1樓:匿名使用者
《登高》是唐代偉大詩人杜甫於大曆二年(767)秋天在夔州所作的一首七律。前四句寫景,述登高見聞,緊扣秋天的季節特色,描繪了江邊空曠寂寥的景緻。首聯為區域性近景,頷聯為整體遠景。
後四句抒情,寫登高所感,圍繞作者自己的身世遭遇,抒發了窮困潦倒、年老多病、流寓他鄉的悲哀之情。頸聯自傷身世,將前四句寫景所蘊含的比興、象徵、暗示之意揭出;尾聯再作申述,以衰愁病苦的自我形象收束。此詩語言精練,通篇對偶,一二句尚有句中對,充分顯示了杜甫晚年對詩歌語言聲律的把握運用已達圓通之境。
原文:風急天高猿嘯哀, 渚清沙白鳥飛回。
無邊落木蕭蕭下, 不盡長江滾滾來。
萬里悲秋常作客,百年多病獨登臺。
艱難苦恨繁霜鬢, 潦倒新停濁酒杯。
白話譯文:
風急天高猿猴啼叫顯得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鳥兒在盤旋。
無邊無際的樹木蕭蕭地飄下落葉,望不到頭的長江水滾滾奔騰而來。
悲對秋景感慨萬里漂泊常年為客,晚年疾病纏身今日獨自登上高臺。
歷盡了苦難後雙鬢已長滿了白髮,衰頹滿心偏又暫停了澆愁的酒杯。
此詩載於《杜工部集》,全詩通過登高所見秋江景色,傾訴了詩人長年漂泊、老病孤愁的複雜感情,慷慨激越、動人心絃。
此詩前四句寫登高見聞。首聯對起。詩人圍繞夔州的特定環境,用「風急」二字帶動全聯,一開頭就寫成了千古流傳的佳句。
夔州向以猿多著稱,峽口更以風大聞名。秋日天高氣爽,這裡卻獵獵多風。詩人登上高處,峽中不斷傳來「高猿長嘯」之聲,大有「空谷傳響,哀轉久絕」(《水經注·江水》)的意味。
詩人移動視線,由高處轉向江水洲渚,在水清沙白的背景上,點綴著迎風飛翔、不住迴旋的鳥群,真是一幅精美的畫圖。其中天、風,沙、渚,猿嘯、鳥飛,天造地設,自然成對。不僅上下兩句對,而且還有句中自對,如上句「天」對「風」,「高」對「急」;下句「沙」對「渚」,「白」對「清」,讀來富有節奏感。
經過詩人的藝術提煉,十四個字,字字精當,無一虛設,用字遣辭,「盡謝斧鑿」,達到了奇妙難名的境界。更值得注意的是:對起的首句,末字常用仄聲,此詩卻用平聲入韻。
沈德潛因有「起二句對舉之中仍復用韻,格奇而變」(《唐詩別裁》)的讚語。
頷聯集中表現了夔州秋天的典型特徵。詩人仰望茫無邊際、蕭蕭而下的木葉,俯視奔流不息、滾滾而來的江水,在寫景的同時,便深沉地抒發了自己的情懷。「無邊」「不盡」,使「蕭蕭」「滾滾」更加形象化,不僅使人聯想到落木窸窣之聲,長江洶湧之狀,也無形中傳達出韶光易逝,壯志難酬的感愴。
透過沉鬱悲涼的對句,顯示出神入化之筆力,確有「建瓴走阪」、「百川東注」的磅礴氣勢。前人把它譽為「古今獨步」的「句中化境」,是有道理的。
