1樓:溫暖暖秋陽的吻
關雎關關雎鳩,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。
參差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。
求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉!輾轉反側。
參差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。
參差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,鐘鼓樂之。
2樓:落水鳥跳岸魚
此句出自《詩經》。原句應是「在河之洲」。《詩經》中慣用賦、比、興三種手法。
這一句便採用了「興」的手法。興是指「欲言一物,先言他物」的寫法。這裡以漂亮文雅的「雎鳩」「關關」(擬聲詞)的動人叫聲起興,它站在水中的陸地上(「洲」的意思是「水中的陸地」),多麼令人神往……而這並不是真正的用意。
真正的意圖是為了引出下一句「窈窕淑女,君子好逑」。即引出自己心目中嬌柔美好的淑女,意思是說:「那嬌柔美好的淑女啊,真是男子的好配偶(「逑」的意思是「配偶」)。
」【原文】
關關雎鳩①,在河之洲②。
窈窕淑女③,君子好逑④。
參差荇菜⑤,左右流之⑥。
窈窕淑女,寤寐求之⑦。
求之不得,寤寐思服⑧。
悠哉悠哉⑨,輾轉反側⑩。
參差荇菜,左右采之。
窈窕淑女,琴瑟友之⑾。
參差荇菜,左右毛之⑿。
窈窕淑女,鐘鼓樂之。
【註釋】
①關關:水鳥鳴叫的聲音。雎(ju)鳩:
一種水鳥。 ②洲:水中的陸地。
③窈窕(yao tiao):內心,外貌美好的樣子。淑:
好,善。 ④君子:這裡指女子對男子的尊稱。
逑(qiu):配偶。 ⑤參差(cen ci):
長短不齊的樣子。荇(xing)菜:一種多年生的水草,葉子可以食用。
⑥流:用作「求」,意思是求取,擇取。 ⑦寤(wu):
睡醒。寐(mei):睡著。
⑧思:語氣助詞,沒有實義。服:
思念。 ⑨悠:憂思的樣子。
⑩輾**轉動。反側:
翻來覆去。 琴瑟:琴和瑟都是古時的絃樂器。
友:友好交往,親近。 ⑿毛:
拔取。【譯文】
關關鳴叫的水鳥,
棲居在河中沙洲。
善良美麗的姑娘,
好男兒的好配偶。
長短不齊的荇菜,
姑娘左右去摘採。
善良美麗的姑娘,
醒來做夢都想她。
思念追求不可得,
醒來做夢長相思。
悠悠思念情意切,
翻來覆去難入眠。
長短不齊的荇菜,
姑娘左右去摘採。
善良美麗的姑娘,
彈琴鼓瑟親近她。
長短不齊的荇菜,
姑娘左右去摘取。
善良美麗的姑娘,
敲鐘擊鼓取悅她。
3樓:付曉群
詩經 第一首 關關雎鳩
窈窕淑女,君子好逑出自哪首詩詞
4樓:金籟科技
窈窕淑女,君子好逑出自《關雎》;
《詩經·周
南·關雎》
關關雎鳩,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。
參差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。
求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉。輾轉反側。
參差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。
參差荇菜,左右芼之。窈窕淑女。鐘鼓樂之。
請問。」窈窕淑女,君子好逑」,出自哪首詩??
5樓:野兔兔
1、出處:
詩經·周南·關雎
關關雎鳩,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。
參差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。
求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,輾轉反側。
參差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。
參差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,鐘鼓樂之。
2、譯文:
關關和鳴的雎鳩,相伴在河中的小洲。那美麗賢淑的女子,是君子的好配偶。
參差不齊的荇菜,從左到右去撈它。那美麗賢淑的女子,醒來睡去都想追求她。
追求卻沒法得到,白天黑夜便總思念她。長長的思念喲,叫人翻來覆去難睡下。
參差不齊的荇菜,從左到右去採它。那美麗賢淑的女子,奏起琴瑟來親近她。
