1樓:手機使用者
禮生於來有而廢於無。故君自子富/好行其德/小bai人富/以適其力/du淵深而魚生之/zhi山深dao而獸往之/人富而仁義附焉。富者得執益彰,失執則客無所之,以而不樂。
試題分析:本題考查學生斷句能力。斷句題需要讀懂文段內容,斷句時重點做到一看語氣(詞),二看結構,有了這兩點,就可以得到多數分數了。
看語氣,指的是關注語氣詞,語氣詞多屬句末標誌;看結構是指文段中大多有相似甚至相同結構的句子,這些結構的句子應該自然斷開。如本題主要有兩個結構相同的地方:君子富......小人富......;......而......之,......而......之,......而......焉。
翻譯:禮儀是在富有的時候產生的,到貧困的時候就廢棄了。因此,君子富了,才肯施恩德;平民富了,才能調節自己的勞力。
水深,魚自然會聚集;山深,獸自然會奔去;人富了,仁義自然歸附。富人得了勢,聲名就更顯著;一旦失勢,就會如同客居的人一樣沒有歸宿,因而不快活。
碎金魚文言文翻譯
2樓:為誰為誰為
陳堯諮擅長於射箭,百發百中,世人把他當作神射手,陳堯諮常常自稱為「小由基」。等到駐守荊南迴到家中,他的母親馮夫人問他:「你掌管郡務有什麼新政?
"陳堯諮說:「荊南位處要衝,白天有宴會,每次我用射箭來取樂,在坐的人沒有不歎服的。」他的母親說:
「你的父親教你要以忠孝來報效國家,而今你不致於施行仁化之政卻專注於個人的射箭技藝,難道是你死去的父親的心意嗎?」。用棒子打他,摔碎了他的金魚配飾。
原文:陳堯諮善射,百發百中,世以為神,常自號曰「小由基」。及守荊南迴,其母馮夫人問:
「汝典郡有何異政?」堯諮雲:「荊南當要衝,日有宴集,堯諮每以弓矢為樂,坐客罔不歎服。
」母曰:「汝父教汝以忠孝輔國家,今汝不務行仁化而專一夫之伎,豈汝先人志邪?」杖之,碎其金魚。
3樓:縱橫豎屏
《碎金魚》
原文:
陳堯諮善射,百發百中,世以為神,常自號曰「小由基」。及守荊南迴,其母馮夫人問:「汝典郡有何異政?
」堯諮雲:「荊南當要衝,日有宴集,堯諮每以弓矢為樂,坐客罔不歎服。」母曰:
「汝父教汝以忠孝輔國家,今汝不務行仁化而專一夫之伎,豈汝先人志邪?」杖之,碎其金魚。
譯文:
陳堯諮擅長於射箭,百發百中,世人把他當作神射手,陳堯諮常常自稱為「小由基」。等到駐守荊南迴到家中,他的母親馮夫人問他:「你掌管郡務有什麼新政?"
陳堯諮說:「荊南位處要衝,白天有宴會,每次我用射箭來取樂,在坐的人沒有不歎服的。」他的母親說:
「你的父親教你要以忠孝來報效國家,而今你不致於施行仁化之政卻專注於個人的射箭技藝,難道是你死去的父親的心意嗎?」。用棒子打他,摔碎了他的金魚配飾。
4樓:匿名使用者
只要賣油翁會翻譯,那碎金魚就也行
5樓:匿名使用者
陳有智陳窯子非常擅長射箭,經常百發百中,人家都以為他是神之昊消音器。
6樓:匿名使用者
我覺得呀!我們應該自己去多多理解,這樣我們才能更好的學會文言文閱讀的方法。
7樓:故宮海底
原文陳曉gg主題杭百發百
譯文。你幹活是韓國的。
8樓:
俄對對對發發發低調低調對的人仍然仍然仍然仍然仍然仍然仍然仍然仍然
9樓:匿名使用者
:「你掌管郡務有什麼新政?"陳堯諮說:
「荊南位處要衝,白天有宴會,每次我用射箭來取樂,在坐的人沒有不歎服的。」他的母親說:「你的父親教你要以忠孝來報效國家,而今你不致於施行仁化之政卻專注於個人的射箭技藝,難道是你死去的父親的心意嗎?
