1樓：黑天鵝斯巴達
山東方言內部存在不少差異，這表現在語音、詞彙、語法各方面。錢增怡、高文達等學者根據各地方言特點，把山東話分成兩個大區：西區、東區；四個小區：
西齊區、西魯區、東濰區、東萊區。 西區69個縣市。
許多內陸地區民眾都很痴迷「港風」粵語更加是深受大家喜愛，但與此同時，仍然有一大部分人是聽不懂粵語的，所以他們會對香港喜劇不感冒。
從香港的角度來說，如果一成不變的將香港電影傳入內陸，那麼始終無法拓寬更大的市場。俗話說「入鄉隨俗」，香港電影只有不斷地與內陸的文化結合才能夠被更多的人所**所理解。而內陸這麼多個省，要結合每個地方的特色並不是一件簡單的事情，因此，會從最突出最具有代表的風格的入手。
而山東話在內陸具有一定的影響力，該方言被大家熟知的同時，也具有很濃重的人情味。
因此，香港很多的喜劇裡會加入山東話，讓大家更能接受，也在一定程度上使香港的喜劇更吸引內陸觀眾的眼球。
2樓：烈火金剛
當年英國人與中國簽訂不平等條約，不但把香港收過去，還把山東的威海佔為己有，在山東，他們發現山東人長的人高馬大，並且誠實正直，所以，就在山東招募大批的青年去香港擔任警察，所以不但在港片中就是在現實中也有好多說山東話的警察以及他們的後裔
3樓：黑卡管家
問：為什麼以前港片電影都喜歡說山東話？
答：因為很多香港人都是從山東過去的，所以當地有很多一部分人說的都是山東話
4樓：匿名使用者
因為以前港片電影都是說粵語的，但是臺灣配國語的，那裡山東人不少，說的也是山東話，所以大家認可這種喜劇感。
5樓：57國良
我認為以前港片電影都喜歡說山東話，因為山東話比較好學！而且比較接近普通話！能聽懂的人多！
再有山東人由於黃河的原因，四處逃難得的比較多！到處都是！所以也是為了故事的真實性！
6樓：匿名使用者
只是因為山東方言，喜劇感十足。像《最佳拍檔》裡的光頭佬，就操一口濃郁的山東方言，讓人捧腹大笑，現在在重看依然感覺喜劇幹十足。
7樓：匿名使用者
港片電影在最初發展時，是在2023年左右，當時中國還未規定北京話為普通話，而當時中國香港地區的人大部分是從山東地區過去的 ，自然說話會帶有山東口音。
8樓：裡裡與豆
當時有好多山東人是轉戰到香港發展的吧，所以會說山東話，久而久之，大概行程了這樣一種習慣吧。
9樓：匿名使用者
因為山東話比較有幽默感，被香港明星說起來更是更有喜感，加進去加了一些笑料，得到了更好的喜劇效果嘛。
10樓：great胡一飛
第一，香港社會真實情況如此山東威海衛於2023年與新界一同成為英國的租借地，當時香港人口劇漲，**急需擴充警隊編制。2023年香港海員大罷工事件發生，港英**為穩定局勢，同年九月，派遣一名外籍和三位華籍教官，以及一名通曉山東話和英語的翻譯人員遠赴威海衛，招募第一批共約50名威海衛警察。首批山東差於2023年2月抵港，同年再有兩批陸續到埗。
2023年8月到港的一批為人數最多的一批，有102警員和5名翻譯員。他們的後代子女大都定居香港，所以使用家鄉話很正常。香港前特首樑振英的父親就是山東籍香港警察，他們一家交流的首選語言就是山東話。
第二，影片刻意為之為了拉近與觀眾的距離，部分人物安排使用山東話，刻意起來畫龍點睛的效果。
11樓：qg鬼心晴
因為山東方言比較搞笑、憨厚、淳樸。而且有一股鄉村氣息
12樓：匿名使用者
因為山東人比較有特點，說話實在辦事實在，親切很容易讓人熟悉。
13樓：清淮
因為山東方言，喜劇感十足，讓人忍俊不禁。就像《最佳拍檔》裡的光頭佬，一口濃郁的山東方言，讓人捧腹大笑。
為什麼早期港臺電影中配音多使用山東方言？
14樓：匿名使用者
早期港臺笑星麥嘉、石天等，在多部影片中因為劇情需要，大多使用山東方言。加上石天本來就是北方人，更是當時新藝城公司大股東，以至於後來很多電影中需要使用大陸方言時便採用山東話了！
為什麼香港的很多喜劇裡喜歡用山東話？
15樓：老鎮玫瑰48汙氌
很多香港的喜劇電影裡，在配音的時候都喜歡用山東話，
像《最佳拍檔》裡的光頭佬，就操一口濃郁的山東方言，讓人捧腹大笑，現在在重看依然感覺喜劇幹十足。
山東方言，喜劇感十足
16樓：法南
可能是臺灣配國語的，那裡山東人不少，所以大家認可這種喜劇感。
為什麼所有香港電影的國語版都會出現山東口音？
