1樓:匿名使用者
白居易(772~846) 唐代來詩人,他是源我國歷史上著
名的現實主bai義詩人之一du,字樂天,號香山居士、醉zhi吟先生.祖籍太原(今屬dao山西)他和詩人元稹是好友,共同提出了「文章合為時而著,歌詩合為事而作」(意思是:文學必須反映現實,為政治服務)的文學理論.
他的詩,通俗易懂,藝術成就很高,為廣大人民喜愛和傳誦.池上 小娃撐小艇,偷採白蓮回.不解藏蹤跡,浮萍一道開.
【註釋】1知道.2浮萍:池塘裡的水草.
【譯文】一個小孩撐著小船,偷偷地採了白蓮回來.他不知道怎麼掩藏蹤跡,水面的浮萍上留下了一條船兒劃過的痕跡.【助讀】這首詩寫出了小孩的貪玩和天真
池上的詩意
2樓:韓琴
《池上》的白話文詩意是:一個小孩撐著小船,偷偷地採了白蓮回來。他不知道怎麼掩藏蹤跡,水面的浮萍上留下了一條船兒劃過的痕跡。
《池上》這首詩是唐代詩人白居易所作,全詩原文如下:小娃撐小艇,偷採白蓮回。不解藏蹤跡,浮萍一道開。
這首詩寫一個小孩兒偷採白蓮的情景。從詩的小主人公撐船進入畫面,到他離去只留下被劃開的一片浮萍,有景有色,有行動描寫,有心理刻畫,細緻逼真,富有情趣;而這個小主人公的天真幼稚、活潑淘氣的可愛形象,也就栩栩如生,躍然紙上了。
擴充套件資料
詩人在詩中敘述一個小娃娃生活中的一件小事,準確地捕捉了小娃娃瞬間的心情,勾畫出一幅採蓮圖。蓮花盛開的夏日裡,天真活潑的兒童,撐著一條小船,偷偷地去池中採摘白蓮花玩。
興高采烈地採到蓮花,早已忘記自己是瞞著大人悄悄地去的,不懂得或是沒想到去隱蔽自己的蹤跡,得意忘形地大搖大擺划著小船回來,小船把水面上的浮萍輕輕盪開,留下了一道清晰明顯的水路痕跡。
白居易是一位擅長寫敘事詩的大詩人,詩人以他特有的通俗風格將詩中的小娃娃描寫得非常可愛、可親,整首詩如同大白話,富有韻味。《池上二絕》就是這樣一組描寫一種平凡生活的小詩。詩人以他特有的通俗風格,將兩個小景寫得可愛、可親、可信。
3樓:曉寒秋楓
池上唐 白居易
小娃撐小艇,
偷採白蓮回。
不解藏蹤跡,
浮萍一道開。
詩詞註釋:
1小娃:男孩兒或女孩兒。
2撐:撐船,用篙使船前進。
3艇:船。
4白蓮:白色的蓮花。
5不解:不知道;不懂得。
6蹤跡:指被小艇劃開的浮萍。
7浮萍:水生植物,橢圓形葉子浮在水面,葉下面有鬚根,夏季開白花。全草類。
8一道:一路。
9開:分開。
詩詞譯文:
一個小孩撐著小船,
偷偷地採了白蓮回來。
他不知道怎麼掩藏蹤跡,
水面的浮萍上留下了船兒劃過的痕跡。
詩詞鑑賞:
池塘中一個個大蓮蓬,新鮮清香,多麼誘人啊!一個小孩兒偷偷地撐著小船去摘了幾個又趕緊劃了回來。他還不懂得隱藏自己偷摘蓮蓬的蹤跡,自以為誰都不知道;可是小船駛過,水面原來平輔著的密密的綠色浮萍分出了一道明顯的水線,這下子洩露了他的祕密。
這首詩好比一組鏡頭,攝下一個小孩兒偷採白蓮的情景。從詩的小主人公撐船進入畫面,到他離去只留下被劃開的一片浮萍,有景有色,有行動描寫,有心理刻畫,細緻逼真,富有情趣;而這個小主人公的天真、活潑淘氣的可愛形象,也就栩栩如生,躍然紙上了。
4樓:丿tommy丶灬
分句解釋
小娃撐小艇:
一個小孩撐著小船。
偷採白蓮回:
偷偷的採了白蓮回來。
不解藏蹤跡:
他不知道怎樣掩藏蹤跡。
浮萍一道開:
水面的浮萍上留下了一條船兒劃過的痕跡。
全詩解釋:
一個小孩撐著小船,偷偷的採了白蓮回來。他不知道怎樣掩藏蹤跡,水面的浮萍上留下了一條船兒劃過的痕跡。
池上[唐]白居易
小娃撐小艇,
偷採白蓮回。
不解藏蹤跡,
浮萍一道開。
5樓:我叫李科
一個小孩撐著小船,偷偷地採了白蓮回來。他不知道怎麼掩藏蹤跡,水面的浮萍上留下了船兒劃過的痕跡。
6樓:匿名使用者
池塘中一個個大蓮蓬,新鮮清香,多麼誘人啊!一個小孩兒偷偷地撐著小船去摘了幾個又趕緊劃了回來。他還不懂得隱藏自己偷摘蓮蓬的蹤跡,自以為誰都不知道;可是小船駛過,水面原來平輔著的密密的綠色浮萍分出了一道明顯的水線,這下子洩露了他的祕密。