」。用棒子打他,摔碎了他的金魚配飾。
原文:陳堯諮善射,百發百中,世以為神,常自號曰「小由基」。及守荊南迴,其母馮夫人問:
「汝典郡有何異政?」堯諮雲:「荊南當要衝,日有宴集,堯諮每以弓矢為樂,坐客罔不歎服。
」母曰:「汝父教汝以忠孝輔國家,今汝不務行仁化而專一夫之伎,豈汝先人志邪?」杖之,碎其金魚。
擴充套件資料:
陳堯諮,宋真宗鹹平三年(1000)庚子科狀元。景德三年(2023年),陳堯諮當了考進士的考官。陳堯諮因幫三司使劉師道的弟弟劉幾道作弊而獲罪貶官。
宋真宗天禧二年(2023年),皇上又派陳堯諮參加閱進士考試的試卷。天禧三年,有人揭發錢惟寅對**的考核不公正,皇上命陳堯諮參與審查錢惟寅的考核情況。
陳堯諮工書法,尤善隸書。其射技超群,曾以錢幣為的,一箭穿孔而過。其兄陳堯叟,
中在文言文中的意思
10樓:冰夏
中讀音:zhōng、zhòng,中在文言文中的意思如下:
1、和四方、上下或兩端距離同等的地位。
中離維綱。——《儀禮·大射儀》
與太史數射中。——《周禮·射人》
持弓矢審固,然後可以言中。故盛算之器即曰中。——《禮記·射義》
古者天子地方千里,中之而為都。——《新書·屬遠》
2、通「得」義:
《周禮·師氏》:「掌國中失之事。」
杜子春說:「中當為得。」古音中、得同音義通。
故古書中「中意」亦通「得意」。「中」還可作虛詞用:中----中字亦虛詞,《易經·繫辭下》:
「葬之中野。」《禮記·表記》:「中心僭怛。
3、內,裡面。與「外」相對 。
五帝之中無傳政。——《荀子·非相》
儒有衣冠中。——《禮記·儒行》
皮樹中、閭中、虎中、兕中、鹿中,是也。——《禮記·鄉射禮記》
以益中外之累。——《後漢書·列女傳》
中藏隱情不可致,詰公(袁可立)一覽,立得籍甚。——明 董其昌《節寰袁公行狀》
4、半;中途;半中腰 。
夜中,星殞如雨。——《春秋》
5、方位名。泛指一個地區內或一個時期內,中間;居中 。
晉太元中,武陵人捕魚為業。——陶淵明《桃花源記》
6、指宮禁之內。亦借指朝廷。
趙高用事於中。——《史記》
公來自中,天子所倚。——唐·韓愈《祭董相公文》
7、內心 。
憂從中來。——曹操《短歌行》
8、內臟。
五中所主,何藏最貴。——《素問》
9、中介人
**向嚴鄉紳借二十兩銀子。——《儒林外史》
10、中等。
受中賞。——《戰國策·齊策》
中家以上。——清·方苞《獄中雜記》
11、方言∶成,行,好,可以,了得。[all right]正要與姐姐、姐夫商量了,往府裡討去,可是中麼?——《二刻拍案驚奇》
12、容易
我是薛家丫頭,狄家媳婦,我的錢不中騙。——《醒世姻緣傳》
13、合適,適當
是秦之計中,齊燕之計過矣。——《戰國策·齊策二》
餘觀君疏於世故,而謀國無不中。——宋·葉適《袁聲史墓誌銘》
14、不偏不倚
頭頸必中。——《禮記·玉藻》
衣冠不中,不敢以入朝。——《晏子春秋》
15、通「忠」。忠誠。
難進而盡中。——《孝經·聖治》
中和,祗庸孝友。——《周禮·春官·大司樂》
中不上達。——《荀子·成相》
11樓:匿名使用者
「中」在文言文裡的意思:
(一)中(zhōng):
1《名》內;裡。《狼》:「一屠晚歸,擔中肉盡。」