參差不齊的荇菜,從左到右去拔它。那美麗賢淑的女子,敲起鐘鼓來取悅她。
3、註釋:
⑴關關:象聲詞,雌雄二鳥相互應和的叫聲。雎鳩(jū jiū):一種水鳥名,即王鴡。
⑵洲:水中的陸地。
⑶窈窕(yǎo tiǎo)淑女:賢良美好的女子。窈窕,身材體態美好的樣子。窈,深邃,喻女子心靈美;窕,幽美,喻女子儀表美。淑,好,善良。
⑷好逑(hǎo qiú):好的配偶。逑,「仇」的假借字,匹配。
⑸參差:長短不齊的樣子。荇(xìng)菜:水草類植物。圓葉細莖,根生水底,葉浮在水面,可供食用。
⑹左右流之:時而向左、時而向右地擇取荇菜。這裡是以勉力求取荇菜,隱喻「君子」努力追求「淑女」。流,義同「求」,這裡指摘取。之:指荇菜。
⑺寤寐(wù mèi):醒和睡。指日夜。寤,醒覺。寐,入睡。又,馬瑞辰《毛傳箋註通釋》說:「寤寐,猶夢寐。」也可通。
⑻思服:思念。服,想。 《毛傳》:「服,思之也。」
⑼悠哉(yōu zāi)悠哉:意為「悠悠」,就是長。這句是說思念綿綿不斷。悠,感思。見《爾雅·釋詁》郭璞注。哉,語氣助詞。悠哉悠哉,猶言「想念呀,想念呀」。
⑽輾轉反側:翻覆不能入眠。輾,古字作展。展轉,即反側。反側,猶翻覆。
⑾琴瑟友之:彈琴鼓瑟來親近她。琴、瑟,皆絃樂器。琴五或七絃,瑟二十五或五十弦。友:用作動詞,此處有親近之意。這句說,用琴瑟來親近「淑女」。
⑿芼(mào):擇取,挑選。
⒀鐘鼓樂之:用鍾奏樂來使她快樂。樂,使動用法,使……快樂。
6樓:匿名使用者
出自《詩經》裡的《關雎》
關 關 雎 鳩, 在 河 之 洲。
窈 窕 淑 女, 君 子 好 逑。
參 差 荇 菜, 左 右 流 之。
窈 窕 淑 女, 寤 寐 求 之。
求 之 不 得, 寤 寐 思 服。
悠 哉 悠 哉, 輾 轉 反 側。
參 差 荇 菜, 左 右 採 之。
窈 窕 淑 女, 琴 瑟 友 之。
參 差 荇 菜, 左 右 芼 之。
窈 窕 淑 女, 鍾 鼓 樂 之。
7樓:愛涼夜櫻雪
關雎關關雎鳩,在河之洲。
窈窕淑女,君子好逑。
8樓:真牛風子哥
詩經中的 國風·周南·關雎》又名《詩經·周南·關雎》、《周南·關雎》
窈窕淑女,君子好逑出自哪本詩集?
9樓:芳草飄零
《詩經》●國風·周南
10樓:雪豔幽谷
出自《詩經 關雎》
請問「窈窕淑女,君子好逑」出自哪首詩?
11樓:猶是故夢裡
出自先秦佚名《關雎》,原文如下:
關關雎鳩,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。
參差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。
求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,輾轉反側。
參差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。
參差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,鐘鼓樂之。
譯文:關關和鳴的雎鳩,相伴在河中的小洲。那美麗賢淑的女子,是君子的好配偶。
參差不齊的荇菜,從左到右去撈它。那美麗賢淑的女子,醒來睡去都想追求她。追求卻沒法得到,白天黑夜便總思念她。
長長的思念喲,叫人翻來覆去難睡下。參差不齊的荇菜,從左到右去採它。那美麗賢淑的女子,奏起琴瑟來親近她。
參差不齊的荇菜,從左到右去拔它。那美麗賢淑的女子,敲起鐘鼓來取悅她。
《國風·周南·關雎》這首短小的詩篇,在中國文學史上佔據著特殊的位置。它是《詩經》的第一篇,而《詩經》是中國文學最古老的典籍。本詩是寫一個君子對淑女的追求,寫他得不到淑女的注意而苦惱,翻來覆去睡不著覺,認識了這位女子就很開心,叫人奏起**來慶賀,並以此來取悅女子。
12樓:姬又琴王舞
是詩詞。出自《詩經》
此句出自《詩經》。原句應是「在河之洲」。《詩經》中慣用賦、比、興三種手法。
這一句便採用了「興」的手法。興是指「欲言一物,先言他物」的寫法。這裡以漂亮文雅的「雎鳩」「關關」(擬聲詞)的動人叫聲起興,它站在水中的陸地上(「洲」的意思是「水中的陸地」),多麼令人神往……而這並不是真正的用意。
真正的意圖是為了引出下一句「窈窕淑女,君子好逑」。即引出自己心目中嬌柔美好的淑女,意思是說:「那嬌柔美好的淑女啊,真是男子的好配偶(「逑」的意思是「配偶」)。
」【原文】
關關雎鳩①,在河之洲②。
窈窕淑女③,君子好逑④。
參差荇菜⑤,左右流之⑥。
窈窕淑女,寤寐求之⑦。
求之不得,寤寐思服⑧。
悠哉悠哉⑨,輾轉反側⑩。
