求《蘇幕遮》詩及鑑賞

2021-03-07 18:34:18 字數 5770 閱讀 1541

1樓:匿名使用者

蘇幕遮·范仲淹

碧雲天,黃葉地,秋色連波,波上寒煙翠。

山映斜陽天接水,芳草無情,更在斜陽外。

黯鄉魂,追旅思。夜夜除非,好夢留人睡。

明月樓高休獨倚,酒入愁腸,化作相思淚。

【譯文】

碧藍的天空飄著縷縷白雲,金黃的樹葉鋪滿大地。秋天的景色映進江上的碧波,水波上籠罩著寒煙一片蒼翠。遠山沐浴著夕陽天空連線江水。

岸邊的芳草似是無情,又在西斜的太陽之外。黯然感傷的他鄉之魂,追逐旅居異地的愁思,每天夜裡除非是美夢才能留人入睡。當明月照射高樓時不要獨自依倚。

端起酒來洗滌愁腸,可是都化作相思的眼淚。

白雲滿天,黃葉遍地。秋天的景色映進江上的碧波,水波上籠罩著寒煙一片蒼翠。遠山沐浴著夕陽天空連線江水。岸邊的芳草似是無情,又在西斜的太陽之外。

黯然感傷的他鄉之魂,追逐旅居異地的愁思,每天夜裡除非是美夢才能留人入睡。當明月照射高樓時不要獨自依倚。端起酒來洗滌愁腸,可是都化作相思淚。

【賞析】

范仲淹是宋朝一代名臣,他在政治和軍事上叱吒風雲的同時,也不失其風雅之度。此詞言辭婉麗,深情綿邈。內容寫羈旅思鄉之感。

題材一般,但寫法別緻。上闋寫景,氣象闊大,意境深遠,視點由上及下,由近到遠。

自淮南小山《招隱士》"王孫遊兮不歸,春草生兮萋萋"之後,"芳草"往往與離情密不可分,它的季節特徵反而在其次。

上闋皆為景語,僅"無情"二字點出愁緒,猶是對景而言,不露痕跡。

下闋直揭主旨,因"芳草無情"匯入離愁和相思。

"追"字尤顯愁情纏綿之形。

"酒入愁腸"兩句,極寫愁思難遣的苦悶。其《御街行》詞也說:"愁腸已斷無由醉,酒未到,先成淚;

此詞以大景寫哀情,別有悲壯之氣。清代張惠言、黃蓼園據詞中個別意象,認為此詞非為思家,實借秋色蒼茫,隱抒其憂國之意。

元代王實甫《西廂記》第四本第三折《長亭送別》〔正宮端正好〕雲:"碧雲天,黃花地,西風緊,北雁南飛。曉來誰染霜林醉,總是離人淚。"即由此詞點染而成。

上闋起首兩句點明節令,從高低兩個角度描繪出廖廓蒼茫、衰颯零落的秋景。

三、四兩句,從碧天廣野寫到遙接天地的秋水。秋色,承上指碧雲天、黃葉地。這湛碧的高天、金黃的大地一直向遠方伸展,連線著天地盡頭的淼淼秋江。

江波之上,籠罩著一層翠色的寒煙。煙靄本呈白色,但由於上連碧天,下接綠波,遠望即與碧天同色而莫辨,如所謂「秋水共長天一色」,所以說「天接水」。「寒」字突出了這翠色的煙靄給予人的秋意感受。

這兩句境界悠遠,與前兩句高廣的境界互相配合,構成一幅極為寥廓而多彩的秋色圖。

上闋結尾三句進一步將天、地、山、水通過斜陽、芳草組接一起,景物自目之所接延伸到想象中的天涯。這三句寫景中帶有強烈的主觀感**彩,著一「情」字,更為上闋的寫景轉為下闋的抒情作了有力的渲染和鋪墊。

過片緊承芳草天涯,直接點出「鄉魂」、「旅思」。鄉魂,即思鄉的情思,與「旅思」意近。兩句是說自己思鄉的情懷黯然悽愴,羈旅的愁緒重疊相續。

上下互文對舉,帶有強調的意味,而主人公羈泊異鄉時間之久與鄉思離情之深自見。

下闋三、四兩句,表面上看去,好像是說鄉思旅愁也有消除的時候,實際上是說它們無時無刻不橫梗心頭。如此寫來,使詞的造語奇特,表情達意更為深切婉曲。「明月」句寫夜間因思旅愁而不能入睡,儘管月光皎潔,高樓上夜景很美,也不能去觀賞,因為獨自一人倚欄眺望,更會增添悵惘之情。