2《名》中間;內部。《石鐘山記》:「有大石當中流。」
3《形》半;一半。《樂羊子妻》:「若中道而歸,何異斷斯織乎。」
4《形》中等;不高,不低。《鄒忌諷齊王納諫》:「上書諫寡人者,受中賞。」
5《名》內心。《史記·韓安國列傳》:「深中隱厚。」
6《名》中國。《圖畫》:「圖畫之設彩者,用水彩,中外所同也。」
(二)中(zhòng):
1《動》符合。《勸學》:「木直中繩,輮以為輪,其曲中規。」
2《動》射中。《賣油翁》:「見其矢十中**。」
3《動》擊中。《荊軻刺秦王》:「乃引其匕首提秦王,不中。」
4《動》考中。《範時中舉》:「你恭喜中了舉人。」
5《動》猜中。《醉翁亭記》:「射者中,弈者勝。」
6《動》中傷。《書博雞者事》:「臧怒,欲中守法。」
12樓:k特警
中1.內,裡。2.半,一半。3.不高不下,中等。4.zhong(四聲)符合適合
zhōng
1《名》內;裡。《狼》:「一屠晚歸,擔中肉盡。」
2《名》中間;內部。《石鐘山記》:「有大石當中流。」
3《形》半;一半。《樂羊子妻》:「若中道而歸,何異斷斯織乎。」
4《形》中等;不高,不低。《鄒忌諷齊王納諫》:「上書諫寡人者,受中賞。」
5《名》內心。《史記·韓安國列傳》:「深中隱厚。」
6《名》中國。《圖畫》:「圖畫之設彩者,用水彩,中外所同也。」
zhòng
1《動》符合。《勸學》:「木直中繩,輮以為輪,其曲中規。」
2《動》射中。《賣油翁》:「見其矢十中**。」
3《動》擊中。《荊軻刺秦王》:「乃引其匕首提秦王,不中。」
4《動》考中。《範時中舉》:「你恭喜中了舉人。」
5《動》猜中。《醉翁亭記》:「射者中,弈者勝。」
6《動》中傷。《書博雞者事》:「臧怒,欲中守法。」
【中腸】內心。
【中人】1.平常人。2.朝中公卿大臣。3.指宦官;太監。4.宮女。
【中節】適度。
【中式】1.科舉考試被錄取。2.符合規格。
13樓:匿名使用者
中 [zhòng]
〈動〉正對上;射中,正著目標 [fit exactly;hit]
中其莖。——《考工記·桃氏》。司農注:「謂穿之也。」
敵中則奪。——《荀子·彊國》。注:「擊也。」
見其發矢十中**,但微頷之。——歐陽修《賣油翁》
射者中。——宋· 歐陽修《醉翁亭記》
中而輕發。——清· 徐珂《清稗類鈔·戰事類》
幸啄不中。——《聊齋志異·促織》
又如:中靶;猜中了;命中(射中);看中(經過觀察,感覺合意);中雀(中目);中鉤(上鉤);中的(箭射中靶子);中鵠(射中靶子)
受到;遭到 [be hit by;fall into;hit home]
欲中守法。——明· 高啟《書博雞者事》
前番我王兄誤中你的詭計,在 青龍山上,被你傷了十萬大兵。——《說岳全傳》
又如:中霜(遭受霜凍);中酒(病酒;醉酒);中暍(中暑);中疾(生病);中惡(得急病);中暑;中彈;中埋伏;中煤氣
造謠;中傷 [slander]
好事者未嘗不中。——《淮南子·原道》。注:「傷也。」
欲以吏事中商。——《漢書·何武傳》。注:「傷之也。」
或言鹿,高因陰中諸言鹿者以法。——《史記》
又如:中陷(中傷陷害);中人(傷害人)
合於;符合 [tally with;accord with]
