1樓:匿名使用者
「你只屬於我」用英文翻譯是:you only belong to me.
you是你的意思,only是隻和僅僅的意思,belong to 是屬於的意思,後面接me是我的意思。
重點關注的單詞是 belong。
belong
英 [bɪ'lɒŋ] 美 [bɪ'lɔŋ]
vi. 屬於,應歸入;居住;適宜;應被放置
短語you belong 你屬於我們 ; 你屬於咱們 ; 你屬於誰 ; 你屬於
i belong 土炮 ; 成為 ; 屬於 ; 我的歸宿
belong in 應歸入 ; 放在角落 ; 表示「在某個地方正合適 ; 適合
例句i used to belong to a youth club.
我曾是一個青年俱樂部的成員。
擴充套件資料
belong的用法
belong的基本含義是「在原來該有的地方」,一般譯為「屬於」,「與…有關」。可以表示某物屬於某人,某物屬於某物的一部分; 某人屬於某個組織或黨派; 某人屬於某時期或時代; 也可以表示某物〔人〕與另一物〔人〕有適合或匹配的關係。還可以表示某物〔人〕適於放〔用,住〕在某處等。
belong只能用作不及物動詞,不可直接接賓語,常和介詞to連用,指(主權方面的)「屬於」,也指「是(社團、家族、社會階層的)一員」。belong後也可跟其他介詞或副詞,表示「某人或某物在這地方或這場合正合適」。
belong常與表示程度或意志的副詞連用。
在美式英語中, belong除接介詞to, among , in, on, under或with,表示「應歸 入… 」,強調關係和歸屬外,還有「住」的意思。
belong後面還可以接不定式,表示「應該」,這屬蘇格蘭用法。
belong是表示所屬關係的詞,一般不用於進行體,也不用於被動結構。
2樓:充電光束
如果你想說的只是一句簡單的你只屬於我,那麼就說you belong to me就可以了。 但是如果和愛人表白的話,我建議你說成you belong to me,my darling。 第二種顯得話語裡有更多的愛意,表示你很疼愛她,會一直珍惜她。
希望我的回答對你有幫助,祝你好運。
「你只屬於我一個人」用英語怎麼說?
3樓:手機使用者
you are only belong to me 希望可以幫助你,滿意的話,希望採納,謝謝!
麻煩採納,謝謝!
親愛的、你只屬於我一個人的英語翻譯
4樓:匿名使用者
一個人也沒什麼大不了
5樓:匿名使用者
honey, you are my only one
6樓:匿名使用者
dear,you only belong to me.
7樓:匿名使用者
親愛的、你只屬於我一個人用英語翻譯是:honey, you are my only one用韓文(比較浪漫)翻譯是:
「一切為了你」用英語怎麼說,一切為了你 英文翻譯
all for you 標準的美式英語說法 一切為了你 everything i do,i do it for you.everything i do all for you i do it for you everything i do,i do it for you.everything is ...
你的家鄉是什麼樣子的用英文翻譯,你的家鄉在哪裡的英語翻譯
i live in a hainan island s all town,there has the beautiful sea and many coconut trees.in childhood i swam together frequently with the family member...
我的鋼筆是藍色的,你的呢用英文翻譯
my pen is blue.what about you 這是我的鋼筆,那是你的我的鋼筆是紅色的,你的是藍色的,bob的鋼筆也是藍色的用英語翻譯出來 this is my pen that is yourr my pen is red yours is blue bob s pen is blue...