結拍兩句,寫因為夜不能寐,故借酒澆愁,但酒一入愁腸,卻都化作了相思之淚,欲遣相思反而更增相思之苦了。這兩句,抒情深刻,造語生新而又自然。寫到這裡,鬱積的鄉思旅愁外物觸發下發展到最高潮,詞至此黯然而止。

上闋寫景,下闋抒情本是詞中常見的結構和情景結合方式。這首詞的特殊性於麗景與柔情的統一,即闊遠之境、穠麗之景與深摯之情的統一。寫鄉思離愁的詞,往往借蕭瑟的秋景來表達,這首詞卻反其道而行之,景色寫得闊遠而穠麗。

它一方面顯示了詞人胸襟的廣闊和對生活對自然的熱愛,反過來襯托了離情的可傷,另一方面又使下闋所抒之情顯得柔而有骨,深摯而不流於頹靡。

蘇幕遮·周邦彥

燎沉香,消溽暑。鳥雀呼晴,侵曉窺簷語。葉上初陽幹宿雨,水面清圓,一一風荷舉。

故鄉遙,何日去?家住吳門,久作長安旅。五月漁郎相憶否?小楫輕舟,夢入芙蓉浦。

【賞析】

周邦彥的詞以富豔精工著稱,但這首《蘇幕遮》"清水出芙蓉,天然去雕飾",清新自然,是清真詞中少數的例外。此詞作於神宗元豐六年(1083)至哲宗元祐元年(1086)之間,當時周邦彥久客京師,從入都到為太學生到任太學正,處於人生上升階段。詞以寫雨後風荷為中心,引入故鄉歸夢,表達思鄉之情,意思比較單純。

上闋先寫室內燎香消暑,繼寫屋簷鳥雀呼晴,再寫室外風荷搖擺,詞境活潑清新,結構意脈連貫自然,視點變換極具層次。詞中對荷花的傳神描寫被王國維《人間詞話》評為:"真能得荷之神理者",為寫荷之絕唱。

下闋再由眼前五月水面清園,風荷凌舉的景象聯想到相似的故鄉吳門的五月的風物,小楫輕舟,夢入芙蓉浦,相思之情淋漓盡致。

這首詞,上闋寫景,下闋抒情,段落極為分明。一起寫靜境,焚香消暑,取心定自然涼之意,或暗示在熱鬧場中服一副清涼劑,兩句寫境靜心也靜。

三、四句寫靜中有噪,「鳥雀呼晴」,一「呼」字,極為傳神,暗示昨夜雨,今朝晴。「侵曉窺簷語」,更是鳥雀多情,窺簷而告訴人以新晴之歡,生動而有風致。「葉上」句,清新而又美麗。

「水面清圓,一一風荷舉」,則動態可掬。這三句,實是互動句法,配合得極為巧妙,而又音響動人。是寫清圓的荷葉,葉面上還留存昨夜的雨珠,在朝陽下逐漸地幹了,一陣風來,荷葉兒一團團地舞動起來,這像是電影的鏡頭一樣,有時間性的景緻啦。

詞句煉一「舉」字,全詞站立了起來。動景如生。這樣,我們再回看一起的「燎沉香,消溽暑」的時間,則該是一天的事,而從「鳥雀呼晴」起,則是晨光初興的景物,然後再從屋邊推到室外,荷塘一片新晴景色。

再看首二句,時間該是拖長了,夏日如年,以香消之,寂靜可知,意義豐富而含蓄,為下闋久客思鄉伏了一筆。

下闋直抒胸懷,語詞如話,不加雕飾。己身旅泊「長安」,實即當時汴京(今開封)。周邦彥本以太學生入都,以獻《汴都賦》為神宗所賞識,進為太學正,但仍無所作為,不免有鄉關之思。

「故鄉遙,何日去」點地點時,「家住吳門,久作長安旅」,實為不如歸去之意。緊接「五月漁郎相憶否」,不言己思家鄉友朋,卻寫漁郎是否思念自己,這是從對面深一層寫法。一結兩句,「小楫輕舟,夢入芙蓉浦」,即夢中劃小舟入蓮花塘中了。

實以虛構的夢景作結,雖虛而實,變幻莫測

這首詞構成的境界,確如賙濟所說:「上闋,若有意,若無意,使人神眩。」(《宋四家詞選》)而周邦彥的心胸,又當如陳世所說:

「不必以詞勝,而詞自勝。風致絕佳,亦見先生胸襟恬淡」《雲韶集》。足見周邦彥的詞以典雅著稱,又被推為集大成詞人,其詞作固然精工絕倫,而其思想境界之高超,實尤為其詞作之牢固基礎。