砉然向然,奏刀騞然,莫不中音。(中音,合乎音律。)——《莊子·養生主》
其曲中規。(它的曲度符合圓規所畫出的標準。其,代車輪,相當於「它的」。中,動詞,合乎。規,圓規。)——《荀子·勸學》
木直中繩。
不中於款。——《聊齋志異·促織》
又如:中節(合乎規定);中墨(符合準繩);中準(符合水準);中水(符合水平面標準);中繩(符合墨線)
考取;錄取 [pass an entrance examination;enroll]
後來孟沂中了進士。——《二刻拍案驚奇》
又如:中才(科舉考試的中式之才);中元(高中);中籤(填寫考中者的標籤);中榜(中式);中眉(中榜);中第(中選)
得到 [get]
這龜兒,就是中了頭獎,什麼人還想沾你一文錢嗎?——沙汀《丁跛公》
又如:中失(得失)
〈形〉滿,充滿 [full]
令其量中,必善美而已。——《漢書》
又如:中壽(壽滿)
通「仲」。位居第二的 [second]
中春,教振旅,司馬以旗致民。——《周禮·夏官·司馬》
中祀大交霍山。——《尚書大傳·虞夏傳》。注:「中,仲也。」
至中冬而盛。——《春秋繁露·循天之道》
又如:中秋(秋季的第二個月);中春(春季的第二個月)
另見 zhōng
中 [zhōng]
〈名〉(指事。甲骨文字形,中象旗杆,上下有旌旗和飄帶,旗杆正中豎立。本義:中心;當中,指一定範圍內部適中的位置)
同本義 [center]
中,和也。——《說文》
中離維綱。——《儀禮·大射儀》
與太史數射中。——《周禮·射人》
持弓矢審固,然後可以言中。故盛算之器即曰中。——《禮記·射義》
古者天子地方千里,中之而為都。——《新書·屬遠》
中有都柱。——《後漢書·張衡傳》
天門中斷。——唐· 李白《望天門山》
中通外直。——宋· 周敦頤《愛蓮說》
中軒敝者。——明· 魏學洢《核舟記》
又中山峨冠而多髯者。
又如:人中(人嘴上脣當中處);華中;中浣(農曆每月中旬);中土(中原地區。古以冀州為中土,漢以來以河南為中土;中國);中天(天空的**);中夕(夜半);中色(**之色,即黃色);中甸(京都);中江(江流的**);中非(指非洲中部地區)
內,裡面。與「外」相對 [among;between;inner;within]
五帝之中無傳政。——《荀子·非相》
儒有衣冠中。——《禮記·儒行》
皮樹中、閭中、虎中、兕中、鹿中,是也。——《禮記·鄉射禮記》
以益中外之累。——《後漢書·列女傳》
中有魯人 馮三保者、精技擊。—— 清· 徐珂《清稗類鈔·戰事類》
事變中起。——清· 周容《芋老人傳》
又如:心中(心裡);內中(裡頭);家中;水中;隊伍中;中水(水中);中垢(塵垢之中)
半;中途;半中腰 [half]
夜中,星殞如雨。——《春秋》
又如:中綴(中途停止);中夕(半夜);中分(從中間分開);中半(對半);中白(半白);中判(對半分開);中阪(半山坡);中夜舞(夜半起舞)
方位名。泛指一個地區內或一個時期內,中間;居中 [in the middle;be placed in the middle]
晉太元中, 武陵人捕魚為業。—— 陶淵明《桃花源記》
又如:中門(內、外門之間的門);中陣(中陳、居中的陣地、營壘,一般為主帥所在地);中部(居中的部分);中處(適中的處所);中殿(居中的宮殿)
