1樓:雲季天空
日本平安時代小野小町的和歌,原歌為——
花の色はうつりにけりないたづらに
わが身世にふるながめせしまに
大意是連綿的春雨褪去櫻花的嬌顏,人世徒然,有如浮游,隨著時間的流逝,連我的容貌也似這殘櫻般,變的和以前不一樣了啊。
如此所述,神無所念的是首和歌,也就是日本平安時代的詩作的一種吧。具體還有沒有其他篇幅就不得而知了。
2樓:匿名使用者
綿綿春雨櫻花褪,容顏不再憂思中。
櫻花色消容顏老,餘身徒然淫雨中。
3樓:高希祁韻
愛情其實很簡單,也很樸實!愛情不需要天花亂墜,平平淡淡才是真!對於愛情,我們不奢求它的圓滿,但可以讓它至真。。。
現在的社會是一個感情氾濫的社會,愛情早已經成了快餐,不求天長地久,但求曾經擁有。。。。將來到底會怎麼樣,誰去想那麼遠?於是愛情便成了孤獨時
的枕頭,寂寞時的旅伴;便成了某些人實現其目的的藉口,甚至成了金錢的奴隸。。。此時的愛情已經失去了美麗的光環,變得現實和世俗。。。那這社會還有真正的愛情麼?
有,不過很少,現代人不懂得珍惜愛情,當自己擁有時,便放肆的吮吸愛情的精華,不去澆水,不去施肥,於是愛情之花不過多久便黯然凋謝。。。當愛情走遠之後,才發現苦苦追求的美麗愛情曾經離自己這麼近,可惜這世間沒有後悔藥。。。所以當你擁有一分美好的愛情時,要珍惜。。。。
愛一個人,就是在乎他,希望他快樂,他的喜怒哀樂同時也牽動著我的情緒,但是我只要他幸福就好。如果你愛一個人只是為了要他愛你,那你曲解的愛情的含義。如果他離開你,可以過的更快樂的話,那麼你應該很開心不是嗎?
你的成全可能會讓彼此都輕鬆很多,朋友,何必計較那麼多,世界上本來就有很多不公平的事啊。緣是天定,份在人為,可能你們不適合在一起吧。把那份愛深埋在心底吧,只要默默的為他祝福,總有一天你也會得到上帝的祝福,遇到你
真正的他。現在你只要抱著和我一樣的心態,你就一定會快樂起來。
愛一個人是沒錯的,只是我們愛錯了人y
綿綿春雨櫻花褪,容顏不在憂思中.出自哪首詩
4樓:宵明與燭
這個不能完全說是詩的。算是日本的一種詩歌形式——和歌——的中譯。
作者是日本平安時代著名的女歌人小野小町。
原歌——
花の色はうつりにけりないたづらに
わが身世にふるながめせしまに
所以這就是全「詩」。
5樓:匿名使用者
《犬夜叉完結篇》第10集裡神樂死後,神無說的一句話:"綿綿春雨櫻花褪,容顏不再憂思中.神樂化作清風得到了自由.我...我 一無所有."
6樓:慈國英位靜
日本平安時代小來野小町的和源歌,原歌為——花の色はうつりに
けりないたづらに
わが身世にふるながめせしまに
大意是連綿的春雨褪去櫻花的嬌顏,人世徒然,有如浮游,隨著時間的流逝,連我的容貌也似這殘櫻般,變的和以前不一樣了啊。
如此所述,神無所念的是首和歌,也就是日本平安時代的詩作的一種吧。具體還有沒有其他篇幅就不得而知了。
綿綿春雨櫻花褪,容顏不再憂思中。櫻花色消容顏老,餘身徒然淫雨中。哪位懂這幾句詩的意思? 5
7樓:諶氏蜘蛛
春雨綿綿,櫻花將謝,容顏不在,因此憂思。櫻花美麗消退容顏已老去,單薄之身孤站霏霏細雨中。形容一種對年華與風華逝去們嘆息與孤寂。
8樓:不喝可樂的貓
這首詩是感嘆自己年華老去的意思,第一句是說春雨中櫻花落了,第二句說的是,憂心的是自己容顏的老去,第三句,自己的容顏就和櫻花一樣不再美麗,第四句,我還是這樣在這綿綿的細雨中。
犬夜叉中「綿綿春雨櫻花褪,容顏不在憂思中。」求另一個版本的翻譯
9樓:蒼之抽抽
櫻花漸隨春雨盡 容顏難再滿憂思
10樓:匿名使用者
櫻花在綿綿細雨中凋謝啦,快樂的笑容已經變成憂鬱不樂思緒萬千啦。
11樓:愛若雨蓉
綿綿的春雨,褪去了櫻花的花顏、飄落了卻沒能夠飛揚,只因風的容顏不再有,獨我一人行走在這條漫長的道上,什麼都沒有……
風之使者——神樂 神無的思念!
