1樓:熱詞替換
人生若只如初見,何事秋風悲畫扇的意思是人生如果都像初次相遇那般相處該多美好,那樣就不會有現在的離別相思淒涼之苦了。
2樓:_____朵
人與人剛認識的時候,感情總是很好的,如果人一輩子的情感都像當初剛認識的時
回候那樣好,就答
不會有「秋風悲畫扇」的事情發生了。也就是感情冷淡了。這裡的「秋風悲畫扇」是典故,出自漢代班婕妤的故事。
班婕妤曾寫《怨歌行》: 新裂齊紈素,皎潔如霜雪。裁為合歡扇,團團似明月。
出入君懷袖,動搖微風發。常恐秋節至,涼飈奪炎熱。棄捐篋笥中,恩情中道絕。
據說此詩是因為班婕妤不再受寵而寫。
人生若只如初見,何事秋風悲畫扇。是什麼意思?
3樓:熱詞課代表
人生若只如初見,何事秋風悲畫扇的意思是人生如果都像初次相遇那般相處該多美好,那樣就不會有現在的離別相思淒涼之苦了。
4樓:中國消防救援
意思是:人生如果都像初次相遇那般相處該多美好,那樣就不會有現在的離別相思淒涼之苦了。
出自:《木蘭花·擬古決絕詞柬友》
朝代:清
原文:人生若只如初見,何事秋風悲畫扇。
等閒變卻故人心,卻道故人心易變。
驪山語罷清宵半,淚雨霖鈴終不怨。
何如薄倖錦衣郎,比翼連枝當日願。
翻譯:人生如果都像初次相遇那般相處該多美好,那樣就不會有現在的離別相思淒涼之苦了。
如今輕易地變了心,你卻反而說情人間就是容易變心的。
想當初唐皇與貴妃的山盟海誓猶在耳邊,卻又最終作決絕之別,即使如此,也生不得怨。
現在我身邊的薄倖錦衣郎,還不如當年唐明皇許過比翼連枝願。
5樓:蘇冥月
這裡用了班婕妤
的典故,班婕妤極富才情,成帝時被招進宮中,集萬千寵愛於一身,但班婕妤卻恪守女德,處處謙遜,不恃寵而驕。但隨著越來越多的美女召進宮中,她也漸漸失了寵愛。在深宮中的寂寞憂鬱促成了她著名的團扇歌。
這首詩借這個典故來說明,如果情人之間只像初時相識時一樣柔情蜜意,又何來以後的悲傷嘆惋。與後一句「等閒變卻故人心,卻道故心人易變」相應和,感慨人心易變,世事無常。
此詩是納蘭性德的代表作,也影**自己與表妹之間那段愛戀終究無法再回到從前了。
6樓:水滴一滴一滴
事物的結果並不像人們最初想象的那樣美好,在發展的過程中往往會變化得超出人們最初的理解,沒有了剛剛認識的時候的美好、淡然。那麼一切停留在初次的感覺多麼美妙,當時的無所掛礙,無所牽絆,一切又是那麼自然。初見時的美好,結局的超乎想象,勾繪的人生,總有那麼幾許淡淡的遺憾和哀傷
人生若只如初見,何事秋風悲畫扇出自納蘭性德的《木蘭花·擬古決絕詞柬友》。
原文:木蘭花·擬古決絕詞柬友
清代:納蘭性德
人生若只如初見,何事秋風悲畫扇。
等閒變卻故人心,卻道故人心易變。
譯文:與意中人相處應當總像剛剛相識的時候,是那樣地甜蜜,那樣地溫馨,那樣地深情和快樂。但你我本應當相親相愛,卻為何成了今日的相離相棄?