指宮禁之內。亦借指朝廷 [court]
趙高用事於中。——《史記》
公來自中,天子所倚。——唐· 韓愈《祭董相公文》
又如:中涓(皇帝親近的侍從官);中侍(宮中的侍從官);中使(宮中派出的使者);中尚方(古代官署名。掌宮內營選雜作);中祕書(宮廷藏書);中書(皇宮中的藏書)
內心 [heart]
憂從中來。——曹操《短歌行》
又如:中顧(內心顧念);中私(內心的感情);中函(藏蓄於內心)
中國的簡稱 [china]。如:洋為中用;中美關係
中國的本地人、居民或其後代 [chinese]。如:中外皆宜
內臟 [internal ***ans]
五中所主,何藏最貴。——《素問》
中介人 [go-between]
**向嚴鄉紳借二十兩銀子。——《儒林外史》
又如:中見(見證人)
姓〈形〉
中等 [medium;intermediate]
受中賞。——《戰國策·齊策》
中家以上。——清· 方苞《獄中雜記》
又如:中才(中等才能);中則(中等。指田賦);中知(中等的才智);中幣(中等品級的貨幣);中川(中等的河流);中平(中等,平常);中甲(金代科舉考試成績中等者);中兄(才德一般的兄長)
〈方〉∶成,行,好 [all right]
正要與姐姐、姐夫商量了,往府裡討去,可是中麼?——《二刻拍案驚奇》
又如:中不中
容易 [easy]
我是薛家丫頭, 狄家媳婦,我的錢不中騙。——《醒世姻緣傳》
合適,適當 [suitable;proper]
是秦之計中, 齊燕之計過矣。——《戰國策·齊策二》
餘觀君疏於世故,而謀國無不中。——宋· 葉適《袁聲史墓誌銘》
不偏不倚,正 [right]
頭頸必中。——《禮記·玉藻》
衣冠不中,不敢以入朝。——《晏子春秋》
通「忠」。忠誠[honest]
難進而盡中。——《孝經·聖治》
中和,祗庸孝友。——《周禮·春官·大司樂》
中不上達。——《荀子·成相》
用斜線給下面文言文斷句。（斜線不得超過6處）（3分）今
今之所謂du至繁，天下之事zhi，關於其中，訴dao之者多而謁之者眾，莫如專中書與三司 天下之事 分於百官 而中書聽其治屬要 郡縣錢幣 制於轉運使 而三司受其會計。斜線劃對兩處給1分，共3分 試題分析 參考譯文 現今所說的最繁多的事務，天下之事，都在其中，訴訟的人最多的，拜謁的人也最多的，當屬中書省...
請翻譯下面這段文言文，請翻譯下面一段古文
翻譯 沈宣詞曾經是麗水縣令，他常說家在大梁的時候，家中馬廄裡曾經有駿馬幾十匹，然而中意的卻很少。鹹通六年，門客有馬要 此馬通體雪白，但是頸上的鬣鬃卻有點近似紅色，十分奇異，於是沈宣詞答應給門客五十萬錢做酬勞，門客答應賣給他，但是還沒來得及將馬給他，馬就被將校王公遂買走了。過了幾天，沈宣詞去拜見公遂，...
請將下面一段翻譯成文言文謝謝
xx足下，敬稟者 夫餘自遐方投函於汝，甚不易也！此別經年，未知汝近體健食安否。餘近無卷可展，堪稱書荒矣，近所閱者皆無味焉，文風及所敘之事皆甚劣。餘近欲讀女強文，或有佳者以薦吾耶？憶吾曹俱之日，汝 吾 及xx，是時何其善哉！彼時好書頗豐，讀之不盡，於斯何樂哉！甚念之！噫，別無他言，汝安康即善矣，唯祈珍...