【譯文】:

細焚沉香(名貴香料),來消除夏天悶熱潮溼的暑氣。鳥雀鳴叫呼喚著晴天(舊有鳥鳴可佔雨之說),拂曉時分我偷偷聽它們在屋簷下的「言語」。荷葉上初出的陽光晒乾了隔夜的雨,水面清潤圓正,荷葉迎著晨風,每一片都挺出水面。

(看到這風景)我想到遙遠的故鄉,何日才能回去啊?我家本在吳越一帶(今錢塘),長久地客居長安。五月,故鄉的我小時候的夥伴是否在想我,划著小船,我的夢中來到了荷花塘(詞中指杭州西湖)。

蘇幕遮·海天一色

暮春夜,梅時雨,淅淅嚦嚦,更著風吹絮。明朝庭院對悽楚,片片香魂,零落和泥去。

酥手露,靜琴撫,呵手低眉,欲彈費思緒。女兒心思向誰訴,流水行雲,相看兩無語。

蘇幕遮·雪浮荷

寒風清,嫣紅落。月色如詩,水月波千數。龍潭畔天高水闊。可憐殘荷,芳菲獨寂寞。

今生緣,情牽錯。隔世輪迴,情傾此生末。凝望寒潭風聲破。不戀朝夕,只願有此諾。

主旨:上闕以秋中寂寞殘荷起興。下闕寫今生情緣錯亂,今生許諾,唯待來世。寫出了無盡的悲哀和無奈。

蘇幕遮·故友情

冷幽子翠雲山,碧水寒,雨落無聲,不記歸期言。

獨有寒山江未暖。雲散風留,船殘落日緣。

孤簫寂,未斷腸,去留無意,無言是歸哉?

惟己借酒自澆愁。雲去無痕,清雨歸期晚!

蘇幕遮·相思女

冷幽子青長衫,飲烈酒,手持長劍,策馬快如風。

身形矯健似神龍。風雨瀟然,江湖在何方。

柳葉眉,櫻桃口,身輕如煙,清衣為誰勞?

牽腸掛肚又不見。月落殘陽,相忘於江湖。

蘇幕遮·夜雨相思

夜茫茫,星漫漫,夜冰箋魂,星陪人惜嘆。

惜嘆相逢相知晚,惜嘆流年,惜嘆難共眠。

風飄飄,雨綿綿,風涼袖冷,雨伴人思念。

思念比翼雙飛燕,思念鴛鴦,思念曉紅蓮。

蘇幕遮梅堯臣

露堤平,煙墅杳。亂碧萋萋,雨後江天曉。

獨有庾郎年最少。窣地春袍,嫩色宜相照。

接長亭,迷遠道。堪怨王孫,不記歸期早。

落盡梨花春又了。滿地殘陽,翠色和煙老。

2樓:匿名使用者

燎沉香,消溽暑。 鳥雀呼晴,侵曉窺簷語。

葉上初陽乾宿雨, 水面清圓,一一風荷舉。

故鄉遙,何曰去? 家住吳門,久作長安旅。

五月漁郎相憶否? 小楫輕舟,夢入芙蓉浦。

-------- 蘇幕遮 [ 宋]周邦彥

此詞上片記景。起頭描寫的靜景,焚沉香以消溽暑,這二句的環境安靜非常。三四句出現鳥叫,並點出昨夜下雨,並有動景——鳥雀的動作,表示晴天到來,氣氛輕鬆愉快。

五六句清秀的工筆細描,極具形態又仿若**在耳。以荷花形態動作的輕快結束上闕。

下闕抒情相對上闕纏綿倍至。又用詞白話,大不同他精工細膩的風格。一二句點出現在住的地點非家鄉。

三四句思鄉之情溢於紙外。五句低問家鄉漁郎是否思念自己以反襯自己對家鄉朋友的濃烈思念。後兩句就進入夢中。

層次分明,分工細緻,線條流暢。從實地荷憶舊曰友,又夢入舊地荷,變幻莫測。前人評周邦彥寫詞「擅長寫景詠物,精工詞語,鋪敘中,曲折,變化,迴環。

」(張炎《詞源》)。吳世昌也曾說「清真長調小令,有時有故事,脈絡可循,組織嚴密,以事用字時出之,不浪費筆墨,亦增結構之美、韻調之精。」(《詞林新話》吳世昌著;北京出版社2023年10月一版一印;第179頁)。