池上的詩意是什麼
7樓:116貝貝愛
一個小孩撐著小船,偷偷地採了白蓮回來。他不知道怎麼掩藏蹤跡,水面的浮萍上留下了一條船兒劃過的痕跡。
原文:小娃撐小艇,偷採白蓮回。不解藏蹤跡,浮萍一道開。
這首詩寫一個小孩兒偷採白蓮的情景。從詩的小主人公撐船進入畫面,到他離去只留下被劃開的一片浮萍,有景有色,有行動描寫,有心理刻畫,細緻逼真,富有情趣;而這個小主人公的天真幼稚、活潑淘氣的可愛形象,也就栩栩如生,躍然紙上了。
此文出自唐·白居易《池上》
寫作背景:
《池上》是唐代詩人白居易創作的五言絕句組詩作品。第一首詩寫山僧對弈,第二首詩寫一個小孩兒偷採白蓮的情景,這組詩也是自己心態的一種反映。詩人以其通俗風格,將兩個小景寫得可愛、可親、可信,富有韻味。
據《白居易詩集校注》,這首詩作於大和九年(835年),時任太子少傅分司東都洛陽。一日遊於池邊,見山僧下棋、小娃撐船而作此組詩。
詩人在詩中敘述一個小娃娃生活中的一件小事,準確地捕捉了小娃娃瞬間的心情,勾畫出一幅採蓮圖。蓮花盛開的夏日裡,天真活潑的兒童,撐著一條小船,偷偷地去池中採摘白蓮花玩。興高采烈地採到蓮花,早已忘記自己是瞞著大人悄悄地去的,不懂得或是沒想到去隱蔽自己的蹤跡。
得意忘形地大搖大擺划著小船回來,小船把水面上的浮萍輕輕盪開,留下了一道清晰明顯的水路痕跡。詩人以他特有的通俗風格將詩中的小娃娃描寫得非常可愛、可親,整首詩如同大白話,富有韻味。
晚年白居易的生活,大多是以「閒適」的生活反應自己「窮則獨善其身」的人生哲學。而844年,73歲的白居易出錢開挖龍門一帶阻礙舟行的石灘,事成後作詩《開龍門八節石灘詩二首並序》留念,詩中仍反映出他「達則兼濟天下」的人生觀。
晚年的白居易大多在洛陽的履道里第度過,與劉禹錫唱和,時常遊歷於龍門一帶。作《池上篇》、《醉吟先生傳》自況。845年,白居易74歲,尚在履道里第舉行「七老會」,與會者有胡杲、吉皎、鄭據、劉真、盧貞、張渾與白居易;同年夏,以七老合僧如滿、李元爽,畫成「九老圖」。
白居易晚年篤信佛教,號香山居士,為僧如滿之**。
白居易是中唐時期影響極大的大詩人,他的詩歌主張和詩歌創作,以其對通俗性、寫實性的突出強調和全力表現,在中國詩史上佔有重要的地位。在《與元九書》中,他明確說:「僕志在兼濟,行在獨善。
奉而始終之則為道,言而發明之則為詩。
諷諭詩,兼濟之志也;謂之閒適詩,獨善之義也。」由此可以看出,在白居易自己所分的諷喻、閒適、感傷、雜律四類詩中,前二類體現著他 「奉而始終之」的兼濟、獨善之道,所以最受重視。同時提出了自己的文學主張:
「文章合為時而著,歌詩合為事而作。」而他的詩歌主張,也主要是就早期的諷諭詩的創作而發的。
8樓:匿名使用者
第一句:天真活潑的農村兒童,他們撐著一隻小船,第二句:偷偷地去採人家的白蓮花。
第三句:回來的時候,他們不懂怎樣掩蓋自己留下的蹤跡,第四句:小船把水面上的浮萍盪開,船後留下了一道道清清楚楚的水路。所以暴露了自己的行蹤。
作者用白描的手法將「偷蓮 」的小童的憨態描繪得惟妙惟肖.詩中最傳神的是「偷採白蓮回」一句,寫盡小童頑皮、天真的情態。
表達了小孩的天真可愛。
9樓:匿名使用者
7??????????
10樓:水瓶
不知道?。??!?。,,,,,。。?!??。,。!!?。
11樓:匿名使用者
天真活潑的農村兒童,他撐著一隻小船偷偷地去採人家的白蓮蓬,回來的時候,他不懂怎樣掩蓋留下的蹤跡,小船把水面上的浮萍盪開,小船留下了一道道清清楚楚的水路。
12樓:幽玄
一個小孩撐著小船,偷偷地採了白蓮回來
13樓:匿名使用者
小孩乘著小艇,偷採了白蓮回來。但不知道怎麼隱藏蹤跡,水面的浮萍上留下了小船劃過的痕跡。
《池上》這首詩是什麼意思?