17樓：裝酷失敗
因為有很多武師和武術指導的祖籍是山東。
新少林五祖也是嘛
18樓：匿名使用者
有幾種情況1，有些香港演演藝界認識是山東人，或老家是，再者有特殊感情，成龍的老家就是山東2，為了大陸北方市場開拓，感覺親近，吸引人，3，加入一些方言增加搞笑元素，也有別的方言加入，個人理解，
香港電影中為什麼經常出現山東人
19樓：匿名使用者
其實你看復的可能是國語
制配音版的，原版的bai
是各地都很多。國du語版大多是臺
zhi灣配的音，為了區別於dao普通話，故意整個比較容易懂，又辨識力高的方言--山東話。臺灣倒是很多人祖籍山東的，（比如大小s）很多老一輩的臺灣人都會說山東話。 打個比方說，星爺的《國產凌凌漆》裡面那幾個搶金行的強盜，原版是湖南人，被臺灣二次修改後，我們看到的國語版裡就變成了「山東女支女村」的了。
20樓：琦愛蓮
因為在近代，抄山東地區多災禍bai，民不聊生，勇敢地山東勞du動人zhi民闖關東，下南洋，在dao異鄉辛勤奮鬥，在東南亞，在東北，有許多山東籍的人，就是那個時候過去的，我是東北人，可我的祖先也是從山東過來的。
香港有不少山東籍人，現在有些人的子孫可能已說不出家鄉話了，可他們的血脈確實是來自齊魯大地。
記得80年代笑星黃巨集曾到東南亞一帶演出，一段山東快書《武松打虎》受到了不少山東籍人的歡迎，成為這次巡演的保留節目，這是齊魯文化的流傳。電影也是生活的反映！
21樓：
因為香港的大多數人的祖籍是山東的
光頭麥嘉的電影為什麼要給他配山東方言
22樓：小手只能讓你牽
因為導演為了追求喜劇效果才給他配山東方言。
麥嘉，原名麥嘉尚，2023年2月29日生於中國廣東省台山。香港演員、導演、編劇、電影製作人。麥嘉並不是從小就光頭，青年時代的他，長髮披肩，鬍鬚滿面，一副嬉皮士派頭。
2023年移居香港，在香港崇新英文書院讀完中學。
2023年全家移居紐約。就讀於紐約布碌侖理工大學，專修電子工程。2023年任紐約**公司工程師。
2023年就讀於紐約大學電影系，學習16毫米電影製作，並以副導演身份參加《golden needle》、《007持**槍的男人》等三部美國電影的攝製工作。2023年考入紐約大學美術系。
23樓：家駒好
香港80/90年代的**都是臺灣配音的，臺灣一票子配音演員實力強大，為了將搞笑片配的更加搞笑就加入了很多大陸方言的配音（臺灣很多人都是大陸戰後移民，懂的方言很多），所以你才會看到上海話、山東話、河南話甚至陝西話出現在影片中。
24樓：至銘
麥嘉祖藉是廣東臺山市的，所以他在他的電影裡自已的對白他都加入台山話來增加笑點，至於你說山東方言，相信是他的粵語電影在大陸上映時配的國語版用山東方言代替他在粵語版的台山話，麥嘉根本不會山東方言，是配音配進去的！
25樓：匿名使用者
樓主是傻的嗎？麥嘉是廣東臺山人...說的是台山話。什麼山東話他根本不懂...下面那個也是...
夢到以前喜歡的女孩，為什麼老是夢到以前喜歡的女生
過度思念而已，沒有其他特殊含義。如果不放心，可以跟她聯絡一下，問一下近況，說說話，一切都會好起來的，或許你還有 機會。只是不經意間有些想她吧，潛意識裡還很喜歡她。也許那時她也正好想你，真正有緣的人會因為心靈感應，而夢到。如果沒有新女朋友和她一下吧，如果有就只當是個夢 這個呢！一般說是夢是反的，那你夢...
為什麼家裡電視放的3D電影都是兩個畫面的，我指的不是那種正常的兩個疊加的畫面，而是中間有根線，分
3d片源一般 bai是上下格式或者 我家電腦也是中間有根線 為什麼家裡電視放的3d電影 都是兩個畫面的 3d全息投影是一種利用干涉和衍射原理記錄並再現物體真實的三維影象，是一種無需配戴眼鏡的3d技術，觀眾可以看到立體的虛擬人物。這項技術在一些博物館應用較多。3s動漫正是以這種全新的事物改變著人們對那...
為什麼把山東人說成壯漢
可能是山東地處北方，而北方人的形象一般是個子高大，身材壯實，於是就有了這個說法。因為山東人普遍比較高大 身體好 車軸漢子很多 一提起山東人，很多人的第一印象就是 人高馬大 山東大漢 字眼。的確，山東人身材高大一直是全國知名的，而根據統計山東也是全國平均身高較高的省份之一。那麼為什麼山東人普遍高大呢？...