1樓:匿名使用者
想了幾個句型,供參考:
1 泣かないで 委婉地安慰
2 泣くな 粗暴而嚴厲地命令
3 泣くのはやめなさい 嚴肅地要求
2樓:匿名使用者
既然是想用命令形的話,直接用泣くな 就行了。一般的場景下可以說用泣かないで 語氣比較委婉點。
3樓:匿名使用者
泣くな 命令形 不要哭
泣かないで(ください) 請不要哭
4樓:匿名使用者
泣かないで、泣くな。
哭是一種源於內在感情爆發的情感。屬於自動詞。一般不存在哭的命令型。
要表示不要哭,有以上兩種:一種是ない型,和な型
不要哭 日語怎麼說
5樓:sq強
泣かないで
na ka na i de 日語羅馬標註
翻譯成中國發音 na ka na yi dei注意小口發音,不要把說破了
6樓:語言要學以致用
泣くな泣かないで
7樓:君須憐菲
泣かないでください
中文拼音:na ka na yi dai ku da sa yi
8樓:匿名使用者
i don't know
不要哭啊 日語怎麼說
9樓:我的
得看你想使用什麼樣的語氣,以及是誰對誰說。日語比較注重語氣以及聽話人與說話人之間的關係。語氣不同,關係不同,同一個意思使用的表達也會不同的。
如果是女生說的,或者說話比較客氣的話,可以用泣かないでください。或者直接說:泣かないで。
如果是男生說的話,而且關係比較親密,或者是上級(年長者)對下級(年幼者)說的,語氣比較重的話,可以直接用命令形:泣くな。(不許哭!)
10樓:葉軒滕谷雪
泣いてない。
泣かないでください。
分情況的
跟自己熟悉的人說話不一樣
跟才認識的人又不一樣
或者是認識很久但不是很熟的人也不一樣
這個就是看當時的情況
具體問題具體分析
日語的敬體簡體很繁雜
很多很多
11樓:肥民野凱唱
泣かないで
對比較親密的人
泣かないでください
不那麼熟悉的人
泣いてはいけません
強烈禁止不許哭泣
泣かないでくれ
命令語氣:你不要哭!
12樓:尤微向冰潔
【日語】泣かないでおくれ
【羅馬音】nakanaide
okure
【漢語標音】那卡那依忒噢枯累
13樓:桂博徐若翠
nakinaidene
14樓:希玄揭谷雪
這樣說的:泣いてはいけない
15樓:高頓稅務師考試
不要哭是一個動作,他是一個動詞;日本動詞有幾種形式,如未然形、連用形、連體形、終止形、假定形、命令形、推量形 動詞現在時、肯定式的簡體稱之為基本形或原形;
所以「不要哭」用日語翻譯過來是:「泣かないで」音譯為:nakinaidene
不要哭,不準笑 用日語怎麼說
16樓:匿名使用者
泣(な)くな!笑(わら)うな!
17樓:依之純
不要哭,不準笑
ではなく、泣くか笑うことを許可されていません
18樓:雨雲清客
泣かないで、笑わないで
nakanaide, warawanaide,
看板が泣く日語怎麼說
19樓:匿名使用者
看板が泣く
平假名:【かんばんがなく】
釋義:徒有其名。
(それまでの評判にふさわしくない狀態である。)例句:いいかげんな仕事をしたら看板が泣くよ。/如果做事不認真,會被人認為是徒有虛名。
日語「不需要」怎麼說?
20樓:喜淚兒
你說的是 不必要[ふひつよう]だ 和 要(い)らない這兩個都是不需要的意思
,但是前者比較生硬,是書面語或者發表的時候常用的後者是口語,但是不是很尊敬的感覺,用的時候至少加個です,如果關係很好就無所謂了,
還有生活中 大丈夫(だいじょうぶ)です 結構(けっこう)です 也有不用了,不需要的意思,前者比較常用,尊敬
21樓:匿名使用者
必要ない
日語複雜的書寫系統是其一大特徵,其書寫系統包括了日語漢字(大多數的漢字又有音讀及訓讀兩種念法)、平假名、片假名三種文字系統,同時也可以以日語羅馬字轉寫為拉丁字母。日語有兩套表音符號:平假名(平仮名)和片假名(片仮名),同時也可以使用羅馬字(ローマ字)書寫成拉丁字母。
日常生活多使用假名和漢字,羅馬字多用於招牌或廣告,日語漢字的注音不用羅馬字而用平假名。
姐姐日語怎麼說，日語姐姐怎麼說
針對一樓的回答，我就寫下發音 日語中 姐姐 是 漢字 姉 平假名 羅馬字 a ne1稱呼別人的姐姐或者稱呼年輕女性。另外夫 妻的姐姐可使用 姉 o nesang 2對他人談到自己姐姐時，直接使用基本詞 姉 ane 3對自己的姐姐使用親密的稱謂，使用 姉 onejiang 日語中的稱謂有很多種，姐姐的...
日語笨蛋怎麼說，笨蛋用日語怎麼說
可以說 名 形容動詞 形容詞 1 愚蠢，傻瓜，笨蛋 糊塗，糊塗蟲。2 缺乏常識。3 無聊 無價值。4 過度，過分 極端。5 失靈，失效。擴充套件資料 的近義詞是 一 平假名 二 詞性 名詞 三 釋義 呆，白痴。愚 四 造句 笑 男子高校生 會話。傻到讓人爆笑的男子高校生的對話。1 馬鹿 baka 笨...
日語裡 姐姐 怎麼說，姐姐日語怎麼說？
姐姐的日語 姉様 姉様的羅馬音 o neesama 短語 1 義姉様 姐姐 2 極上 姉様 非吃煙者 3 綺麗 姉様系美女 神崎今日子 4 私 姉様 御阪美琴 御阪美琴 例句 姉様 御阪美琴 本當 姿 知 長 長 一日 知道真正的美麗的豎琴狀的妹妹三阪，漫長的一天.長。擴充套件資料近義詞 1 中文 ...