這首小詞深證其是。

從上面的分析,在我們的面前可以出現這樣一個情景:五月盛夏的汴京的一個早晨,昨夜剛下過雨,悶熱非常,很潮溼,主人剛醒;嗅到昨夜消溽用的沉香殘味,聽到周圍的鳥叫,更顯靜寂,並起身看鳥兒那可愛的動作。屋外荷花雨後正盛,在曰出之後,荷葉上的雨珠漸蒸乾。

清平的水面上挺立著一枝枝荷花在風中搖擺……之後作者陷入回憶,思念故鄉,夢迴故鄉……

這闋詞同周邦彥以往詞一樣,煉字多有勝處;上闕後三句更為佳句,堪為荷中描寫的終結者。王國維曾評:「美成《青玉案》詞,「葉上初陽乾宿雨, 水面清圓,一一風荷舉」此真能得荷之神理者。

」(《人間詞話》第三十六則;青玉案當為誤記) 較「接天蓮葉無窮碧,映曰荷花別樣紅」多的是清雅的韻致;在小巧雅緻上,也勝出「小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上頭」。仔細分析它:清新的綠荷葉面昨夜雨後水珠仍在。

但作者仔細的觀察水珠被蒸發的過程,形象細微之致,並且其後。荷花荷葉搖動,這一定有響動,因此又引出**的效果了,手法超凡。其後一「舉」字令綿綿的上闕有了風骨,而又不失風韻;視點上,作者是很考究的。

先一個雨珠,後擴大、降低到水面,最後遠望整個池塘,彷彿在攝影一樣。

除了上面三句,上闕起頭「燎沉香,消溽暑」,即知主人早晨剛醒。「溽暑」二字仄聲,閉口音,讀起來有無限的睏倦意思,這也是作者醒後第一感覺——睏乏和沉香的嗅覺。進而「鳥雀呼晴」,聽到聲音了,「呼」一字更顯人性化了。

在作者心中所有的一切是那麼可愛,並且是靜中的鬧,恰似「蟬躁林愈靜,鳥鳴山更幽」的寫法,以陪襯周圍的靜。四句「侵曉窺簷語」則從視覺上感覺;聽到鳥叫,就想起來看看,之後就看到荷花,又引起了回憶,脈絡清晰明瞭,卻很細緻,小處合乎情理。

下闕則是分述兩地——「吳門」和汴京,通過荷花一景引起兩地之別的感受;分述家鄉的「漁郎」和汴京的「我」,之後又回到夢中的荷花,歸於荷花結尾。描境抒情的手段端是明白,卻暗合情理。前片描景,精工細緻,有景無人,處處寫實;待下片過來,又畫活全域性,意境全開;又從對家鄉回憶和追問透出淡而濃的鄉愁。

且這首詞下片語如白話,未用典故,未化用詩句,大不同他以前的詞。字裡行間從容恬淡又夾著苦澀,確實非常人所能為。

鄭谷生平簡介及詩歌鑑賞,鄭谷最有名的詩

鄭谷最有名的詩 鄭谷最有名的詩 鷓鴣 鄭谷的詩 鷓鴣 暖戲煙蕪錦翼齊,品流應得近山雞。雨昏青草湖邊過,花落黃陵廟裡啼。遊子乍聞徵袖溼,佳人才唱翠眉低。相呼相應湘江闊,苦竹叢深日向西。淮上與友人別 揚子江頭楊柳春,楊花愁殺渡江人。數聲風笛離亭晚,君向瀟湘我向秦。蓮葉 移舟水濺差差綠,倚檻風擺柄柄香。多...

《愛情頌》的詩鑑賞是什麼,什麼是詩歌鑑賞

愛情頌主要講述了從小在美國長大的富二代申奧,因家庭變故斷了經濟 黃河之水天上來奔流到海不復回,故事結束了,你愛我我愛你 什麼是詩歌鑑賞 詩歌鑑賞就是從以下角度鑑定詩歌,分別是 一 看型別 從詩歌內容的角度來看,古典詩歌的考查基本型別有以下幾類。送別類。懷古類。思鄉懷人類。表達對家鄉或親人思念為主。戰...

如何鑑賞古代詩詞的思想內容,如何鑑賞古代詩歌的思想內容

鑑賞要從不同的方面不同的角度入手。古詩是古代中國詩歌的泛稱,在時間上指1840年鴉片戰爭以前中國的詩歌作品,從格律上看,古詩可分為古體詩和近體詩。以唐朝為界限,以前詩歌均為古體詩,其後,古體詩漸漸式微,逐漸消亡。古體詩又稱古詩或古風 近體詩又稱今體詩。從 詩經 到南北朝的庾信,都算是古體詩,但唐代之...