14樓:金果
白話譯文
其一兩個僧人坐著下圍棋,竹樹樹陰遮蓋了棋盤。再無他人能在竹林外見到他們,人們在竹林外的話可以聽到兩位僧人微小的落子聲。
其二一個小孩撐著小船,偷偷地採了白蓮回來。他不知道怎麼掩藏蹤跡,水面的浮萍上留下了一條船兒劃過的痕跡。
池上二絕
其一山僧對棋坐,局上竹陰清。
映竹無人見,時聞下子聲。
其二小娃撐小艇,偷採白蓮回。
不解藏蹤跡,浮萍一道開。
15樓:匿名使用者
親寶詩教:池上古詩的意思翻譯
16樓:曉喋
1、《池上》這首詩的意思是:
一個小孩撐著小船,偷偷地採了白蓮回來。他不知道怎麼掩藏蹤跡,水面的浮萍上留下了一條船兒劃過的痕跡。
2、全文:
小娃撐小艇,偷採白蓮回。不解藏蹤跡,浮萍一道開。
白居易,唐代大詩人。字樂天,晚年號香山居士。其先太原(今屬山西)人,後遷居下邽(今陝西渭南東北)。被當代人稱為「詩魔」,「詩王」等稱號。
4、出自:《白氏長慶集》
5、文學體裁:五言絕句
6、作品鑑賞:
這是一首描寫兒童生活的詩。詩人以他特有的通俗風格將詩中的小娃娃描寫得非常可愛、可親。整首詩如同大白話,但極富韻味,令人讀後忍俊不禁、啞然失笑。
詩人在詩中敘述一個小娃娃生活中的一件小事,準確地捕捉了小娃娃瞬間的心情,勾畫出一幅採蓮圖。
17樓:瘋狂拓客
一個小朋友趁爸爸媽媽不注意的時候去採蓮花。
18樓:匿名使用者
小姓撐著輕便的小船,偷偷去採白蓬回家,不知道浮萍留下的痕跡一道開。
19樓:匿名使用者
池上(唐)白居易
小娃撐小艇,
偷採白蓮回。
不解藏蹤跡,
浮萍一道開。
解釋:小孩子撐小船,悄悄地採了蓮蓬回來。他不知道隱藏蹤跡,浮萍被小船盪開,留下了一條水路,一時合不攏。
領會:這首詩寫了一個小娃偷採白蓮的情景,細膩專神,頗有趣味。
20樓:匿名使用者
季中賽哦pork婆婆oilskrjs,摸摸弄明民工李麗婷明明明明您哦ios明明明明哦。
21樓:匿名使用者
一個小孩撐著小船,偷偷地採了白蓮回來。他不知道掩藏蹤跡,水面的浮萍上留下了一條船兒劃過敀痕跡。
22樓:匿名使用者
一個小娃撐著小船,偷偷地採了白蓮回來。他不知道怎麼隱藏蹤跡,河上有小船劃過的痕跡。
池上這首詩的意思是什麼
23樓:匿名使用者
親寶詩教:池上古詩的意思翻譯
24樓:麥平樂扶宕
《池上》是唐代著名詩人白居易創作的一首五言絕句,該作品文字洗練,內容通俗淡雅,寥寥數字,生動逼真地描述了一個天真活潑、憨厚可愛的兒童形象。
詩歌譯文
一個小孩撐著小船,偷偷地採了白蓮回來。他不知怎麼掩藏蹤跡,水面的浮萍上留下了一條船兒劃過的痕跡。
池上的詩意是什麼，池上的詩意是代表什麼
池上 全詩的意思是 池塘中一個個大蓮蓬，新鮮清香 多麼誘人啊！一個小孩兒偷版 偷地撐著小船去摘了權幾個又趕緊劃了回來。他還不懂得隱藏自己偷摘蓮蓬的蹤跡，自以為誰都不知道 可是小船駛過，水面原來平輔著的密密的綠色浮萍分出了一道明顯的水線，這下子洩露了他的祕密。池上 是唐代詩人白居易所寫，全詩原文 池 ...
池上後兩句的詩意是什麼寫出池上後兩句詩意
池上後兩句的詩意是 他不知道怎麼掩藏蹤跡，水面的浮萍上留下了一條船兒劃過的痕跡。原文 池上 唐 白居易 小娃撐小艇，偷採白蓮回。不解藏蹤跡，浮萍一道開。註釋1.小娃 男孩兒或女孩兒。艇 船。2.白蓮 白色的蓮花。3.蹤跡 指被小艇劃開的浮萍。4.浮萍 水生植物，橢圓形葉子浮在水面，葉下面有鬚根，夏季...
《池上》全詩的意思是什麼《池上》這首詩是什麼意思？
池上 白居易 小娃撐小艇，偷採白蓮回。不解藏蹤跡，浮萍一道開。註釋 艇 輕便的船。解 懂得。譯文 天真活潑的農村兒童，他們撐著一隻小船，偷偷地去採人家的白蓮花。回來的時候，他們不懂怎樣掩蓋留下的蹤跡，小船把水面上的浮萍盪開，船後留下了一道道清清楚楚的水路。池 上 白居易小娃撐小艇，偷採白蓮回。不解 ...