1樓:匿名使用者
1 у тебя есть друг? 你有男友嗎?(可以理解為普通的朋友,也可以理解為男女關係上的男友。
如果男孩問女孩,多數情況下理解為後者。你可以放心說,心有靈犀一點通嗎!)
2 у тебя есть жених? 你有未婚夫嗎?
3 у тебя есть мальчик? 你有男友嗎?мальчик 一般是小男孩的意思,但在向年輕(未婚)姑娘問這句話時,是男友的意思。
4 у тебя есть парень?你有男友嗎?(парень是小夥子,年輕人的意思。這裡翻譯為男友。)
4 ты свободная? 你是單身嗎?(男孩向女孩問這句話時,理解為:你有男友嗎?)
建議你用第1種說法。句中的тебя(你)可以換成вас(您)。
2樓:死醉貓
у вас есть мальчик?(漢語音譯:無 瓦斯 也四起 瑪麗豈可)
有一次去外交家玩,我們外教就這麼問我們的。
當時,還有同學誤解為「你有弟弟嗎?」
回答說「有兩個」,結果我們外教瞪大眼睛問「真的?」
後來才知道,外教問的是「你有男朋友嗎?」
那同學老羞愧了~~~~
哈哈哈~~~
3樓:匿名使用者
у вас есть бойфренд
俄語中男朋友怎麼說,怎麼讀,要中文
4樓:匿名使用者
1、俄語中男朋友是парень;
2、音譯:巴連;
3、俄語是聯合國的官方語言之一,俄羅斯聯邦的官方語言,也是世界上母語使用人數和第二語言使用人數的第四大語言;
4、俄語主要在俄羅斯和前蘇聯的其它成員國中使用,在華沙條約的成員國裡曾經被學校廣泛作為第一外語教學。
5樓:匿名使用者
парень(音譯:巴連,重音在"巴"上)是俄語中男朋友的意思,希望可以幫助到你
6樓:匿名使用者
парень 爸林 就是男朋友
дорогой 達拉過一 是親愛的意思 對男人說的
мой любимый 摸一 留必沒 我親愛的
7樓:百度使用者
達拉過意 ( дорогой ) 或者是 流弊每一 德魯克 (любимый друг. )
8樓:狄晶瑩
друк 徳錄克(三聲 四聲 輕聲)
俄語中 你好 怎麼說,俄語,「同志你好」怎麼說?
俄語 你好 有兩種組詞 你好 普里為特 茲德拉斯特維 區別 你好 普里為特 比較熟悉的時候用,而 茲德拉斯特維 英語裡的 hi,hello 俄語常用語 謝謝 絲拔c把 我要買.呀 哈求古閉七.再見 的 絲圍大捏呀 好的 大 還有對不起是 一字圍你接 沒關係是 八日啊路絲大 請問是 絲尬日接 請看是 ...
阿莫西林用俄語怎麼說,西語阿莫西林怎麼說
xilin 西語阿莫西林怎麼說 阿莫西林 amoxicillin amoxicilina amoxicilina 阿莫西林膠囊用法語語怎麼說 阿莫西林膠囊 法語capsules amoxicilline capsules amoxicilline 俄羅斯最好的消炎藥有什麼 我推薦阿莫西林,不貴但是藥...
法語俄語韓語的早上好中午好晚上好怎麼說
法語 1 早上好 bon jour 棒 如何 2 中午好 bon apr s midi 棒 阿婆孩 謎底 3 晚上好 bon soir 棒 私瓦合 俄語 1 早上好 多不拉耶 烏特拉 2 中午好 多不雷 易經 3 晚上好 多不雷 伊娃撤了 韓語 1 早上好 籌 恩 阿其木 2 中午好 安寧 哈誰呦 ...