1樓：匿名使用者
1.通假字：下見小潭（「見」通「現」，文中句意為：向下走，出現一個小潭。作jiàn講也可以，意為看見，發現。）
2. 一詞多義：
①可：大約，潭中魚可百許頭；可以，能夠，不可久居。
②從：自，由，從小丘西行百二十步；跟隨，隸而從者，崔氏二小生，曰怒己，曰奉壹。
③清：清澈，下見小潭，水尤清冽；冷清，以其境過清。
④差：長短不一，參差披拂；交錯，動詞，其岸勢犬牙差互。
⑤以：因為，以其境過清；表示前一行為是後一行為的的方法或手段，「一」前面的成分是後面動詞的狀語，可以不譯，近岸卷石底以出。
⑥樂：以…為樂，心樂之；逗樂，嬉戲，似與遊者相樂。
見：動詞，通「現」，出現，下見小潭；動詞，明滅可見。
3.古今異義：
①小生：古義青年，後生，隸而從者，崔氏二小生；今指戲曲藝術中的一種角色。
②去：離開，乃記之而去（於是記下這番景緻便離開了。）；今常用義為「往」。
4.詞語活用：
①西，向西，名詞作狀語。例句：從小丘西行百二十步。
②樂：a.動詞的意動用法，以…為樂。例句：心樂之；b.形容詞作動詞，嬉樂，逗樂，似與遊著相樂。
③下，a.名詞作狀語，向下。例句：日光下澈；b.名詞作狀語，在下面，下見小潭。
④鬥：名詞作狀語，像北斗一樣。例句：斗折蛇行。
⑤蛇：名詞作狀語，像蛇一樣。例句：斗折蛇行。
⑥犬牙：名詞作狀語，像狗的牙齒一樣。例句：其岸勢犬牙差互。
⑦悽：形容詞的使動用法，使......淒涼。例句：悽神寒骨。
⑧寒：形容詞的使動用法，使......寒冷。例句：悽神寒骨。
⑨空：名詞「空」用作「遊」的狀語，「在空中」。例句：皆若空遊無所依。
⑩近：形容詞「近」帶賓語「岸」，作動詞表示靠近，接近。
（11）環：名詞作狀語，像環一樣，四面竹樹環合。
三、特殊句式及重點句子翻譯：
1. 倒裝句：全石以為底。（應為「以全石為底」。譯：以整塊石頭為底。）
2.省略句：
①（餘）以其境過清。譯：我因為它的環境過於清涼。
②日光下澈（潭水）。譯：太陽光直射到潭底。
③（溪泉）斗折蛇行。譯：溪水像北斗星座那樣曲折，又像蛇那樣爬行。
④ 坐（於）潭上。譯：坐在潭邊。
2樓：鄢畫象星漢
古今異義
1．小生：
古義：年輕人。
今義：指戲曲藝術中的一種角色。
2、去：
古義：離開。（乃記之而去）
今義：往，到。
3．聞：
古義：聽到。（聞水聲）
今義：用鼻子嗅氣味。
4．居：
古義：停留。（不可久居）
今義：住。
5．可：
古義：大約。（潭中魚可百許頭）
今義：能願動詞，可以。
6．布：
古義：映。
今義：可做衣服或其他物件的棉麻品。
7．許：
古義：用在數詞後表示約數，相當於現在用法的「來」。
今義：允許。
8．佁（yǐ）然：
古義：呆呆的樣子。
今義：痴呆或深思的樣子。
9．清：
古義：悽清；冷清。
今義：清晰，清淨等。
一詞多義
1．可：
（1）大約。（潭中魚可百許頭）
（2）可以，能夠。（不可久居）
2．從：
（1）介詞，自，由。（從小丘西行百二十步）（2）跟隨。（隸而從者）
3．清：
（1）清澈。（水尤清冽）
（2）悽清。（以其境過清）
4．差：
（1）長短不一。（參差披拂）
（2）交錯。（其岸勢犬牙差互）
5．見：
