1樓:
「大風起兮雲飛揚」意思是:大風勁吹啊浮雲飛揚。
「力拔山兮氣蓋世」意思是:力量可以拔起大山,豪氣世上無人能比。
「大風起兮雲飛揚」出自漢代劉邦的《大風歌》。
原文:大風起兮雲飛揚。
威加海內兮歸故鄉。
安得猛士兮守四方!
譯文:大風勁吹啊浮雲飛揚,我統一了天下啊衣錦還鄉,怎樣才能得到勇士啊為國家鎮守四方!
「力拔山兮氣蓋世」出自兩漢項羽的《垓下歌》。
原文:力拔山兮氣蓋世。時不利兮騅不逝。
騅不逝兮可奈何!虞兮虞兮奈若何!
譯文:力量可以拔起大山,豪氣世上無人能比。可時運不濟寶馬也再難賓士。烏騅馬不前進了我又能怎樣呢?虞姬啊!虞姬啊!我又該把你怎麼辦?
擴充套件資料
《大風歌》的創作背景
漢高祖十二年(前196年)十月,淮南王英布起兵反漢;由於其英勇善戰,軍勢甚盛,劉邦不得不親自出徵。後他擊敗了英布,在得勝還軍途中,劉邦順路回了一次自己的故鄉——沛縣(今屬江蘇省徐州),把昔日的朋友、尊長召來,共同歡飲十數日。一天酒酣,劉邦一面擊築、一面唱地即興創作了這首《大風歌》。
在這首詩創作的前幾年,新建的漢帝國相繼經歷了燕王臧荼、韓王信、陳豨的叛亂,如今英布造反被平定,但北面的匈奴虎視眈眈,國內反叛實力伺機而動,整個國家搖搖欲墜。
劉邦在這時返回到了故鄉,想起了前半生的坎坷換來了如今的榮華,而各方勢力又正欲把這個他親手打造的帝國推向深淵,想必劉邦在吟唱這首詩歌時必是懷著一股被悲涼掩蓋的豪氣。
《垓下歌》的創作背景
《垓下歌》是西楚霸王項羽在垓下進行必死戰鬥的前夕所作的絕命詞。
項羽被困,誤認為漢軍已經把楚國的全佔領了,他慌張地從床上爬起來,飲酒消愁。看著即將永別的美人,看著心愛的駿馬,忍不住唱出了這首慷慨悲涼的《垓下歌》。作詩之後,項羽率部突圍,雖曾殺傷敵軍多人,終因兵力單薄,自刎於烏江(今安徽和縣東北)。
2樓:怎奈水猶寒
「大風起兮雲飛揚」是漢高祖劉邦所做的《大風歌》中的一句。全文如下:大風起兮雲飛揚,威加海內兮歸故鄉。安得猛士兮守四方!意思是:大風刮起來了, 雲隨著風翻騰奔湧。
而「力拔山兮氣蓋世」出自項羽的《垓下歌》。原文力拔山兮氣蓋世,時不利兮騅不逝。騅不逝兮可奈何,虞兮虞兮奈若何!意思是:力量可以拔起大山,豪氣世上無人可比。
3樓:匿名使用者
大風起兮雲飛揚,威加海內兮歸故鄉安得猛士兮守四方!大風吹起啊白雲在天飛揚,權威籠蓋天下啊回到故鄉。**得到猛士啊守衛四方!漢劉邦《大風歌》
力拔山兮氣蓋世,時不利兮騅不逝。 秦 項羽《垓下歌》 意思:我的力量足以拔起一座大山,我的氣概足以籠蓋世界可是時運不濟啊——只有烏騅還沒有離開。
4樓:匿名使用者
《史記·項羽本紀》載,項羽「力能扛鼎,才氣過人」。在他的履歷中,不乏所向披靡、勇冠三軍的神奇故事。此刻,面對四面楚歌的慘敗結局,面對愛妃虞姬,項羽感慨萬千。
「力拔山兮氣蓋世」,既有對自己輝煌歲月的回首,也有對興亡盛衰的無盡感慨,對「時不再來」的無限懊悔。
「大風起兮雲飛揚,力拔山兮氣蓋世」是什麼意思?
5樓:北島無夢丷
意思是:大風勁吹啊浮雲飛揚。
出自西漢皇帝劉邦創作的一首詩歌《大風歌》。
全詩如下:
大風起兮雲飛揚,
威加海內兮歸故鄉,
安得猛士兮守四方!
譯文如下:
大風勁吹啊浮雲飛揚,
我統一了天下啊衣錦還鄉,
怎樣才能得到勇士啊為國家鎮守四方!
