1樓:匿名使用者
有以下幾種說法:
一、でも
接續詞1. 可是,不過。(それでも。けれども)。
例句:努力した。でも、上手くいかなかった。 付出了努力,但進展不順利。
2. 話雖如此,可是,表示對對方的話提出反論。(だって)。
二、けれども
接續詞1. 然而,但是,不過;表示認可前文的內容,並表示其與後述的內容並存。(前に述べた內容から當然考えられること以外の內容を後に続ける語)。
例句:これは非常に便利なものです。けれども、価格は少し高すぎる。 這個東西非常方便。不過,**有點過高。
2. 然而,但是,不過;表示後項內容與預想的前項內容應該產生的結果不一致。(前に述べた事柄から続くと考えられる事以外の事が後に続く意を表す)。
例句:冬になったけれども、暖かい日が続く。 冬天來了,但天氣一直很暖和。
3. 然而,但是,不過;用說半截子話的形式,表示委婉的敘述。(言いさしの文の最後に付けて、ためらったり相手の反応を待ったりする柔らかな表現)。
例句:私はいいと思いますけれども… 我覺得不錯,但是…
三、しかし
接續詞1. 然而,但是。(前に述べたことや相手の判斷と対立する事柄を話し出す時に用いる。そうではあるが。けれども。だが)。
例句:天気は悪い。しかし、出発しよう。 天氣雖不好,但是還要出發。
2. 那且不說。(前に述べたことを受けつつ、話題を転ずる時に用いる。それはそれとして)。
例句:よく會社を辭めたね。しかし如何するつもりだい。 經常不去公司上班吧,這姑且不說,那你做什麼打算呢。
擴充套件資料
でも在日語中的其他意思
一、不夠資格的。有名無實的。徒有虛名的。
例如:1.でも醫者。 庸醫。
2.でも學者。 冒牌學者。
二、即使。就是。
例如:1.その赤いのでもいいよ。
就是那個紅的也行呀。
2.今からでも遅くない。
就是現在也不晚。
2樓:男變女變聲器
日語「你好」怎麼說?
3樓:芥末日語學習
日語中的第一人稱表述有:私(わたし)、僕(ぼく)、わし、俺(おれ)、俺(おれ)様(さま)、同學們要分清場合使用哦~
4樓:匿名使用者
ただし有條件地轉折。
しかし與前句完全相反的轉折。
5樓:一手指
でも / demo(口語)
しかし/ shi ka shi (書面語)
6樓:匿名使用者
deimou でも
7樓:天天在打麻將
你好用日語怎麼說?こんにちは
8樓:任祺暢沛珊
青い雲其實的也可以讀
てき(teki)
比如說國際的->こくさいてき讀no
的話就表示從屬
比如說我的書
私の本湛藍的雲就不能翻譯為青いの雲
雲畢竟不從屬與"湛藍"
湛藍是形容雲的顏色
9樓:上官蝶威媼
單獨一個字的時候或訓讀的時候
念「とき(to
ki)」!
和別的字組合在一起的時候並且音讀時
念「じ(ji)」!
10樓:匿名使用者
但是 :でも
でも是個接續詞
1、可是,不過。(それでも。けれども)。
例句:努力した。でも、上手くいかなかった。 付出了努力,但進展不順利。
2、話雖如此,可是,表示對對方的話提出反論。(だって)。
11樓:匿名使用者
解答:兩種情況:
如果是表達一種贊同的「好吧」:
いいよ=yi yi yo(羅馬音)
よし=yo shi(羅馬音)
如果是表達一種無奈的「好吧」:
まぁ、いいか=ma a,yi yi ka(羅馬音)舉例:a:一緒に遊びましょう/一起玩吧!
b:いいよ!/好吧!
a:これも売り切ったんだ!/這個賣完了!
b:まぁ、いいか/好吧(無奈)
沒問題用日語怎麼說
12樓:匿名使用者
1、もんだいない 問題ない 發音 貓嗯大衣那一 意思是問題沒有,也就是沒問題。
2、だいじょうぶ大丈夫 發音 大衣叫哦不 意思是沒問題
不知道您用在什麼情況呢
舉例 :開會時候 領導吩咐工作 會問 沒問題吧?沒問題 回答時候會用1
摔倒了 你就會問人 沒問題吧? 沒問題 回答時候這時候用 2
希望採納 還有什麼不懂的可以問我 本人在日本7年回來的 希望可以幫助您
13樓:小魔bu壞
【名詞】 問題なし
【例】別人都說沒問題,為什麼偏偏你說不行?