（1）通「現」出現。（下見小潭）
（2）看見，動詞。（明滅可見）
6．樂：
（1）以…為樂，形容詞的意動用法。（心樂之）（2）逗樂。（似與遊者相樂）
7．以：
（1）連詞，因為。（以其境過清）
（2）表修飾。（卷石底以出）
（3）介詞，把。（全石以為底）
8．而（1）不譯，表順接關係。（乃記之而去）（2）不譯，表修飾關係。（隸而從者）
（3）不譯，表修飾關係。（潭西南而望）
9．遊（1）遊動。（皆若空遊無所依）
（2）遊覽。（同遊者）
10．環
（1）玉環。（如鳴佩環）
（2）環繞。（竹樹環合）
11．為
（1）作為。（全石以為底）
（2）成為。（為巖）
詞類活用
1．從小丘
西行百二十步。西：名詞作方位狀語，向西。2．下見小潭。下：名詞作狀語，在下面。
3．皆若
空遊無所依。空：名詞作狀語，在空中。
4．日光
下徹。下：名詞作狀語，向下。
5、俶爾
遠逝。遠：名詞作狀語，向遠處。
6．潭西南
而望。西南：名詞作狀語，向西南。7．鬥
折蛇行。鬥：名詞作狀語，像北斗七星一樣。蛇：名詞作狀語，像蛇一樣。
8．其岸勢
犬牙差互。犬牙：名詞作形容詞，像狗的牙齒一樣。9．悽神寒
骨。悽：形容詞的使動用法，形容詞作動詞，使…淒涼。寒：形容詞的使動用法，使…感到寒冷。
10．如
鳴佩環。鳴：使動用法，使…發出聲音。
11．心
樂之。樂：意動用法，形容詞作動詞，以…為樂。喜歡的意思。
12．近
岸。近：形容詞作動詞，靠近。
13．隸
而從者。隸：名詞作動詞，跟著。
14．似與遊者相
樂。樂：形容詞作動詞，玩樂。
小石潭記通假字、一詞多義、古今異義、詞類活用、特殊句式
3樓：線覺韋閔
古今異義
1．小生： 古義：年輕人 今義：
指戲曲藝術中的一種角色。 2、去： 古義：
離開。乃記之而去； 今義：從所在地到別的地方去 3．聞：
古義：聽到。聞水聲； 今義：
用鼻子嗅氣味。 4．居： 古義：
停留。不可久居； 今義：住。
5．可： 古義：大約。
潭中魚可百許頭； 今義：能願動詞，可以 6．布： 古義：
映。 今義：可做衣服或其他物件的棉麻品。
7．許： 古意：用在數詞後表示約數，相當於現在用法的「來」。
今義：允許。 8．佁（yǐ）然：
古義：呆呆的樣子。 今義：
痴呆或深思的樣子； 9．清： 古義：悽清；冷清清。
今義：清晰，清淨等。
一詞多義
1．可：（1）大約。潭中魚可百許頭； （2）可以，能夠。
不可久居。 2．從：（1）自，由。
從小丘西行百二十步； （2）跟隨。隸而從者，崔氏二小生：曰恕己，曰奉壹。
3．清：（1）清澈。水尤清冽； （2）悽清。
以其境過清。 4．差：（1）長短不一。
參差披拂； （2）交錯。其岸勢犬牙差互。 5．見：
（1）出現。下見小潭； （2）看見，動詞。明滅可見。
6．樂：（1）以…為樂，形容詞的意動用法。心樂之； （2）逗樂，嬉戲。
似與遊者相樂。 7．以（1）因為。以其境過清； (2）表修飾。
卷石底以出； (3)把。全石以為底。 8．而（1）不譯，表順接關係。
乃記之而去； （2）不譯，表修飾關係。隸而從者； （3）不譯，表修飾關係。潭西南而望。
9．遊（1）遊動。皆若空遊無所依； (2）遊覽。同遊者。
