關關雎鳩,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。參差荇菜,左右流之,窈窕淑女,寤寐求之什麼意思

2021-03-22 23:17:24 字數 5165 閱讀 2660

1樓:匿名使用者

關關鳴叫的雎鳩,棲居在河中的沙洲。文靜美麗的姑娘啊,正是好男兒喜愛的配偶。水中長短不齊的荇菜,在船的左右兩旁去擇取。文靜美麗的姑娘啊,我時時都把你追求。

全文內容:

關 雎關關雎鳩,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑.

參差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。

求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,輾轉反側。

參差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。

參差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,鐘鼓樂之。

白話翻譯:

雎鳩關關在歌唱,在那河中沙洲上。文靜美好的少女,小夥殷切的追求。

長長短短鮮荇菜,順流兩邊去撈取。文靜美好的少女,朝朝暮暮想追求。

追求沒能如心願,日夜心頭在掛牽。長夜漫漫不到頭,翻來覆去難成眠。

長長短短鮮荇菜,兩手左右去採摘。文靜美好的少女,彈琴鼓瑟表愛慕。

長長短短鮮荇菜,兩邊仔細來挑選。文靜美好的少女,鐘聲換來她笑顏。

2樓:匿名使用者

【原文】

關關雎鳩①,在河之洲②。

窈窕淑女③,君子好逑④。

參差荇菜⑤,左右流

之⑥。窈窕淑女,寤寐求之⑦。

求之不得,寤寐思服⑧。

悠哉悠哉⑨,輾轉反側⑩。

參差荇菜,左右采之。

窈窕淑女,琴瑟友之⑾。

參差荇菜,左右毛之⑿。

窈窕淑女,鐘鼓樂之。

【註釋】

①關關:水鳥鳴叫的聲音。雎(ju)鳩:

一種水鳥。 ②洲:水中的陸地。

③窈窕(yao tiao):內心,外貌美好的樣子。淑:

好,善。 ④君子:這裡指女子對男子的尊稱。

逑(qiu):配偶。 ⑤參差(cen ci):

長短不齊的樣子。荇(xing)菜:一種多年生的水草,葉子可以食用。

⑥流:用作「求」,意思是求取,擇取。 ⑦寤(wu):

睡醒。寐(mei):睡著。

⑧思:語氣助詞,沒有實義。服:

思念。 ⑨悠:憂思的樣子。

⑩輾**轉動。反側:

翻來覆去。 琴瑟:琴和瑟都是古時的絃樂器。

友:友好交往,親近。 ⑿毛:

拔取。【譯文】

關關鳴叫的水鳥,

棲居在河中沙洲。

善良美麗的姑娘,

好男兒的好配偶。

長短不齊的荇菜,

姑娘左右去摘採。

善良美麗的姑娘,

醒來做夢都想她。

思念追求不可得,

醒來做夢長相思。

悠悠思念情意切,

翻來覆去難入眠。

長短不齊的荇菜,

姑娘左右去摘採。

善良美麗的姑娘,

彈琴鼓瑟親近她。

長短不齊的荇菜,

姑娘左右去摘取。

善良美麗的姑娘,

敲鐘擊鼓取悅她。

3樓:爾雨柏邊寒

題目:《詩經·關雎》

原文:關關雎鳩

在河之洲

窈窕淑女

君子好逑

4樓:匿名使用者

關關鳴叫的水鳥,

棲居在河中沙洲。

善良美麗的姑娘,

好男兒的好配偶。

長短不齊的荇菜,

姑娘左右去摘採。

善良美麗的姑娘,

醒來做夢都想她。

5樓:匿名使用者

好的女子,好男人要當之無愧得勇敢去追求,不要畏懼,好女子是男人所想要得到的

關關雎鳩,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。參差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。求之不得,寤寐思服