ほかの人はみな問題がないと言うが,なぜ君だけがだめだというのだ【例】如果是那個客人,不端上茶點也沒問題
そのお客さんならお茶菓子などは出さなくても済む【例】遺族有足夠的贍養費,生活是沒問題的
遺族には十分てあてがしてあるから生活には困らないはずだ【例】成功大致沒問題
成功はくぶどおり間違いない
【例】沒問題,我這就去。
うん… 分かった。
14樓:匿名使用者
もんだいない 問題ない發,音 貓嗯大衣那一 。
常見的日語:
中文意思: 早上好!おはようございます
漢語拼音發音:ou ha you
中文意思: 晚上好!こんばんは
漢語拼音發音:kong ba wa
中文意思: 晚安お休(やす)みなさい
漢語拼音發音:ou ya si ni
中文意思: 你好嗎?こんにちは
漢語拼音發音:kong ni ji wa
中文意思: 謝謝 ありがとう
漢語拼音發音:a li ya duo ku dei yi ma si中文意思: 對不起!すみません
漢語拼音發音:gu min na sa yi
15樓:陸飛
だいじょうぶ 噠兒膠布
16樓:天天在打麻將
沒問題用日語怎麼說?もんだいない
17樓:閎高旻同金
大丈夫です。/大丈夫だ。/大丈夫
問題がありません。/問題がない。/問題ない。
上面都可以表示沒問題,沒關係這個意思。依次按照敬語到口語的形式排列。^^
18樓:鈕曄鎮名
問題ない 或
大丈夫假名 もんだいない 或 だいじょうぶ 羅馬音 monndainai
或 daijyoubu諧音
蒙帶拿一
或 帶就不
19樓:季嬪彤微
① 問題ないです。
② 問題がありません。
③ ノープロブレム。
20樓:傅澍伯蓮
首先辨析一下上述答案
問題ない(もんだいない)
是典型的中式日語
字面意思是:沒有問題
但是這個問題
個人感覺傾向於毛病呀瑕疵之類的感覺
也就是說
這件事情或者這個東西是ok的
從意譯的角度來說
個人比較排斥這種
呵呵純個人意見
大丈夫(だいじょうぶ)
日語其實是很曖昧的
很多詞可以表達很多種含義
大丈夫(だいじょうぶ)最常用的含義是:沒關係個人推薦一個比較意譯的表達:やすいごよう(yasuigoyo-)
「-」表示長音
這個翻譯成中文是小菜一碟
感覺更生活化
更貼切一些
*,#用日語怎麼說
21樓:靳玉英相香
漢語中,「之」的意思相當於「的」。同樣,在現代日語中,用の(no)表示「之」的意思,即相當於我們所說的「的」。然而,在古典日語中,書寫「之」這個字是,要將其讀作:これ(ko
re)。
例句:一、格助詞(かくじょし)
1、表示所屬
私の本(我的書)
wata
shino
honn
わたしのほん
2、表示主語
私の一番したいことは旅行することです。(我最想做的事是旅行)wata
shinoiti
bann
****aiko
towa
ryokoude
su.わたしのいちばんしたいことはりょこうです。
3、表示種類、屬性、材料、數量等。
三本の花。(三朵花)
さんぼんのはな
sann
bonn
noha
na料理の本(菜譜)
りょうりのほん
ryou
rino
honn
綠の草原(綠色的草原)
mido
rinosou
genn
4、表示動作的物件。
子供の教育(孩子的教育)
こどものきょういく
kodo
mono
kyouiku
患者の**(患者的**)
kann
jyano
tiryo
uかんじゃのちりょう
5、表示基準物。
箱の中身(箱中物)
はこのなかみ
hako
nona
kami
6、表示同位語
看護婦の妻(當**的妻子)
かんごふのつま
kann
gohu
notu
ma7、形式名詞
スターが買い物をしているのを見かけました。(看到明星在購物)sutaaga
kaimono
wo****ei
runo
womi
kake
mashi
taスターがかいものをしているのをみかけました。
二、終助詞(接尾)
どうするつもりだ。(你打算怎麼做?)dousuru
tumo
rida
三、古文
時にこれをまなびて、また喜ばしからずや。(學而時習之,不亦說乎?)