如今輕易地變了心,你卻反而說情人間就是容易變心的。
7樓:委念煙堂雙
原文是:人生若只如初見,何事秋風悲畫扇?等閒變卻故人心,卻道故人心易變。
驪山語罷清宵半,淚雨零鈴終不怨。何如薄倖錦衣郎,比翼連枝當日願。
釋義初相遇的時候,一切都是美好的,所有的時光,都是快樂的。即使偶有一些不如意的地方,也甘心消受,因為抱著憧憬,所以相信一切只會越來越好。所有的困難,都是微不足道,滿天的星辰,都在你面前失色,我的世界沒有我,全部是你。
我不懂世事的因循,一切美好的東西,為什麼到最後都會發生不可思議的轉變。我不懂浮生的如夢,糾結的愛情,我不懂懷念和遙望的分別,揮手決絕抑或萬水千山,反正絕望不起來也暴烈不起來。深情的懷舊,原是美好的恍惚,記得的也是幸福,那一刻,彷彿時光倒流,繁花盛開。
溫柔與感動,渴盼與甜蜜,原來只是初初相見。潮生潮滅,滄海桑田,換了人間。
8樓:城宵月香鸞
人生若只如初見:戀人之間如果能像剛戀愛的時候那樣。剛開始總是海誓山盟、卿卿我我的。
如果總能這樣,就不會出現時間長了,感情淡了,甚至變心負心(秋扇見捐)的情況了。一二句是一體的,這兩句容易理解。
何事秋風悲畫扇:此用漢班婕妤被棄典故。班婕妤為漢成帝妃,被趙飛燕讒害,退居冷宮,後有詩《怨歌行》,以秋扇為喻抒發被棄之怨情。
南北朝樑劉孝綽《班婕妤怨》詩又點明「妾身似秋扇」,後遂以秋扇見捐喻女子被棄。這裡是說開始時相親相愛,後來卻成了今日的相離相棄抄寫的
9樓:宇靜淑瞿芫
等閒變卻故人心,卻道故心人易變。(通本做「故心人」,娛園本做「故人心」。)
驪山語罷清宵半,夜雨霖鈴終不怨。
何如薄倖錦衣郎,比翼連枝當日願。
該詩被收錄於《飲水詞》
出自:納蘭性德《木蘭花令
擬古決絕詞》全篇。註釋
10樓:塔蘭太拉
人生若只如初見,何事秋風悲畫扇。出自清.納蘭容若的《木蘭花令.擬古決絕詞》
意思含**釋如下:
「初見,驚豔,驀然回首,曾經滄海,早已是換了人間。」
它是在感嘆人與人之間初次見面的那種美好的感覺難以長久,情人的心容易改變。在懷念當初見面時的美好感覺。說白了就是感嘆事過境遷,物是人非。
11樓:
「初見,驚豔,驀然回首,曾經滄海,早已是換了人間。」
它是在感嘆人與人之間初次見面的那種美好的感覺難以長久,情人的心容易改變。在懷念當初見面時的美好感覺。說白了就是感嘆事過境遷,物是人非。
12樓:賴增桂
初見時的笑容那麼美好,有一些卻註定只能成為回憶。但你我本應當相親相愛,卻為何成了今日的相離相棄?
(前兩句很直白就那樣翻譯,後兩句用了兩個典故吧。「秋風悲畫扇」:借用漢朝班婕妤的故事。
班婕妤曾是漢成帝的妃子,卻遭到趙飛燕的妒忌、饞害而打入冷宮。南北朝樑的劉孝焯就曾經寫過《班婕妤怨》:「妾身似秋扇」,於是就用秋扇比喻被遺棄的女子。
大概就是這個意思了。具體問納蘭性德,全篇是:「人生若只如初見,何事秋風悲畫扇?
等閒變卻故人心,卻道故人心易變。驪山語罷清宵半,夜雨霖鈴終不怨。何如薄倖錦衣兒,比翼連枝當日願。」)
13樓:匿名使用者
你也可以理解為物是人非。
人生若只如初見,何事秋風悲畫扇是什麼意思
14樓:熱詞替換
人生若只如初見,何事秋風悲畫扇的意思是人生如果都像初次相遇那般相處該多美好,那樣就不會有現在的離別相思淒涼之苦了。
15樓:阿沾
意思:人生如果都像初次相遇那般相處該多美好,那樣就不會有現在的離別相思淒涼之苦了。
人生若只如初見,回憶當初見面時全部的美好印象。但是兩個人肯定回不到當初。所以那個初見只能留在回憶裡;
何事秋風悲畫扇用了典故:這是指秋風一起,夏天用的扇子就被擱置一邊,多指女人人老珠黃。所以才說:
何事秋風悲畫扇。過期的東西不合用,與過去美好記憶不重合的人在眼前也就不可愛了。
」人生若只如初見,何事秋風悲畫扇「出自清代詞人納蘭性德的《木蘭花·擬古決絕詞柬友》。
納蘭性德(2023年1月19日—2023年7月1日),葉赫那拉氏,字容若,號楞伽山人,滿洲正黃旗人,清朝初年詞人,原名納蘭成德,一度因避諱太子保成而改名納蘭性德。大學士明珠長子,其母為英親王阿濟格第五女愛新覺羅氏。
《木蘭花·擬古決絕詞柬友》是清代詞人納蘭性德的作品。此詞描寫了一個為情所傷的女子和傷害她的男子堅決分手的情景,借用班婕妤被棄以及唐玄宗與楊貴妃的愛情悲劇的典故,通過「秋扇」、「驪山語」、「雨霖鈴」、「比翼連枝」這些意象,營造了一種幽怨、悽楚、悲涼的意境,抒寫了女子被男子拋棄的幽怨之情。