前兩聯極力描寫秋景,直到頸聯,才點出一個「秋」字。「獨登臺」,則表明詩人是在高處遠眺,這就把眼前景和心中情緊密地聯絡在一起了。「常作客」,指出了詩人飄泊無定的生涯。
「百年」,本喻有限的人生,此處專指暮年。「悲秋」兩字寫得沉痛。秋天不一定可悲,只是詩人目睹蒼涼恢廓的秋景,不由想到自己淪落他鄉、年老多病的處境,故生出無限悲愁之緒。
詩人把久客最易悲愁,多病獨愛登臺的感情,概括進一聯「雄闊高渾,實大聲弘」的對句之中,使人深深地感到了他那沉重地跳動著的感情脈搏。此聯的「萬里」「百年」和上一聯的「無邊」「不盡」,還有相互呼應的作用:詩人的羈旅愁與孤獨感,就象落葉和江水一樣,推排不盡,驅趕不絕,情與景交融相洽。
詩到此已給作客思鄉的一般含意,添上久客孤獨的內容,增入悲秋苦病的情思,加進離鄉萬里、人在暮年的感嘆,詩意就更見深沉了。
尾聯對結,並分承五六兩句。詩人備嘗艱難潦倒之苦,國難家愁,使自己白髮日多,再加上因病斷酒,悲愁就更難排遣。本來興會盎然地登高望遠,此時卻平白無故地惹恨添悲,詩人的矛盾心情是容易理解的。
前六句「飛揚震動」,到此處「軟冷收之,而無限悲涼之意,溢於言外」(《詩藪》)。
詩前半寫景,後半抒情,在寫法上各有錯綜之妙。首聯著重刻畫眼前具體景物,好比畫家的工筆,形、聲、色、態,一一得到表現。次聯著重渲染整個秋天氣氛,好比畫家的寫意,只宜傳神會意,讓讀者用想象補充。
三聯表現感情,從縱(時間)、橫(空間)兩方面著筆,由異鄉飄泊寫到多病殘生。四聯又從白髮日多,護病斷飲,歸結到時世艱難是潦倒不堪的根源。這樣,杜甫憂國傷時的情操,便躍然張上。
此詩八句皆對。粗略一看,首尾好像「未嘗有對」,胸腹好象「無意於對」。仔細玩味,「一篇之中,句句皆律,一句之中,字字皆律」。
不只「全篇可法」,而且「用句用字」,「皆古今人必不敢道,決不能道者」。它能博得「曠代之作」(均見胡應麟《詩藪》)的盛譽,就是理所當然的了。[6-7]
名家點評
明·王世貞《藝苑卮言》卷四:老杜集中,吾甚愛「風急天高」一章,結亦微弱。
明·李東陽《麓堂詩話》:「無邊落木蕭蕭下,不盡長江滾滾來。萬里悲秋常作客,百年多病獨登臺。「景是何等景,事是何等事?宋人乃以《九日崔氏藍天莊》為律師絕唱,何耶?
明·張綖《杜工部詩通》:少陵派有二詩,一派立論巨集闊,如此篇」萬里悲秋常作客,百年多病獨登臺「及」二儀清濁還高下,三伏炎蒸定有無「其流為宋詩,本朝莊定山諸公祖之。一派造語富麗,如」珠簾繡柱圍黃鵠,錦纜牙牆起白鷗「及,「魚吹細浪搖歌扇,燕蹴飛花落舞筵」等作,其流為元詩,本朝楊孟諸公祖之。
明·胡應麟《詩藪》內編卷五:作詩**,唯在格律精嚴,詞調穩契,使句意高遠,縱孜孜可剪,何害其工?骨體卑陋,雖一字莫移,何補其拙?
