古詩《飲湖上初晴後雨》描寫雨中西湖景象的詩句是什麼

2021-03-05 12:35:13 字數 5389 閱讀 5179

1樓:小黑裙

詩句是:水光瀲灩晴方好,山色空濛雨亦奇。

作品原文:

《飲湖上初晴後雨二首》其一

朝曦迎客豔重岡,晚雨留人入醉鄉。

此意自佳君不會,一杯當屬水仙王。

其二水光瀲灩晴方好,山色空濛雨亦奇。

欲把西湖比西子,淡妝濃抹總相宜 。

註釋譯文:

⑴飲湖上:在西湖的船上飲酒。

⑵朝曦:早晨的陽光。

⑶水仙王:宋代西湖旁有水仙王廟,祭祀錢塘龍君,故稱錢塘龍君為水仙王。

⑷瀲灩:水波盪漾、波光閃動的樣子。 方好:正顯得美。

⑸空濛:細雨迷濛的樣子。濛,一作「蒙」。亦:也。奇:奇妙。

⑹欲:可以;如果。西子:即 西施,春秋時代越國著名的美女。

⑺總相宜:總是很合適,十分自然。

白話譯文:

其一天色朦朧就去迎候遠道而來的客人,晨曦漸漸地染紅了群山。傍晚泛舟西湖,天上飄來了一陣陣雨,客人不勝酒力已漸入醉鄉。西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人並沒有完全領略到。

如要感受人間天堂的神奇美麗,還是應酌酒和西湖的守護神「水仙王」一同鑑賞。

其二晴天,西湖水波盪漾,在陽光照耀下,光彩熠熠,美極了。下雨時,遠處的山籠罩在煙雨之中,時隱時現,眼前一片迷茫,這朦朧的景色也是非常漂亮的。如果把美麗的西湖比作美人西施,那麼淡妝也好,濃妝也罷,總能很好地烘托出她的天生麗質和迷人神韻。

創作背景:

蘇軾於宋神宗熙寧四年至七年(1071—1074)任杭州通判,曾寫下大量有關西湖景物的詩。這組詩作於熙寧六年(2023年)正、二月間。

作品鑑賞:

文學賞析

其一這組詩共二首,但許多選本只看中第二首,因而第一首已鮮為人知。其實第二首雖好,卻是第一首的註腳。第一首所說的「此意自佳君不會」的「此意」,正是指第二首所寫的西湖晴雨咸宜,如美人之淡妝濃抹各盡其態。

不選第一首,題中的「飲」字也無著落。

蘇軾的意思是說,多數人遊湖都喜歡晴天,殊不知雨中湖山也自有其佳處。湖上有水仙王廟,廟中的神靈是整天守在湖邊,看遍了西湖的風風雨雨、晴波麗日的,一定會同意自己的審美觀點,因而作者要請水仙王共同舉杯了。這一首的首句「豔」字下得十分精到,把晨曦的絢麗多姿形容得美不勝收。

若只看第二首,則「濃抹」一層意思便失之抽象。

其二第二首詩的上半首既寫了西湖的水光山色,也寫了西湖的晴姿雨態。「水光瀲灩晴方好」描寫西湖晴天的水光:在燦爛的陽光照耀下,西湖水波盪漾,波光閃閃,十分美麗。

「山色空濛雨亦奇」描寫雨天的山色:在雨幕籠罩下,西湖周圍的群山,迷迷茫茫,若有若無,非常奇妙。從第一首詩可知,這一天詩人陪著客人在西湖遊宴終日,早晨陽光明豔,後來轉陰,入暮後下起雨來。

而在善於領略自然並對西湖有深厚感情的詩人眼中,無論是水是山,或晴或雨,都是美好奇妙的。從「晴方好」「雨亦奇」這一讚評,可以想見在不同天氣下的湖山勝景,也可想見詩人即景揮毫時的興會及其灑脫的性格、開闊的胸懷。

