1樓:匿名使用者
奉獻你的生命,開創我的生命,用你的過失,成為我的所得
汝之所得命中註定吾之所憂多此一舉是什麼意思
2樓:燕山飛虎林嘯天
你所得到的東西,在我的命中註定是我所憂慮的東西(事情)。(這種想法)是多慮了,多此一舉。意思是讓你不要過於相信這類話。
一切應以順其自然的態度,過隨遇而安的生活,得之坦然,失之淡然。經得起**,耐得住寂寞。拿得起,放得下。
哈哈,說的容易,做著難啊啊
3樓:張敏
你所獲得的是命中註定的,
也是我所擔憂的,
多此一舉這句就不太能弄得懂是啥意思了。
我的理解:你現在所獲得的是早已命中註定的,而我所擔憂的的完全是多此一舉沒必要的
翻譯:汝之所向,吾之所往,汝之所往,吾亦趨
4樓:匿名使用者
意思是:你嚮往的
地方,就是我將要去的地方,你將要取得地方,我也會跟你一同前去。表現了追隨者追隨到底的堅定立場。
汝:基本含義是你,如:汝輩,汝等。多用於稱同輩或後輩
所向:所指向的地方,所向往的地方。
吾:在你、我、他三種單數人稱中介於「你」和「他」之間的人,即「我」。如:吾等,吾輩。
往:去,到...去。出自:大夫有所往——西漢 戴勝《禮記·玉藻》。釋義:大夫有所要去的地方。
趨:快步走,奔赴,趨向。如:趨近。接近或接受一種刺激物或刺激情境的傾向。
5樓:斷橋殘雪伊
意思:你所追求的目標,也是我所向往的理想,你所向往的理想,也是我要追求的目標。
英語翻譯 :thou art, my place, thy place, thou art, and i am also
【註解】
汝:《代》 你
吾:《代》 我
所:《助》 與後面的動詞結合構成名詞性結構
往:《動》 嚮往
之:《助》 的
亦:《副》 也是
向/趨:《動》 追求
擴充套件資料
一、與上句表意相近的近義詞有:
亦步亦趨:你慢走我也慢走,你快走我也快走,你跑我也跑。比喻由於缺乏主張,以別人為準;或為了討好,事事模仿或追隨別人。(一般用於貶義);
【出處】
1、《莊子·田子方》:「夫子步亦步,夫子趨亦趨,夫子馳亦馳,夫子奔逸絕塵,而回瞠若乎後矣。」
2、清 陳廷焯《白雨齋詞話》卷七:「故餘嘗謂太白詩,謹守古人繩墨,亦步亦趨,不敢相背。至杜陵乃真與古人為敵,而變化不可測矣......但可為知者道,難與俗人言。」
3、鄒韜奮《經歷·幾個原則》:尾巴主義是成功的仇敵。刊物內容如果只是「人云亦云」,格式如果只是「亦步亦趨」,那是刊物的尾巴主義。
【例句】
他受了歪風的影響,酗酒,吸毒,你千萬別亦步亦趨地效仿他。
二、與上句表意相反的反義詞有:
不落窠臼 :比喻不落俗套,有獨創風格(多指文章、作品,多用於褒義)
窠臼:漢語詞彙,讀音為【kē jiù】,是指舊式門上承受轉軸的臼形小坑,比喻老套子,舊格式。。
【出處】
明·胡應麟《詩藪》:「初學必從此入門;庶不落小家窠臼。」
【例句】
1. 這篇文章立意新穎,不落窠臼。
6樓:張達人
你所追求的目標,也是我所向往的理想,你所向往的理想,也是我要追求的目標。
【註釋】
汝:《代》 你
吾:《代》 我
所:《助》 與後面的動詞結合構成名詞性結構,往:《動》 嚮往
之:《助》 的
亦:《副》 也是
向/趨:《動》 追求
7樓:匿名使用者
你的方向,我的目標,你的目標,我亦會去。
汝之所幸,吾之所命什麼意思?
8樓:蕊寶不去幼兒園
原話本為「得之我幸 不得我命」,出自徐志摩:「我將在茫茫人海中尋訪我唯一之靈魂伴侶.得之,我幸;不得,我命.」
9樓:匿名使用者
這是你的幸運,也是我的命運之所在
10樓:匿名使用者
這是你的幸運,我的命運
俗話說,得之我幸,失之我命,吾有幸得汝,此生已無怨.是什麼意思
11樓:兩隻眼睛開大炮
這句話來自徐志摩寫給梁啟超的一封信。
意思是得到我是幸運的,沒有得到可能是命中註定,但是我有幸得到你了,今生便沒有任何遺憾了。
原文:「我將於茫茫人海中訪我唯一靈魂之伴侶,得之,我幸;不得,我命。如此而已。」
當年徐志摩追求大才女加美女林徽因之時,自身是已有家室之人。他的妻子張幼儀十五歲由兄長做主,風光地嫁給徐家的獨子加浪漫才子徐志摩,婚後孝順持家到無人不喜歡,尤其是深得公婆歡心,以至於後來徐動了心思,要離婚改娶上海交際花陸小蔓,第一個跳出來大罵的就是他自己的父母。然而近代第一浪漫詩人畢竟不是白當的,鬧也鬧過,離婚不誤。
婚禮上被他的恩師梁啟超當眾人面痛斥一頓用情不專,赧顏之餘,依舊是為美人兩地奔波,至於最後在路途中墜機而死,年不到三十,恩怨即成往事。
其實《人間四月天》中,也描述了徐志摩對大才女林徽因的種種愛慕,個人覺得徐志摩這樣是真正喜歡林徽因的,但是梁啟超更適合林徽因。
12樓:石頭上的花瓣
得到我是幸運的,沒有得到可能是命中註定,但是我有幸得到你了,今生變沒有任何遺憾了
汝之傷吾之痛是什麼意思,吾之美食,汝之鴆毒是什麼意思
傷在你身,痛在我心。直譯 你的傷,我的痛。我的悲傷是那麼深痛徹骨,不是你們一般人能夠想象體會的 有故事的人一般都感悟生命中更深的真諦,不是平常人能明白的 謝謝 傷的是你,心痛的卻是我 吾之蜜糖,汝之毒藥,吾非汝,焉知汝之痛是什麼意思 對我來說是蜜糖對你來說是毒藥,我不是你,怎麼知道你的痛處,意思就是...
「」俗話說,得之我幸,失之我命,吾有幸得汝,此生已無怨」是什
這句話來自徐志摩寫給梁啟超的一封信。意思是得到我是幸運的，沒內有得到可能是命中註定容，但是我有幸得到你了，今生便沒有任何遺憾了。原文 我將於茫茫人海中訪我唯一靈魂之伴侶,得之,我幸 不得,我命。如此而已。當年徐志摩追求大才女加美女林徽因之時，自身是已有家室之人。他的妻子張幼儀十五歲由兄長做主,風光地...
汝心之所向,吾身之所往如汝願待己歸小生必以命所愛
你想去哪?我帶你去啊 假如你能等我回來,我就真的愛死你了 翻譯 汝之所向,吾之所往,汝之所往,吾亦趨 意思是 你嚮往的 地方,就是我將要去的地方,你將要取得地方,我也會跟你一同前去。表現了追隨者追隨到底的堅定立場。汝 基本含義是你,如 汝輩,汝等。多用於稱同輩或後輩 所向 所指向的地方,所向往的地方...