12樓:朝顏落_夕顏開
一定是形容桔梗的 我喜歡桔梗
13樓:七月流火
櫻花之色 綿綿春雨之中 悄然失色 苦苦紅塵之中 吾顏亦失色
14樓:魏樺帥巍昂
日本平安時代小野小町的和歌,原歌為——
花の色はうつりにけりないたづらに
わが身世にふるながめせしまに
大意是連綿的春雨褪去櫻花的嬌顏,人世徒然,有如浮游,隨著時間的流逝,連我的容貌也似這殘櫻般,變的和以前不一樣了啊。
如此所述,神無所念的是首和歌,也就是日本平安時代的詩作的一種吧。具體還有沒有其他篇幅就不得而知了。
全詩為:綿綿春雨櫻花褪,容顏不再憂思中。櫻花色消容顏老,餘身徒然淫雨中。
「綿綿春雨櫻花褪,容顏不再憂思中。櫻花色消容顏老,餘身徒然淫雨中」是什麼意思?
15樓:洋光明媚
下雨了櫻花也都落下了,面容上不再有愁容了。櫻花漸漸消落,容顏變老,只剩我一人獨自在雨中。
1、出自小野小町 《小倉百人一首》
2、作者簡介:著名女歌人,三十六歌仙之一,傳說是小野篁之孫女、小野良實之女,絕世佳人,還有傳說稱她是在原業平的情人,兩人曾一同私奔。其生卒年月不詳,《大和物語》載有她與僧正遍昭、文屋康秀的贈答歌,如果記載可靠的話,可以推測她至少經歷了仁明、文德天皇時期。
有家集《小町集》。歌風細膩幽豔,大部分是戀歌。小野小町的作品和故事在後世流傳為各種《小町傳》,成為御伽草子、歌舞伎、謠曲等民間文藝的素材,例如在謠曲中,就有《鸚鵡小町》、《關寺小町》等「小町謠曲」。
3、賞析:這一首和歌在日本家喻戶曉,非常有名,可以說是名句中的名句。作者以櫻花自喻,借景傾懷,嘆息人生短暫、紅顏易老,由此發出對自己感情失意和身世淒涼的感慨。
確實是一首意境深遠、耐人尋味的好詩。鍾嶸在《詩品》中稱班婕妤「詞旨清捷,怨深文綺,得匹婦之致」,這段話用來評價小野小町的這一首和歌,不是也很合適嗎?
綿綿春雨櫻花褪,容顏不再憂思中。櫻花色消容顏老,餘身徒然淫雨中。這兩句的日語怎麼說
16樓:朱霸傑
這是日本平安初期的女詩人,被列為六歌仙之一《小野小町》寫的詩。
原文:花の色は うつりにけりな いたずらに 我が身世にふる ながめせしまに
平假名:はなのいろは うつににけりな いたずらに わがみよにふる ながめせしまに
羅馬音:hanano irowa utsurini kerina itazurani wagami yonifuru nagame seshimani
犬夜叉中神無所說的詩意的話
17樓:夢中雨滿羅蘭玉
1、綿綿春雨櫻花褪,容顏不再憂思中。櫻花色消容顏老,餘身徒然淫雨中。
【花の色はうつりにけりな いたづらにわが身世にふる ながめせしまに】2、他們都在奈落手中,無論你是生是死,我們都是奈落的工具。
3、此弓之力,箭可射殺龍,取其首級之寶珠。
華麗之辭,假幾可亂真,奈何玉枝非俗物。
華美之裘,熾火了無痕,徒有虛表枉用心。
不見之緣,悲淚滿衣襟,不死靈藥又何用?