上半首寫的景是交換、對應之景,情是廣泛、豪宕之情,情景交融,句間情景相對,西湖之美概寫無餘,詩人蘇軾之情表現無遺。

下半首詩裡,詩人沒有緊承前兩句,進一步運用他的寫氣圖貌之筆來描繪湖山的晴光雨色,而是遺貌取神,只用一個既空靈又貼切的妙喻就傳出了湖山的神韻。

喻體和本體之間,除了從字面看,西湖與西子同有一個「西」字外,詩人的著眼點所在只是當前的西湖之美,在風神韻味上,與想象中的西施之美有其可意會而不可言傳的相似之處。

而正因西湖與西子都是其美在神,所以對西湖來說,晴也好,雨也好,對西子來說,淡妝也好,濃抹也好,都無改其美,而只能增添其美。

對這個比喻,存在有兩種相反的解說:一說認為詩人「是以晴天的西湖比淡妝的西子,以雨天的西湖比濃妝的西子」;一說認為詩人是「以晴天比濃妝,雨天比淡妝」。

兩說都各有所見,各有所據。但就才情橫溢的詩人而言,這是妙手偶得的取神之喻,詩思偶到的神來之筆,只是一時心與景會,從西湖的美景聯想到作為美的化身的西子,從西湖的「晴方好」「雨亦奇」,想象西子應也是「淡妝濃抹總相宜」。

當其設喻之際、下筆之時,恐怕未必拘泥於晴與雨二者,何者指濃妝,何者指淡妝。欣賞這首詩時,如果一定要使濃妝、淡妝分屬晴、雨,可能反而有損於比喻的完整性、詩思的空靈美。

2樓:匿名使用者

水光瀲灩晴方好,山色空濛雨亦奇。

譯文:在燦爛的陽光照耀下,西湖水微波粼粼,波光豔麗,看起來很美;雨天時,在雨幕的籠罩下,西湖周圍的群山迷迷茫茫,若有若無,也顯得非常奇妙。

若把西湖比作古美女西施,淡妝濃抹都是那麼得十分適宜。

註釋1.湖:即杭州西湖。

2.瀲灩(liàn yàn) :水面波光閃動的樣子。

3.方好:正是顯得很美。

4.空濛:細雨迷茫的樣子。

5.西子:西施,春秋時代越國有名的美女,原名施夷光,或稱 先施 ,居古代四大美女(西施、王昭君、貂蟬、楊玉環)之首。家住浣紗溪村(在今浙江諸暨市)西,所以稱為西施。

飲湖上初晴後雨中描寫晴天西湖的詩句是什麼描寫雨中

3樓:匿名使用者

描寫晴天西湖的詩句是水光瀲灩晴方好,描寫雨中西湖的詩句是山色空濛雨亦奇

4樓:匿名使用者

描寫雨中西湖的詩句

是 山色空濛雨亦奇 ; 描寫雨天的山色:在雨幕籠罩下,西湖周圍的專群山,迷迷茫茫,若有若無,屬非常奇妙。 描寫晴天西湖的詩句是 水光瀲灩晴方好。

在燦爛的陽光照耀下,西湖水波盪漾,波光閃閃,十分美麗。

《飲湖上初晴後雨》描寫了晴天的西湖和雨中的西湖此文描寫了白天和黑夜的西湖都表達了作者對西湖的什麼感

5樓:匿名使用者

《飲湖上初晴後雨》描寫了西湖在雨天和晴天呈現出的不同風姿.表達了詩人對西湖的喜愛和讚美之情。

《飲湖上初晴後雨》出自北宋詩人蘇軾。

原文如下:

蘇軾《飲湖上初晴後雨》

水光瀲灩晴方好,山色空濛雨亦奇。

欲把西湖比西子,淡妝濃抹總相宜。

白話譯文:

晴天,西湖水波盪漾,在陽光照耀下,光彩熠熠,美極了。下雨時,遠處的山籠罩在煙雨之中,時隱時現,眼前一片迷茫,這朦朧的景色也是非常漂亮的。如果把美麗的西湖比作美人西施,那麼淡妝也好,濃妝也罷,總能很好地烘托出她的天生麗質和迷人神韻。

6樓:暮紫淺淺

這首詩通過對天氣晴朗時西湖上碧水粼粼,波光盪漾和雨中西湖山色迷濛,若隱若現的描繪,表現出西湖的美麗不分天晴和下雨;游泳西施「淡妝濃抹」的美來進行類比,更加凸顯了西湖的動人景色。同時,整首詩也蘊含了詩人豁達舒暢的心境,大自然有著晴雨之變,我們能看到的是自然之美;人生同樣變幻莫測,我們要感悟的是生命之美。

7樓:匿名使用者

飲湖上初晴後雨描寫了,今天的新聞雨中的西湖都表達了作者喜愛西湖的美景的感情

8樓:y健美賽

真生改編自原著同名篇章。

《飲湖上初晴後雨》這首詩的意思?

9樓:中國消防救援

意思是:在燦爛的陽光照耀下,西湖水微波粼粼,波光豔麗,看起來很美;雨天時,在雨幕的籠罩下,西湖周圍的群山迷迷茫茫,若有若無,也顯得非常奇妙。若把西湖比作古美女西施,淡妝濃抹都是那麼得十分適宜。

出自:飲湖上初晴後雨二首·其二

朝代:宋

原文:水光瀲灩晴方好,山色空濛雨亦奇。

欲把西湖比西子,淡妝濃抹總相宜。

10樓:白羽千千

[宋·蘇軾] 飲湖上初睛後雨

水光瀲灩睛方好,山色空朦雨亦奇。

欲把西湖比西子,淡妝濃抹總相宜。

【字詞解釋】

湖:指杭州西湖。

飲湖上:在西湖上飲酒。

初睛:起初開始放晴。

後雨:後來天又下雨。

瀲灩:水波盪漾粼粼閃動的樣子。

睛:通假字。「睛」通「晴」,晴天。

方:剛剛,正好。

空濛:形容空中霧氣迷茫的樣子。

亦:也(剛剛,正好)。與詩中「方」同義。

欲:想。

西子:越國美女西施,

淡妝濃抹:化妝,淡描娥眉,濃施粉黛。

總:都。

相宜:合適,適宜。

奇:美妙,與詩中「好」同義。

【全句解釋】

在西湖上飲酒欣賞開始晴天和後來下雨景色

波光盪漾閃爍晴天剛好雅緻,

山霧朦朧漂渺雨中也很美妙,

我想把西湖比作是美女西施,

淡描濃施都是那麼美麗宜人。

【全詩理解】

一天,蘇軾和朋友在西湖上飲酒。開始天氣晴朗,不大工夫天下起雨來。

晴天的西湖,水上波光盪漾,閃爍耀眼,正好展示著那美麗的風貌。

雨天的西湖,山中雲霧朦朧,漂漂渺渺,又顯出別的一番奇妙景緻。

我想把西湖比作西子,不管怎麼打扮,總能自然地烘托出天生麗質和迷人的神韻。

這首詩大意描寫了西湖的景色,讚美了西湖的山水不論天晴還是下雨都很美麗宜人。

【賞析提要】

這是一首描寫西湖美景的詩,寫於詩人任杭州通判期間。一天,蘇軾和朋友在西湖邊上飲酒。開始天氣晴朗朗的,不大工夫竟陰了天,下起雨來。

這樣,飲酒未盡,詩人便飽覽了西湖上晴和雨兩種截然不同的風光。

首句「水光瀲灩晴方好」描寫晴天的西湖,在燦爛的陽光照耀下,水波盪漾,波光閃爍,正展示著那無限美麗的風貌。次句「山色空濛雨亦奇」描寫雨天的西湖,在雨幕籠罩下,周圍的群山,迷迷茫茫,若有若無,晃若仙境,顯出一番奇情妙景。「晴方好」「雨亦奇」,宜晴宜雨,可濃可淡,能動能靜,讚美了西湖的山水不論天晴還是下雨都很美麗宜人。