如老杜」風急天高「乃唐七言律詩第一首。……「風急天高」一章五十六,如海底珊瑚,瘦勁難明,深沉莫測,而力量萬鈞。通首章法,句法,字法,前無昔人,後無來學。
微說說者,是杜詩,非唐詩耳。然此詩自當為古今七律第一,不必為唐人七言律第一也。元人憑此詩云:
」一篇之內,句句皆奇,一句之內,字字皆奇;亦有識者。
清·王士禛《帶經堂詩話》卷三:七言律有以疊字益見悲壯者,如杜子美「無邊落木蕭蕭下,不盡長江滾滾來。」「江天漠漠鳥雙去,風雨時時龍一吟」是也。
清·施補華《峴傭說詩》一六二:《登高》起二「風急天高猿嘯哀,渚清沙白鳥飛回」,收二艱難苦恨繁霜鬢,潦倒新停濁酒杯「,通首作對而不嫌其笨者,三四」無邊落木「之句,有萬鈞之氣;五六」萬里悲秋「二句,有頓挫之神耳。又首句妙在押韻,押韻則聲長,不押韻則局板。
清·楊倫《杜詩鏡銓》:高渾一氣,古今獨步,當為杜集七言律詩第一
2樓:匿名使用者
在古人的音韻中,是押韻的
登高 杜甫這首詩為什麼被稱為「七言律詩之冠」
3樓:梧桐樹邊羽
《登高》被稱作古今七律第一,出自明代胡應麟《詩藪》:
五十六字,如海底珊瑚,瘦勁難名,沉深莫測,而精光萬丈,力量萬鈞。通章章法、句法、字法,前無昔人,後無來學,微有說者,是杜詩,非唐詩耳。然此詩自當為古今七言律第一,不必為唐人七言律第一也。
我們來賞析杜甫的《登高》,看看他與如此高的讚譽是否相稱。
登高風急天高猿嘯哀,渚清沙白鳥飛回。
無邊落木蕭蕭下,不盡長江滾滾來。
萬里悲秋常作客,百年多病獨登臺。
艱難苦恨繁霜鬢,潦倒新停濁酒杯。
這段時間是他窮困潦倒的時期,又身體抱恙,但「文章恨命達」,這也是他詩作爆發的階段。無論平仄、對仗等體式,還是起承轉合的文法,都是信手拈來。他的詩句在格律中遊刃有餘,功力已臻化境。
《登高》就創作在這個詩意爆發,格律嫻熟的點。
唐時的詩自然是平水韻,我們用平水韻標出全詩平仄,其中「急」、「白」、「落木」、「不」、「作客」、「百」、「獨」、「濁」都是入聲字,以仄音入韻:
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
這是標準的仄起首句押韻的七絕平仄格式,有幾處是可平可仄的地方,大家可以自行對照。但是我們在讀這首詩的時候會發現一個問題,韻腳「哀」、「回」、「來」、「臺」、「杯」感覺讀起來不押韻。其實這是發音變化了,這些字在平水韻中都屬於「十灰」部,也就是說發「回」的韻母音,念起來是「ui」、「回」、「lui」、「tui」、「bui」的發音。
當然只是大概發音,不過肯定是押韻的。
平水韻如今引用「無邊落木蕭蕭下, 不盡長江滾滾來」、「萬里悲秋常作客,百年多病獨登臺」的時候,使用普通話讀音是完全沒有問題,而且更加適合。但是作為一首律詩,押韻是硬性要求,我們知道當時的發音是押韻的就行了,並不妨礙現在的單句朗讀。
除了平仄、韻腳,律詩在格式上的要求還有對仗。一般要求頜聯、頸聯對仗,後來因為太難,就只要求頸聯對仗了。但是這首《登高》,八句皆對。
我們粗讀此詩,首聯、尾聯好像沒有對,中間兩聯也沒有強行設對。但是認真細讀,就能感覺到《詩藪》中說的:「一篇之中,句句皆律,一句之中,字字皆律」。
不只「全篇可法」,而且除了每一聯都對仗,在首聯中「風急」對「天高」、「渚清」對「沙白」,字詞工巧而不露痕跡,對仗圓融貼合景色,這就是出神入化,遊刃有餘。和李白的縱橫闔捭,千里孤行比起來,自是另外一種庖丁解牛的爽快美感。