22樓:芥末日語學習
日語中的第一人稱表述有:私(わたし)、僕(ぼく)、わし、俺(おれ)、俺(おれ)様(さま)、同學們要分清場合使用哦~
23樓:宓菊華答鴻
流淚涙を流す
或者涙がこぼれる
兩個都可以用
涙を流す
假名:なみだをながす
羅馬音:na
mida
wona
gasu
涙がこぼれる
假名:なみだがこぼれる
羅馬音:na
mida
gako
bore
ru瘋子
気違い假名:きちがい
羅馬音:ki
chiga
i 流淚
涙を流す
不是四個字,汗~日語語法和漢語不同的
涙一個詞,表示眼淚
流す一個詞,表示流
を是一個助詞,將眼淚和流連線起來
由此組成一個片語流淚。。。是這麼來的~
野郎:小子,傢伙的意思,帶點貶義
很經典的例子:このばか野郎
譯為:這個混蛋!
24樓:勞資字易巧
日語:上(うえ)
羅馬音:u
e中文諧音:屋a(英文字母)
日語中的上只有上面的意思,不像中文可以用上樓梯,上班之類的。
比如要表達:桌子上有本書
日語中就說:本(ほん)は機(つくえ)の上(うえ)にあります羅馬音就是:hon
hatsukue
noueni
arimasu
如果要用日語說上班、上樓梯之類的,就要用其他動詞了,不能用「上」這個方位詞了。
25樓:柯妍雅賞蓉
用:使う【つかう】。用いる【もちいる】是使用的意思。
另外就是用介詞で。
例:私は鉛筆で作文を書いた。我用鉛筆寫了作文。
希望對你有幫助。
26樓:sl愛無可愛
「#」表示番號的簡略符號,在日語中被念成ナンバーサイン(number sign)或井桁(いげた),若讀作シャープ(sharp),則一般是表示五線譜中的**記號。
「,」讀作カンマ(***ma)、コンマ,例如:かんま・こんま・てん。
"※" 這是在日本土生土長的簡略符號,在文章中無法全部寫完的內容,通過"註釋"的形式表示(※1、※2)。在日語中被念成"米印(こめじるし)
27樓:僧香蝶祕康
使用是:使う、(ci
kau)
用什麼(方式之類的):で(de)
用日語:日本語で(ni
hongo
de)請用日語:日本語をお願いします(nihongodeo
onegai
ximasi)
聲音用日語怎麼說,思用日語怎麼說
有生命的發出的 沒有生命的發出的 有生命的 聲 沒有生命的 音 人話語的聲音,自然界的聲音,救 道 踏bai 外 du 青少年 救 zhi拯救失足青年 dao1助 危険 苦境 回 悪 環境 答 救,解救,挽救,幫助從危險困苦惡 劣環境中擺脫出來。例 墮落 救 2精神的 安定 悟 境地 導 拯救,將人...
女孩用日語怎麼說女人用日語怎麼說
女孩用日語du讀作 女孩用日語寫作 女zhi 子 羅馬音 onago 女孩詳細dao釋義,女孩,女孩子。回女 子。女児 其他日語人稱名詞的表達 別人的孩子 子 別人的兒子 坊 息子 別人的女兒 答嬢 娘 日語的女孩是 女 子bai。女 子假名 du 詞性 名詞 釋義 1 女孩。zhi 2 少女。da...
說話用日語怎麼說槍用日語怎麼說?
說話的日語 bai du 的羅馬音 ha na su短語 1 zhi dao 浜茄子 2 海 家版 浜原義雄 3 權 蔓花茄子 4 酒場 玫瑰酒場 5 株式會社 薬局薬剤師 上川郡上川町例句 等等這些動詞就會知道他都是五段活用動詞,那麼這樣就能劃分五段和非 五段活用動詞了呢?不是!因為五段活用動詞也...