1樓:縱然這樣
1去英文名一定要字典上的那些名字嗎?
最好是2還是可以自己選擇?
最好不,
3外國人看到會笑話嗎?因為自己找的英文,而不是傳統的英文名
總會有一些喜歡嘲笑別人的人笑你的。城市人喜歡笑農村人 大城市的人喜歡笑小城市的人,發達國家喜歡笑落後國家,並且越高度發展的文明,歧視問題越嚴重,我們知道美國的社會歧視最嚴重,並且知道農村裡面是沒有歧視的。我不保證人人都會嘲笑人,但我保證總有這樣的人。
4能不能自創單詞呢?還是必須要有這個英語單詞,比如shenley,沒有這個單詞的,那能不能做名字呢?
其實外國人也常自創單詞,比如《超人特攻隊》中的incrediboy--超能小子就是自創單詞,但自創詞要有一定的詞根含義,並且這種自創詞一般用來表示一類事物,而不用於個體。其實自創名字根本沒有必要,你想想看即使是nike耐克這些名牌,取名也是由於在其員工約翰遜的一場夢境中,希臘勝利女神的形象浮觀,才套用了「nike(表示希臘勝利女神)』這個名字。
再說你自創一個詞會造成麻煩的,別人問你叫什麼,一般來說如果你像正常的外國人一樣取個普通名,比如johnson,別人一聽就知道並知道怎麼拼寫,而你非要搞什麼「亞斯基安大那」,別人就會問「what????what???」what個不停的,
最後你不得已只好一個一個字母拼給他聽,這不麻煩嗎?
何況傳統名字多美麗,比如catherine凱瑟琳,不論中譯或英文字身,又好聽又大方又高貴,而且好友就cat,cat cat 地叫你,多親切啊!!
2樓:匿名使用者
1 不需要
2 是的
3 不會,可是發音方面要注意,有的發音可能會引起注意。
4 可以啊,我妹妹的名字就是爸媽自創的,呵呵,她是生在澳大利亞的,雖然有的時候別人會發音發錯(有的時候會很離譜)可是一般矯正之後都沒什麼大問題。
哈哈 說起法定的名字我在澳洲認識一個人,不知道何年何月改了自己的法定名字為「meow meow」(英文裡面貓的叫聲「喵喵」),而且那個人還是個男的~
3樓:
1、不一定字典上的。即是是字典上的,也可能過時了,現在根本沒人叫,比如winston,雖然是丘吉爾名字,但是外國人看到就會想到很old。
2、你可以自己選擇,甚至可以自己造一個。
3、這個分人吧,有人會笑有人不會。有些中國人取的名字我們也會笑一下呢。對不對?
4、當然可以自創。你甚至可以就用中文名,是名,不是姓,前提是外國人讀的出來,讀的對。象「雪」等他們讀不出來不要用。
他們會很尊重你的中文名字的。很多人在國外多年都用中文拼音。
我的建議:
你是否曾注意過你的信用卡上顯示的名字是什麼樣字的?比如張三,顯示的是s zhang,李斯,顯示的是 s li,對不對?所以,選一個這樣的英文名字,第一個字母和你中文名的第一個字母一樣的。
不過x,y這樣開頭的名字的不多,就看著辦了。如果我的中文名字外國人能讀準確,我絕對會用中文名字,那是我的驕傲與自豪。
4樓:匿名使用者
1、不用。
2、自己當然可以自己選擇自己喜歡的名字。
3、不要管人家笑話,自己覺得好聽就行了,更何況又不會取些不良名字!~4、只要你知道怎麼讀就行了,另外不要取不好聽的英文名,要查一下英語字典,看一下你取的名字有沒有不好的含義!
5樓:加菲貓想**
shmily---see how much i love you
6樓:噂垨喏訁
①不一定 ②自己選擇 ③不會,好過沒有英文名 ④不可以
7樓:●_尐貓寳寳
1不一定,但可以參考選擇。
2本人建議取與中文名字發音相近的。
3會覺得很特別,我一個同學叫going,外教就覺得很unique。
4可以啊,只要可以讀出來。
8樓:一庚竹子
1不用,現實中本來也有很多英文名是字典中沒有的。(指的外國人)2可以自己選擇的
3不是太奇怪應該不會,像我們班上有同學叫strawberry的外教也沒覺得怎麼樣
4可以自創的,還是不要太奇怪就行~~
9樓:匿名使用者
1. 不是一定來要字典上的英自文名字, 任何你喜歡名詞都何以成為你的英文名,如果你願意.
2. 自創的英文名字不被推薦的原因是可能會產生好幾種發音.
3. 根據我的經驗, 中國人趕時髦取英文名,可在外國人眼中, 一個饒口的中文名字, 才是真正的cool. 而且, 他們會在關係親近的時候給你一個半英文版的暱稱.
綜上所述,國內工作需要,找個跟自己中文名字諧音的英文名。出國嘛,還是中文名字好。記得自己是中國人!
10樓:07級英語一班
英語名字就來好像是我們中文名字一樣自,姓只有常見的那些,而你自己的姓名則隨你自己的便。我們的中文名字就多種多樣,英文名字也是如此。隨你的愛好,一般來說越有雅就越好。
英語不像我們的母語一樣親切,自己創作出一個很好聽很優雅的名字是非常困難的。所以我還是建議你多差一些工具。你所說的shenley這個名字還可以當然可以用了。
不一定是字典上面的。
11樓:匿名使用者
1去英文名一定要字典上的那些名字嗎? 不是 字典上只是普遍的 一般的2還是可以自己選擇? 可以
3外國人看到會笑話嗎?因為自己找的英文,而不是傳統的英文名 不會4能不能自創單詞呢?還是必須要有這個英語單詞,比如shenley,沒有這個單詞的,那能不能做名字呢?
不能自創單詞(但是如果你紅了,或者你發了的話,另議)shenley不能作名字 但是可以作為你的一種標示 就跟簽名一樣 明星的簽名 龍飛鳳舞的 能叫漢字嗎 不能 但可以作為他的一種標誌以上
取英文名字,怎麼取英文名字
別想那麼多了!英文名字很少象中文一樣,有確切的含義的。就是那些有含義的,也往往是 於某個古老的拉丁詞根,一般人聽著也想不起來。比如說 勇 你的英文名字可以是tracy,意思是勇敢的戰士。不過你說出這個名字的時候沒人會和勇敢聯絡起來!要反映自己的愛好我想不可能也不必要。你需要的是選一個和自己漢語名字意...
英文名字問題,關於英文名字的問題
就象中文名字一樣.也是不能亂來的哦.都是一個姓一個名.外國是先名後姓.規定是死的人是活的.自己聯絡實際想想看.當然不能亂起了。簡單點的,名的拼音 姓的拼音 eg 張學友 xueyou zhang也可以在英文字典附錄中的女名中挑一個作為平時的代號。ann carol等等 可以隨便你起的,但你要知道你名...
關於英文名字的問題,關於英文名字的問題
gallon不錯,currant雖然聽起來更諧音,但是還是前者好。gallon 這個名字很獨特,就像是透出了主人獨特且擁有個人魅力的感覺。而 currant 這名字則給本人一種像是英文語法詞一樣,所以我還是比較鍾愛gallon。如果你想要多一點的選擇的話,本人認為 carol 讀法 k ro 也很適...