6樓:偶淑敏洪綾

【原文】

關關雎鳩①,在河之洲②。

窈窕淑女③,君子好逑④。

參差荇菜⑤,左右流之⑥。

窈窕淑女,寤寐求之⑦。

求之不得,寤寐思服⑧。

悠哉悠哉⑨,輾轉反側⑩。

參差荇菜,左右采之。

窈窕淑女,琴瑟友之⑾。

參差荇菜,左右毛之⑿。

窈窕淑女,鐘鼓樂之。

【註釋】

①關關:水鳥鳴叫的聲音。雎(ju)鳩:一種水鳥。

②洲:水中的陸地。

③窈窕(yao

tiao):內心,外貌美好的樣子。淑:好,善。

④君子:這裡指女子對男子的尊稱。逑(qiu):配偶。

⑤參差(cen

ci):長短不齊的樣子。荇(xing)菜:一種多年生的水草,葉子可以食用。

⑥流:用作「求」,意思是求取,擇取。

⑦寤(wu):睡醒。寐(mei):睡著。

⑧思:語氣助詞,沒有實義。服:思念。

⑨悠:憂思的樣子。

⑩輾**轉動。反側:翻來覆去。

琴瑟:琴和瑟都是古時的絃樂器。友:友好交往,親近。

⑿毛:拔取。

【譯文】

關關鳴叫的水鳥,

棲居在河中沙洲。

善良美麗的姑娘,

好男兒的好配偶。

長短不齊的荇菜,

姑娘左右去摘採。

善良美麗的姑娘,

醒來做夢都想她。

思念追求不可得,

醒來做夢長相思。

悠悠思念情意切,

翻來覆去難入眠。

長短不齊的荇菜,

姑娘左右去摘採。

善良美麗的姑娘,

彈琴鼓瑟親近她。

長短不齊的荇菜,

姑娘左右去摘取。

善良美麗的姑娘,

敲鐘擊鼓取悅她。

7樓:長夢無憶

題目:《詩經·關雎》

原文:關關雎鳩 在河之洲

窈窕淑女 君子好逑

參差荇菜 左右流之

8樓:匿名使用者

關雎關關睢雎,在河之洲。

窈窕淑女,

君子好逑。

參差荇菜,左右流之。

窈窕淑女,寤寐求之。

求之不得,寤寐思服。

悠哉悠哉,輾轉反側。

參差荇菜,左右采之。

窈窕淑女,琴瑟友之。

參差荇菜,左右芼之。

窈窕淑女,鐘鼓樂之。

【古詩賞析】甲:關關雎鳩,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。參差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。乙

9樓:撕念

小題1:(1分)對美好愛情(戀人、意中人、幸福生活)的追求、嚮往或相思之苦。(意對即可)

小題1:(2分)b

小題1:這兩首都是《詩經》的愛情詩,都表達了對美好愛情(戀人、意中人、幸福生活)的追求、嚮往或相思之苦。

小題1:b中應是表達出主人公神情焦灼、心緒不寧的情狀。

關 雎《詩經》關關雎鳩,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。參差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。求之

10樓:靈兒

小題1:運用「興」的藝術手法(1分)。如本詩開頭用「關關雎鳩,在河之洲」來起興,引出「窈窕淑女,君子好逑」,使人由成雙成對的雎鳩鳥聯想到淑女是君子的佳偶,由雎鳩鳥的和鳴聯想到君子對淑女的思念(1分)。

(答出「比興」「興寄」「重章疊句」並舉例分析其表達效果亦可)

小題2:(2)(2分)《關雎》是一篇男女言情之作。寫一個男子對女子的思念、追求過程,這個過程顯得美好、喜悅而又不低俗,所謂「樂而不淫」(1分);寫求之不得的焦慮、苦悶而又想象求而得之的熱鬧情景,所謂「哀而不傷」(1分)。

小題1:試題分析:這詩的主要表現手法是興寄,《毛傳》雲:

「興也。」什麼是「興」?孔穎達的解釋最得要領,他在《毛詩正義》中說:

「『興』者,起也。取譬引類,起發己心,《詩》文諸舉草木鳥獸以見意者,皆『興』辭也。」所謂「興」,即先從別的景物引起所詠之物,以為寄託。

這是一種委婉含蓄的表現手法。如此詩以雎鳩之「摯而有別」,興淑女應配君子;以荇菜流動無方,興淑女之難求;又以荇菜既得而「採之」、「芼之」,興淑女既得而「友之」、「樂之」等。這種手法的優點在於寄託深遠,能產生文已盡而意有餘的效果。

點評:鑑賞詩歌的語言時,(1)解釋該字在句中的含義。先看練得的字是什麼詞性,結合詞性,解釋詞的含義、明確詞的手法。

(2)聯想把該字放入原句中描述景象。結合煉字所在具體詩句分析,寫出什麼景物特點或者在描摹情景情態時何效果。(3)點出該字烘托了怎樣的意境,或表達了怎樣的感情。

在詩歌情感角度起到什麼作用,並且是什麼情感。

小題2:試題分析:《關雎》就是把古代男女戀情作為社會風俗習尚描寫出來的。

就樂調而言,全詩重章疊句都是為了合樂而形成的。鄭樵《通志·樂略·正聲序論》雲:「凡律其辭,則謂之詩,聲其詩,則謂之歌,作詩未有不歌者也。

」鄭樵特別強調聲律的重要性。凡古代活的有生氣的詩歌,往往都可以歌唱,並且重視聲調的和諧。《關雎》重章疊句的運用,說明它是可歌的,是活在人們口中的詩歌。

當然,《關雎》是把表達詩義和疾徐聲調結合起來,以聲調傳達詩義。鄭玄《詩譜序》雲:「《虞書》曰:

『詩言志,歌永言,聲依永,律和聲。』然則詩之道,放於此乎?」所以讓人感到「樂而不淫,哀而不傷」。

點評:分析時要看此詩句之前寫了什麼,之後又寫了什麼,前後有什麼關聯,與表現中心有什麼關係等,做到綜合分析,這樣才能準確理解出詩句的作用及作者的意圖。當然,分析時也要結合詩的種類,看是寫景詩、敘事詩、哲理詩等。

關關雎鳩,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。 參差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。 hou'

11樓:匿名使用者

關雎關關雎鳩,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。

參差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。

求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,輾轉反側。

參差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。

參差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,鐘鼓樂之。

12樓:匿名使用者

求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,輾轉反側。

《關雎》 關關雎鳩,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。 參差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。 求之

13樓:匿名使用者

關關雎bai

鳩,在河之洲。du

窈窕淑女,君子好逑。zhi

參差荇dao菜,左右流之。窈窕淑女,寤回寐求之答。

求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,輾轉反側。

參差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。

參差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,鐘鼓樂之。

關關雎鳩在河之洲窈窕淑女君子好逑的意思

參差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,輾轉反側。參差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。參差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,鐘鼓樂之。關關雎鳩,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。多麼美好的愛情生活啊。現在難找到。詩經 第一篇說 關關雎鳩,在河之洲,窈窕淑女,君子好逑 為什麼關雎...

關關雎鳩,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。參差荇菜,左右流之

原文 關關雎鳩 在河之洲 窈窕淑女 君子好逑 參差荇菜 左右流之 窈窕淑女,寤寐求之 求之不得,寤寐思服 悠哉悠哉 輾轉反側 參差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之 參差荇菜,左右毛之 窈窕淑女,鐘鼓樂之。註釋 關關 水鳥鳴叫的聲音。雎 ju 鳩 一種水鳥。洲 水中的陸地。窈窕 yao tiao 內...

關關雎鳩在河之洲窈窕淑女君子好逑是誰寫的

關關雎鳩,在河之洲,窈窕淑女,君子好逑。這句話出自周朝第一部詩歌總集 詩經 中的第一首詩 國風 周南 關雎 作者名不詳。此詩在藝術上巧妙地採用了 興 的表現手法。首章以雎鳥相向合鳴,相依相戀,興起淑女陪君子的聯想。以下各章,又以採荇菜這一行為興起主人公對女子瘋狂地相思與追求。全詩語言優美,善於運用雙...