寫到這裡,關於律詩樣板的格式方面就分析完了,估計大家看過之後,就會清楚為什麼在七言律詩中這首詩的地位如此崇高了。但是,關於詩意以及文法,我們還沒開始領會。
風急天高
此詩分為兩部分,前四句寫登高見景,後四句抒發心情。
首聯「風急天高猿嘯哀, 渚清沙白鳥飛回」,為何風急?這是夔州特色,夔州向以猿多著稱,峽口更是以風大聞名。「風」、「天」、「猿嘯」、「渚」、「沙」、「鳥飛」六種景物天造地設,自然成對。
隨著詩人的視線,由高處轉向江上沙洲,水清沙白,鳥群迎風飛翔,來回盤旋,構成一幅精美的畫卷。景色環環相扣卻又對仗呼應,實乃寫景千古佳句。
頜聯「無邊落木蕭蕭下, 不盡長江滾滾來」承接首聯繼續寫景,在對仗的基礎上換了一種寫法,不再只是景色描繪,而是抓住神韻,開始融入自己的感情。身邊是蕭蕭而下的落葉,眼前是奔流不息的江水,「無邊」、「不盡」,使「蕭蕭」、「滾滾」更加形象化,讓人聯想到落木窸窣之聲不絕,長江滾滾而來的氣勢,自然生出時光流逝,壯志未酬的洶湧悲愴。語義沉鬱悲涼,對仗卻十分工整,氣勢磅礴,如「百川歸海」,實在是古今獨步。
萬里悲秋
頸聯「萬里悲秋常作客,百年多病獨登臺」轉換明敘詩人情境。「悲秋」、「多病」不但相對,也是有邏輯關係的。秋,未必悲,可多病又潦倒,悲傷自然洶湧而至。
寫到這裡,終於點出了「秋」、「登臺」,為前面描寫的景色做好註腳,同時「萬里」、「百年」又與頜聯「無邊」、「不盡」相呼應,詩人的羈旅愁和孤獨感,蕭條志和多病身返回對映到「蕭蕭落木」、「滾滾長江」,互相結合,讓詩意更加厚重深沉。這種寫法,獨一無二吧?
尾聯「艱難苦恨繁霜鬢, 潦倒新停濁酒杯」承接頸聯,又是以對仗結句。詩人窮困潦倒,白髮卻越來越多,原指望大醉忘懷,怎奈因病斷酒,無法借酒消愁,著實可恨。原本興致勃勃重陽登高,卻因了這無邊秋色讓人陷入悲愁。
這種飲恨的心理實在難以紓解,詩是結句了,無限悲涼卻溢於詩外。
詩聖這種江湖悲愁同時切合了大時代混亂和老百姓日子的艱難,也反映了杜甫憂國憂民的心情,不違「詩聖」之名。
這樣仔細分析下來,從格律、對仗、文法、構思、意象、境界各個方面來看,有哪一首律詩能超越它?
「然此詩自當為古今七言律第一」。
杜甫《登高》這首詩,為何被譽為“七律之冠”
文無第一,這是大多數人的共識,不過人各有所好,有的人讀到一首詩,心裡喜歡得不得了,將其推為心中第一,這也是情理之中。而能被歷代詩評家推崇,被很多人評為心中第一,必是詩中難得的精品。確實,杜甫的 登高 也受到了歷代詩評家的推崇,評價之高,較 黃鶴樓 有過之而無不及。明代的著名詩評家胡應麟,就贊杜甫的 ...
杜甫的一首七言絕句,15首李白的七言絕句和杜甫的七言絕句。
杜甫的一首七言絕句 江南逢李龜年 原文 岐王宅裡尋常見,崔九堂前幾度聞。正是江南好風景,落花時節又逢君。譯文 當年在岐王宅裡,常常見到你的演出 在崔九堂前,也曾多次欣賞你的藝術。沒有想到,在這風景一派大好的江南 正是落花時節,能巧遇你這位老相熟。一 賞析 江南逢李龜年 是唐代大詩人杜甫的作品。此詩撫...
寫美好生活的七言律詩,急,寫美好生活的七言律詩,急
杜甫bai,憶昔,大唐盛世美好生活 du憶昔開元全盛日,zhi小邑dao 猶藏萬家室。稻米流脂版 粟米白,公私倉權廩俱豐實。九州道路無豺虎,遠行不勞吉日出。齊紈魯縞車班班,男耕女桑不相失。宮中聖人奏雲門,天下朋友皆膠漆。百餘年間未災變,叔孫禮樂蕭何律。形容美好生活的七言古詩 1 杜甫,憶昔,大唐盛世...