詞題說這是一首擬古之作,其所擬之《決絕詞》本是古詩中的一種,是以女子的口吻控訴男子的薄情,從而表態與之決絕。如古辭《白頭吟》、唐元稹《古決絕詞三首》等。納蘭性德的這首擬作是借用漢唐典故而抒發「閨怨」之情。
用「決絕」這個標題,很可能就是寫與初戀情人的絕交這樣一個場景的。這首詞確實也是模擬被拋棄的女性的口吻來寫的。
第一句「人生若只如初見」是整首詞裡最平淡又是感情最強烈的一句,一段感情,如果在人的心裡分量足夠重的話,那麼無論他以後經歷了哪些變故,初見的一剎那,永遠是清晰難以忘懷的。而這個初見,詞情一下子就拽回到初戀的美好記憶中去了。
「何事秋風悲畫扇」一句用漢朝班婕妤被棄的典故。扇子是夏天用來趨走炎熱,到了秋天就沒人理睬了,古典詩詞多用扇子的來比喻被冷落的女性。
這裡是說本應當相親相愛,但卻成了相離相棄。又將詞情從美好的回憶一下子拽到了殘酷的現實當中。
「等閒變卻故人心,卻道故人心易變」二句:因為此詞是模擬女性的口吻寫的,所以從這兩句寫出了主人公深深地自責與悔恨。
納蘭不是一個負心漢,只是當時十多歲的少年還沒主宰自己的命運。其實像李隆基這樣的大唐皇帝都保不住心愛的戀人,更何況是納蘭。
「驪山語罷清宵半,淚雨零鈴終不怨」二句用唐明皇與楊玉環的愛情典故。七夕的時候,唐楊二人在華清宮裡山盟海誓。山盟海誓言猶在,馬嵬坡事變一爆發,楊貴妃就成了政治鬥爭的犧牲品。
據說後來唐明皇從四川回長安的路上,在棧道上聽到雨中的鈴聲,又勾起了他對楊貴妃的思戀,就寫了著名的曲子《雨霖鈴》。這裡借用此典說即使是最後作決絕之別,也不生怨。
「何如薄倖錦衣郎,比翼連枝當日願」 二句化用唐李商隱《馬嵬》詩句,承接前二句句意,從另一面說明主人公情感之堅貞。
16樓:匿名使用者
人生若只如初見,回憶當初見面時全部的美好印象。但是兩個人肯定回不到當初。所以那個初見只能留在回憶裡;
何事秋風悲畫扇用了典故:這是指秋風一起,夏天用的扇子就被擱置一邊,多指女人人老珠黃。所以才說:
何事秋風悲畫扇。過期的東西不合用,與過去美好記憶不重合的人在眼前也就不可愛了。
戀人之間如果能像剛戀愛的時候那樣。剛開始總是海誓山盟、卿卿我我的。如果總能這樣,就不會出現時間長了,感情淡了,甚至變心負心(秋扇見捐)的情況了。
此詩節選自納蘭性德的《木蘭花·擬古決絕詞》。
全文如下:
人生若只如初見,何事秋風悲畫扇。
等閒變卻故人心,卻道故人心易變。
驪山語罷清宵半,淚雨零鈴終不怨。
何如薄倖錦衣郎,比翼連枝當日願。
17樓:匿名使用者
第一句意思是說與意中人相處應當總像剛剛相識的時候,那樣地(的)甜蜜,那樣地溫馨,那樣地深情和快樂。第二句意思複雜:此句用漢朝班婕妤被棄典故。
班婕妤為漢成帝妃,被趙飛燕讒害,退居冷宮,後有詩《怨歌行 》,以秋扇為喻抒發被棄之怨情。
18樓:貢金蘭祭雪
這是納蘭寫給逝去的妻子的,意為若一切都能去初見面時那般純淨美好,又怎會有些許的悲傷...我更喜歡他那句「當時只道是尋常」
人生若只如初見，何事秋風悲畫扇，人生若只如初見，何事秋風悲畫扇是什麼意思？請解析一下
人生若只如初見，何事秋風悲畫扇的意思是人生如果都像初次相遇那般相處該多美好，那樣就不會有現在的離別相思淒涼之苦了。翩翩濁世佳公子，富貴功名總等閒 這一句始終為納蘭容若所寫之臨水照影.記得第一次看到這個名字，是小學時代讀梁羽生的 七劍下天山 若不曾記錯，那本書中的冒浣蓮 自然是虛擬人物 與納蘭容若曾是...
人生若只如初見，何事秋風悲畫扇，人生若只如初見，何事秋風悲畫扇什麼意思
人生若只如初見，何事秋風悲畫扇的意思是人生如果都像初次相遇那般相處該多美好，那樣就不會有現在的離別相思淒涼之苦了。木蘭花令 擬古決絕詞 人生若只如初見 人生若只如初見,何事秋風悲畫扇.等閒變卻故人心,卻道故心人易變.驪山語罷清宵半,淚雨零鈴終不怨.何如薄倖錦衣郎,比翼連枝當日願.快樂和感動往往來自於...
人生若只如初見,何事秋風悲畫扇，人生若只如初見,何事秋風悲畫扇是什麼意思
人生若只如初見，何事秋風悲畫扇的意思是人生如果都像初次相遇那般相處該多美好，那樣就不會有現在的離別相思淒涼之苦了。人生若只如初見,何事秋風悲畫扇是什麼意思 人生若只如初見，何事秋風悲畫扇的意思是人生如果都像初次相遇那般相處該多美好，那樣就不會有現在的離別相思淒涼之苦了。人生若只如初見，回憶當初見面時...