄海,無非蘭因絮果,山是山水是水只是當時已惘然。以古風應答。
相忘於江湖好比洪爐點雪,歌哭嬉笑應似蜉蝣一展翅,海闊天高,聚散離別不過棋枰幾步局,人生愛恨情痴。但字裡行間有無奈和酸澀,捨去喜怒哀樂何來五蘊苦
希望我的願望實現
你珍惜的東西人們也會加倍珍惜
你的無邪一直不用破碎
汝之傷吾之痛是什麼意思,吾之美食,汝之鴆毒是什麼意思
傷在你身,痛在我心。直譯 你的傷,我的痛。我的悲傷是那麼深痛徹骨,不是你們一般人能夠想象體會的 有故事的人一般都感悟生命中更深的真諦,不是平常人能明白的 謝謝 傷的是你,心痛的卻是我 吾之蜜糖,汝之毒藥,吾非汝,焉知汝之痛是什麼意思 對我來說是蜜糖對你來說是毒藥,我不是你,怎麼知道你的痛處,意思就是...
獻汝之命,創吾之生。取汝之失,為吾之得。什麼意思
奉獻你的生命,開創我的生命,用你的過失,成為我的所得 汝之所得命中註定吾之所憂多此一舉是什麼意思 你所得到的東西,在我的命中註定是我所憂慮的東西 事情 這種想法 是多慮了,多此一舉。意思是讓你不要過於相信這類話。一切應以順其自然的態度,過隨遇而安的生活,得之坦然,失之淡然。經得起 耐得住寂寞。拿得起...
是吾劍之所從墜解釋，是吾劍之所從墜的是的意思
楚 周代國名，都城在今湖北江陵縣北 人有涉江者，其劍自舟中墜於水，遽契 j q 其舟，曰 是吾 w 劍之所從墜。舟止，從其所契者入水求之。舟已行矣 y 而劍不行，求劍若此，不亦惑乎！節選自 呂氏春秋 察今 註釋1 涉 渡，由後文的 舟 得出。2 者 的人，定語後置的標誌。3 其 他的，代詞。4 自 ...