詩人以自己獨具的慧眼,將西湖的晴姿雨態寫得具體、傳神,具有高度的藝術概括性。

後兩句「欲把西湖比西子,濃妝淡抹總相宜」是說,我想,最好把西湖比作西子,空濛山色是她淡雅的描妝,瀲灩水光是她豔麗的粉飾,不管她怎樣打扮,總能自然地烘托出天生的麗質和迷人的神韻。這裡,詩人用了一個奇妙而又貼切的比喻,拿西施來比西湖,不僅是因為二者同在越地,同有一個「西」字,同樣具有婀娜多姿的陰柔之美,更主要的是她們都具有天然美的姿質,不用藉助外物,不必依靠人為的修飾,隨時都能展現優美的風姿。西施無論濃施粉黛還是淡描娥眉,總是風姿綽約的;西湖不管晴姿雨態還是花朝月夕,都美妙無比,令人神往。

這個比喻得到後世的公認,從此,「西子湖」就成了西湖的別稱。

這首詩不是描寫西湖的一處之景、一時之景,而是對西湖美景的全面描寫概括品評。從此《飲湖上初睛後雨》與西湖總相提並論,成為西湖的嫁妝,加上蘇軾妙喻西子湖美名,使西湖錦上添花,名人名詩名湖廣為流傳,為西湖聞名於世增了光添了彩。

11樓:匿名使用者

解答意思:晴天是在燦爛的陽光照耀下,西湖水波粼粼,波光豔麗,看起來很美;雨天時,在雨幕的籠罩下,西湖周圍的群山迷迷茫茫,若有若無,也顯得非常奇妙.若把西湖比作美女西施,淡妝濃抹都是那麼的美麗多嬌.

12樓:蔣晴思旭

有太陽的天把湖照耀的非常美麗,山色有蒙雨時也顯得非常奇妙。若把西湖比作美女西施,淡妝濃抹都是那麼的美麗多嬌。

飲湖上初晴後雨古詩《飲湖上初晴後雨》的古詩

飲湖bai上初晴後雨 宋 蘇du軾 水光瀲灩晴方好,山色 zhi空濛dao雨亦奇。欲把西湖比西版子,淡妝濃抹總權 相宜。譯文 在燦爛的陽光照耀下,西湖水微波粼粼,波光豔麗,看起來很美,雨天時,在雨幕的籠罩下,西湖周圍的群山迷迷茫茫,若有若無,也顯得非常奇妙。若把西湖比作古美女西施,淡妝濃抹都是那麼得...

飲湖上初晴後雨的古詩,飲湖上初晴後雨古詩

唐詩 飲湖上初晴後雨 蘇軾 蘇軾 飲湖上初晴後雨 飲湖上初晴後雨 的古詩 唐詩 飲湖上初晴後雨 蘇軾 宋 蘇軾 水光瀲灩晴方好,山色空濛雨亦奇。欲把西湖比西子,淡妝濃抹總相宜。譯文 在燦爛的陽光照耀下,西湖水微波粼粼,波光豔麗,看起來很美,雨天時,在雨幕的籠罩下,西湖周圍的群山迷迷茫茫,若有若無,也...

飲湖上初晴後雨相同的古詩有那些,《飲湖上初晴後雨》的古詩

葉紹翁 遊園不值 春色滿園關不住,一枝紅杏出牆來.楊萬里 曉出淨慈寺送林子方 接天蓮葉無窮碧,映日荷花別樣紅.白居易 錢塘湖春行 亂花漸欲迷人眼,淺草才能沒馬蹄 飲湖上初晴後雨 的古詩 原文 飲湖上初晴後雨二首 作者 蘇軾 朝代 宋 其一朝曦迎客豔重岡,晚雨留人入醉鄉。此意自佳君不會,一杯當屬水仙王...