10．環（1）玉環。如鳴佩環； （2）環繞。竹樹環合。
11．為（1）作為。全石以為底； （2）成為。為巖。
詞類活用
1．從小丘西行百二十步。西：名詞作方位狀語，向西。
2．下見小潭。下：名詞作狀語，在下面。
3．皆若空遊無所依。空：名詞作狀語，在空中。
4．日光下澈。下：名詞作狀語，向下。
5、俶爾遠逝。遠：名詞作狀語，向遠處。
6．潭西南而望。西南：名詞作狀語，向西南。
7．斗折蛇行。鬥：名詞作形容詞，像北斗七星一樣。
蛇：名詞作形容詞，像蛇（爬行）一樣。 8．其岸勢犬牙差互。
犬牙：名詞作形容詞，像狗的牙齒一樣。 9．悽神寒骨。
悽：形容詞的使動用法，形容詞作動詞，使…淒涼。寒：
形容詞的使動用法，使…感到寒冷。 10．如鳴佩環。鳴：
使動用法，使…發出聲音。 11．心樂之。樂：
意動用法，形容詞作動詞，以…為樂。喜歡的意思。 12．近岸。
近：形容詞作動詞，靠近。 13．隸而從者。
隸：名詞作動詞，跟著。 14．似與遊者相樂。
樂：形容詞作動詞，玩樂。
通假字日光下澈，（「澈」通「徹」，意為：穿過，透過）
《小石潭記》裡面的古今異義 詞類活用 通假字 一詞多義
4樓：兩個平方數
關於《小石潭記》的古今
異義、詞類活用、通假字和一詞多義的釋義如下：
一、古今異義：
1、小生：古義：年輕人。今義：指戲曲藝術中的一種角色。
2、去：古義：離開。乃記之而去。今義：從所在地到別的地方去
3、聞：古義：聽到。聞水聲。今義：用鼻子嗅氣味。
4、居：古義：停留。不可久居。今義：住。
5、可，古義：大約。潭中魚可百許頭；今義：能願動詞，可以
6、布：古義：映。今義：可做衣服或其他物件的棉麻品。
7、許：古義：用在數詞後表示約數，相當於現在用法的「來」。今義：允許。
8、佁（yǐ）然：古義：呆呆的樣子。今義：痴呆或深思的樣子。
二、詞類活用：
1、從小丘西行百二十步。西：名詞作狀語，向西。
2、下見小潭。下：名詞作狀語，向下。
3、皆若空遊無所依。空：名詞作狀語，在空中。
4、日光下澈。下：名詞作狀語，向下。
5、俶爾遠逝。遠：名詞作狀語，向遠處。
6、潭西南而望。西南：名詞作狀語，向西南。
7、斗折蛇行。鬥：名詞作狀語，像北斗七星一樣。蛇：名詞作狀語，像蛇（爬行）那樣。
8、其岸勢犬牙差互。犬牙：名詞作狀語，像狗的牙齒一樣。
9、悽神寒骨。悽：形容詞的使動用法，形容詞作動詞，使…淒涼。寒：形容詞的使動用法，使…感到寒冷。
10、如鳴佩環。鳴：使動用法，使…發出聲音。
11、心樂之。樂：意動用法，形容詞作動詞，以…為樂。喜歡的意思。
12、近岸。近：形容詞作動詞，靠近。
13、隸而從者。隸：名詞作動詞，跟著。
14、似與遊者相樂。樂：形容詞作動詞，玩了。
三、通假字：
「見」通「現」。
四、一詞多義：
1、可：（1）大約。潭中魚可百許頭；（2）可以，能夠。不可久居。
2、從：（1）自，由。從小丘西行百二十步；（2）跟隨。隸而從者，崔氏二小生：曰恕己，曰奉壹。
3、清：（1）清澈。下見小潭，水尤清冽；（2）悽清，冷清清。以其境過清。
4、差：（1）長短不一。參差披拂；（2）交錯，動詞。其岸勢犬牙差互。
5、見：（1）看見。下見小潭；（2）看見，動詞。明滅可見。