參差荇菜,左右采之。
窈窕淑女,琴瑟友之⑾。
參差荇菜,左右毛之⑿。
窈窕淑女,鐘鼓樂之。
13樓:章佳楊柳德人
1、出處:
詩經·周南·關雎
關關雎鳩,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。
參差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。
求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,輾轉反側。
參差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。
參差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,鐘鼓樂之。
2、譯文:
關關和鳴的雎鳩,相伴在河中的小洲。那美麗賢淑的女子,是君子的好配偶。
參差不齊的荇菜,從左到右去撈它。那美麗賢淑的女子,醒來睡去都想追求她。
追求卻沒法得到,白天黑夜便總思念她。長長的思念喲,叫人翻來覆去難睡下。
參差不齊的荇菜,從左到右去採它。那美麗賢淑的女子,奏起琴瑟來親近她。
參差不齊的荇菜,從左到右去拔它。那美麗賢淑的女子,敲起鐘鼓來取悅她。
3、註釋:
⑴關關:象聲詞,雌雄二鳥相互應和的叫聲。雎鳩(jū
jiū):一種水鳥名,即王鴡。
⑵洲:水中的陸地。
⑶窈窕(yǎo
tiǎo)淑女:賢良美好的女子。窈窕,身材體態美好的樣子。窈,深邃,喻女子心靈美;窕,幽美,喻女子儀表美。淑,好,善良。
⑷好逑(hǎo
qiú):好的配偶。逑,「仇」的假借字,匹配。
⑸參差:長短不齊的樣子。荇(xìng)菜:水草類植物。圓葉細莖,根生水底,葉浮在水面,可供食用。
⑹左右流之:時而向左、時而向右地擇取荇菜。這裡是以勉力求取荇菜,隱喻「君子」努力追求「淑女」。流,義同「求」,這裡指摘取。之:指荇菜。
⑺寤寐(wù
mèi):醒和睡。指日夜。寤,醒覺。寐,入睡。又,馬瑞辰《毛傳箋註通釋》說:「寤寐,猶夢寐。」也可通。
⑻思服:思念。服,想。
《毛傳》:「服,思之也。」
⑼悠哉(yōu
zāi)悠哉:意為「悠悠」,就是長。這句是說思念綿綿不斷。悠,感思。見《爾雅·釋詁》郭璞注。哉,語氣助詞。悠哉悠哉,猶言「想念呀,想念呀」。
⑽輾轉反側:翻覆不能入眠。輾,古字作展。展轉,即反側。反側,猶翻覆。
⑾琴瑟友之:彈琴鼓瑟來親近她。琴、瑟,皆絃樂器。琴五或七絃,瑟二十五或五十弦。友:用作動詞,此處有親近之意。這句說,用琴瑟來親近「淑女」。
⑿芼(mào):擇取,挑選。
⒀鐘鼓樂之:用鍾奏樂來使她快樂。樂,使動用法,使……快樂。
14樓:侯君兆燦
出自《詩經》裡的《關雎》關關
雎鳩,在河
之洲。窈窕
淑女,君子
好逑。參差
荇菜,左右
流之。窈窕
淑女,寤寐
求之。求之
不得,寤寐
思服。悠哉
悠哉,輾轉
反側。參差
荇菜,左右
採之。窈窕
淑女,琴瑟
友之。參差
荇菜,左右
芼之。窈窕
淑女,鐘鼓樂之。
窈窕淑女,君子好逑的意思,窈窕淑女,君子好逑是什麼意思
意思是 那美麗賢淑的女子,是君子的好配偶。關雎 節選 先秦 佚名 關關雎鳩,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。參差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。譯文關關和鳴的雎鳩,相伴在河中的小洲。那美麗賢淑的女子,是君子的好配偶。參差不齊的荇菜,從左到右去撈它。那美麗賢淑的女子,醒來睡去都想追求她。擴充套件 資...
窈窕淑女,君子好逑是誰寫的,窈窕淑女君子好逑全詩是是麼?
出自詩經,作者不詳,關關雎鳩,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。出自 詩經 國風 周南 屬於民間詩歌,作者無法考證。以關雎求魚圖寫男子對女子的追求,自始至終女子都沒有出現,表明其具有傳統美德。關雎鳥在河中心的小島上叫。具有美德的好的女子,是男子的好配偶。好讀作hao,很多人讀錯 下頭就是說他求女子的過程...
君子好逑中好的讀音窈窕淑女君子好逑中好念幾聲,為什麼
讀 h e5a48de588b662616964757a686964616f31333431343661o 君子好逑 j n z h o qi 一 好 h o 的釋義 1 優點多的 使人滿意的 跟 壞 相對 人。東西。事情。脾氣。莊稼長得很 2 合宜 妥當 初次見面,不知跟他說些什麼 3 反話,表示...