此詩只有區區三句,前二句直抒胸臆,雄豪自放,亦顯得躊躇滿志,第三句卻突然透露出前途未卜的焦灼,抒發了作者內心表現出對國家尚不安定的濃郁的惆悵。
6樓:傑寶貝菇涼
意思是:大風刮起來了, 雲隨著風翻騰奔湧;力量可以拔起大山,豪氣世上無人可比。
1、出處:第一句出自《大風歌》,第二句出自《垓下歌》。
2、《垓下歌》是西楚霸王項羽敗亡之前吟唱的一首詩。此詩概括了項羽平生的業績和豪氣,表達了他對美人和名駒的憐惜,抒發了他在漢軍的重重包圍之中那種充滿怨憤和無可奈何的心情。全詩通過虛實結合的手法,生動地顯示出作者叱吒風雲的氣概,篇幅雖短小,卻表現出豐富的內容和複雜的感情:
既洋溢著無與倫比的豪氣,又蘊含著滿腔深情;既顯示出罕見的自信,卻又為人的渺小而沉重地嘆息。
3、原文:
力拔山兮氣蓋世,時不利兮騅不逝。
騅不逝兮可奈何,虞兮虞兮奈若何。
7樓:匿名使用者
大風驟起,雲彩飛揚。氣壯山河,勢吞萬里之氣象。
」大風起兮雲飛揚「是《大風歌》裡面的一句歌詞,這是漢高祖劉邦(公元前256-前195)在擊破英布軍以後,回長安時,途經他的故鄉沛縣(今江蘇徐州市沛縣),設宴招待家鄉的故交父老,酒酣時自己擊築(古代樂器)而歌,所作慷慨豪情的高歌。漢朝人稱這篇歌辭為《三侯之章》,後人題為《大風歌》(始於《藝文類聚》)。
」力拔山兮氣蓋世「這句話出自項羽《垓下歌》。《垓下歌》是西楚霸王項羽敗亡之前吟唱的一首詩,是足以驚神泣鬼的一首壯歌。抒發了項羽在漢軍的重重包圍之中那種充滿怨憤和無可奈何的心情。
《垓下歌》雖然篇幅短小,但卻深刻地表現了人生的這兩個方面。千百年來,它曾經打動過無數讀者的心。
詩歌的第一句,就使讀者看到了一個舉世無匹的英雄形象。在我國古代,「氣」即源於人的先天稟賦,又能賴於後天的培養;人的品德、能力、風度等等均取決於「氣」。所謂「氣蓋世」,是說他在這些方面超過了任何一個人。
8樓:匿名使用者
「大風起兮雲飛揚,威加海內兮歸故鄉安得猛士兮守四方!」
出處:漢劉邦《大風歌》
翻譯:大風吹起啊白雲在天飛揚,權威籠蓋天下啊回到故鄉。**得到猛士啊守衛四方!
「力拔山兮氣蓋世,時不利兮騅不逝。」
出處: 秦 項羽《垓下歌》
意思:我的力量足以拔起一座大山,我的氣概足以籠蓋世界可是時運不濟啊——只有烏騅還沒有離開。
大風起兮雲飛揚意思?越詳細越好,大風起兮雲飛揚是什麼意思
全詩是這樣的 大風起兮雲飛揚,威加海內兮歸故鄉,安得猛士兮守四方!這是漢高祖劉邦 公元前247 前195 在擊破英布軍以後,回長安時,途經他的故鄉沛 今江蘇徐州市沛縣 設宴招待家鄉的故交父老,酒酣時自己擊築 古代樂器 而歌,所作慷慨豪情的 大風歌 史記 高祖本紀 高祖 劉邦 還歸,過沛 留。置酒沛宮...
到底是大風捲兮還是大風捲水喲,或者都存在,求他們的出處
悲慨大風捲兮,林木為摧,意 苦若死,招憩不來。百歲如流,富貴冷灰,大道日往版,苦為雄權才。壯士拂劍,浩然彌哀,蕭蕭落葉,漏雨蒼苔。空潭瀝春,古鏡照神,體素儲潔,乘月返真。載瞻星辰,載歌幽人,流水今日,明月前身。兩者都有 壯士拂劍,浩然彌哀的出處,做何解?什麼意抄思,是翻譯前面那句話麼?襲就是壯世輕輕...
逆風兮,順風兮,無阻我飛颺是什麼意思
別人放棄,自己還是堅持,他人後退,自己還是向前,眼前沒有光明和希望,自己還是努力奮鬥。這種精神,是一切偉大人物成功的原因。而我,已墮落太久。不是那個面對沒有希望的深淵仍告訴自己 永遠不對夢想說不!的我了 不是那個面對模擬考黑色分數仍較勁的對自己的心說 要創造時間的奇蹟!的我了 更不是那個面對所有挑戰...