6、樂：（1）以…為樂，形容詞的意動用法。心樂之；（2）逗樂，嬉戲。似與遊者相樂。
7、以：（1）因為。以其境過清；（2）等於而的用法，表修飾。卷石底以出；(3) 把。全石以為底。
8、而：（1）不譯，表順接關係。乃記之而去；（2）不譯，表修飾關係。隸而從者；（3）不譯，表修飾關係。潭西南而望。
9、遊：（1）遊動。皆若空遊無所依；（2）遊覽。同遊者。
10、環：（1）玉環。如鳴佩環；（2）環繞。竹樹環合。
11、為：（1）作為。全石以為底；（2）成為。為巖。
擴充套件資料
《小石潭記》是唐朝詩人柳宗元的作品。全名《至小丘西小石潭記》。記敘了作者遊玩的整個過程，以優美的語言描寫了「小石潭」的景色，含蓄地抒發了作者被貶後無法排遣的憂傷悽苦的感情。
全文對小石潭的整體感覺是：幽深冷寂，孤悽悲涼。
柳宗元的《小石潭記》是一篇文質精美、情景交融的山水遊記。全文193字，用移步換景、特寫、變焦等手法，有形、有聲、有色地刻畫出小石潭的動態美，寫出了小石潭環境景物的幽美和靜穆，抒發了作者貶官失意後的孤悽之情。
名家評價
沈德潛：記潭中魚數語，動定俱妙。後全在不盡，故意境彌深。（《唐宋八大家文讀本》）
陳衍：《小石潭記》極短篇，不過百許字，亦無特別風景可以出色，始終寫水竹悽清之景而已。而前言「心樂」，中言潭中魚與遊者相樂，後「悽神寒骨」，理似相反，然樂而生悲，遊者常情。
大而汾水，小而蘭亭，此物此志也。其寫魚雲：「潭中魚可百許頭，皆空遊無所依。
日光下澈，影布石上，怡然不動，傲爾遠逝，往來翕忽。」工於寫魚，工於寫水之情也。（《石遺室**》）
孫琮：古人遊記，寫盡妙景，不如不寫盡為更佳；遊盡妙境，不如不遊盡為更高。蓋寫盡遊盡，早已境味索然；不寫盡，不遊盡，便見餘興無窮。
篇中遙望潭西南一段，便是不寫盡妙景；潭中不久坐一段，便是不遊盡妙境。筆墨悠長，情興無極。（《山曉閣選唐大家柳柳州全集》）
陋室銘愛蓮說一詞多義古今異義詞類活用
陋室銘 唐 劉禹錫 一 一詞多 義 無案牘之勞形。之 用於主謂之間的助詞，不譯 白話釋義 沒有官府的公文使身體勞累。二 古今異義 無案牘之勞形。形 古義 形體 身體 今義 樣子 形狀 白話釋義 沒有官府的公文使身體勞累。三 詞類活用 無絲竹之亂耳。亂 形容詞的使動用法,使 擾亂 白話釋義 沒有奏樂的...
《大道之行也》中的詞類活用及一詞多義 古今異議
詞類活用 人不獨親其親，不獨子其子 一詞多義 女有歸 古今異議 盜竊亂賊 一詞多義 1親 1verb以 為親 2指父母 本文 2修1培養2長 3閉1阻塞2關 4獨1老而無子2單，只3唯獨 5亂1造反2戰亂 6謂1叫2think 7為1是2為了 8故1because2so 詞類活用 1親，意動用法 以...
《三峽》中詞類活用一詞多義通假字古今異義
古今異義 或王命急宣 或 古義 有時 今義 常用於選擇複句的關聯詞 自 自三峽七百里中 在 自非亭午夜分 如果 通假字略無闕處 闕 通 缺 空缺 這裡指中斷 詞類活用 雖乘奔御風,不以疾也。奔 動詞用作名詞,賓士的快馬 虛詞1.自三峽七百里中 在 2.略無闕處 略 完全 闕 同 缺 空缺 3.重巖疊...