1樓:十月廿四的人
可以選擇清北醫學翻譯,他們是專門做醫學翻譯的,在業內也很出名。我以前就找他們翻譯過醫學資料。
2樓:
清北醫學翻譯,在這方面做的好,有需要,可以找下他們。
3樓:匿名使用者
醫學英bai語翻譯是翻譯行業中的特殊行du業,需要謹慎對zhi待,找dao專業的人士進行翻譯。在翻譯醫專學英語時,確屬保譯文的準確性是翻譯工作者的首要目標。只有把握住語篇的連貫、邏輯線索以及詞彙間的銜接關係,譯者才能將原語準確地轉換成目的語,使讀者獲取基本無損的原文資訊。
強調術語的簡潔性是對的,但不能為了簡潔而簡潔。簡潔性的追求一定要以保證譯語的準確性為前提。翻譯達人在醫學翻譯方面有著很多的譯員和豐富的翻譯經驗。
希望可以幫助到您。
4樓:小晴空小盆
慕迪靈翻譯做的還可以,慕迪靈翻譯在翻譯這塊做的都可以。
5樓:
清北醫學我也是找的他們。
外文醫學**翻譯軟體最好用哪個?
6樓:一方清平
要求不高的話,谷歌翻譯就可以。不過谷歌僅能把意思大致翻譯出來,對於語言的精準和表達有效都不行,如果**是用於發表,或是要求比較高,還是建議找人工翻譯幫著看下。
7樓:利爾邦尼齊
現在都在使用金山詞霸了,裡面的單詞超過20w,很實用的,感覺比有道詞典好用多了。
8樓:平凡的人也是我
which is the best translation software for foreign medical *****s?
看每個人的
翻譯醫學翻譯比較好嗎?
9樓:匿名使用者
醫學英語翻譯是翻bai譯行業中du的特殊行業zhi,需要謹慎對待,找專業的dao人士進行翻譯。版在翻譯醫學英語時,確權保譯文的準確性是翻譯工作者的首要目標。只有把握住語篇的連貫、邏輯線索以及詞彙間的銜接關係,譯者才能將原語準確地轉換成目的語,使讀者獲取基本無損的原文資訊。
強調術語的簡潔性是對的,但不能為了簡潔而簡潔。簡潔性的追求一定要以保證譯語的準確性為前提。翻譯達人在醫學翻譯方面有著很多的譯員和豐富的翻譯經驗。
希望可以幫助到您。
山東比較好的醫學院都有哪些啊
山東大學醫學院 和青島大學醫學院，排名不分先後，山東的老大哥，山東大學醫學專院和青島大學屬醫學院的附屬醫院也是山東省最好的兩家醫院，全國也很有名。再往下是泰山醫學院 濱州醫學院 濟寧醫學院，在省內很有名，每年生源也很好，山東除濟南青島外，其他市的市立醫院基本都是這三家的附屬醫院 中醫就是山東中醫藥大...
臨床醫學類考研院校有哪些，哪些科室比較好
現在專碩是四證合一，即畢業證 學位證 醫師證 規培證，重臨床，學碩是學理論，便於讀博，你根據自己的情況選擇一下，看是考專碩還是學碩，專碩分數高些。如果專碩考不上，是可以放學碩調劑的，也是全國唯一一個可以專碩調劑學碩的學科門類。臨床醫學專業考研的話那些學校比較好 臨床的同學我還是建議你首先根據自己的興...
那些大學有中醫類專業，中醫學專業比較好的國內大學有哪些？
前四有 廣州中醫藥大學 上海中醫藥大學 北京中醫藥大學 南京中醫藥大學，這四所大學各有各的優勢，所以不具體排名 一般具體排名都是很難的 但最出名的是他們了。個人認為廣州中醫藥大學比較好，聽說他們在中醫學臨床這方面很厲害。好像也是公認的。以上全是一本，其它的是二本的。二本以下沒有臨床醫學，倒是有藥學，...