此生之待,燕之子安貝,飄渺之說可是真?
歸去之時,羽衣輕著身,慕君之思深無奈。
微露之光,怎與月爭輝,大概自取小倉山。
苦戀之火,不能燃此裘,今日逢君淚始幹。
4、心若能新生於人世,夜半之月也會眷戀嗎?吾生眷戀之物,唯夜半之明月爾。
擴充套件資料神無出場集數
41、神樂の舞と神無の鏡(神樂之舞與神無之鏡)42、破られた風の傷(被打破的風之傷)
53、父の宿敵竜骨精(父親的宿敵龍骨精)
62、底知れぬ椿の呪縛(高深莫測阿椿的詛咒)66、奈落の結界神樂の決心(奈落的結界神樂的決心)67、吹き荒れる裡切りの風(狂亂飛舞的背叛之風)69、顏のない男の恐怖(恐怖的無臉男子)
80、殺生丸とさらわれたりん(殺生丸和被擄的小玲)115、吸い込まれる黒い光(黑色光的恐怖吸力)111、激突!蠻龍vs風の傷(激烈!蠻龍vs風之傷)113神聖の獨鈷即身佛の謎(神聖的獨鈷即身佛之謎)117、炎の川に消えたァイツ(消失在火焰河中的傢伙)121、決戦!
最強最後の七人隊(決戰!最強最後的七人幫)123、暗闇の先に新生奈落(新生的奈落出現於黑暗盡處)126、心の痛みを勇氣にかえろ(在心靈的痛苦中得到勇氣)141、解き放たれた妖馬炎蹄(被釋放的妖馬炎蹄)144、寶仙鬼と最後のかけら(寶仙鬼與最後的碎片)149、波亂を呼ぶ一本の矢(掀起波瀾的一支箭)151、かごめ本能の選択(戈薇本能的選擇)152、守れそして奪い取れ!(守護,然後奪取……)153、運命は殘酷な再會(命中註定的殘酷重逢)165、奈落を倒す最大の手がかり(打倒奈落重大的線索)166、167、二人の絆四魂のかけらを使え(兩人的牽絆使用最後的四魂之玉吧)
犬夜叉完結篇第1話奈落的心臟
犬夜叉完結篇第10話浸滿悲傷的花「悲(かな)しみに濡(ぬ)れる花(はな)」)
犬夜叉完結篇第11話神無的墓冢「神無の墓ぼうひょう」
18樓:
綿綿春雨櫻花褪 容顏不再憂思中(神樂化作風了)【花の色はうつりにけりな いたづらにわが身世にふる ながめせしまに】鏡中的夢幻城中出現的話:
不見之緣 悲淚滿衣襟 不死靈藥又何用
此弓之力 箭可射殺龍 取其首級之寶珠
華麗之辭 假幾可亂真 奈何玉枝非俗物
苦戀之火 不能燃此裘 今日逢君淚乾
華美之裘 職火了無痕 徒有虛表枉用心
此生之待 燕之子安貝 縹緲可說是真
微露之光 怎與月爭輝 大概取自小倉山
歸去之時 羽衣輕著身 慕君之思深無奈
19樓:烣蒝
我是風,是自由的風……
開始了,但是,很快就會結束,神樂,已經,不在這裡了。
遲早,都一定會變不見之緣,悲淚滿衣襟,不死靈藥又何用?
吾生眷戀之物,唯夜半之明月爾。
心若能新生於人世,夜半之月也會眷戀嗎?
綿綿春雨櫻花褪,容顏不再憂思中
此生之待,燕之子安貝,飄渺之說可是真?
歸去之時,羽衣輕著身,慕君之思深無奈。
微露之光,怎與月爭輝,大概自取小倉山。
苦戀之火,不能燃此裘,今日逢君淚始幹。
20樓:綠野仙蹤
綿綿春雨櫻花褪,容顏不再憂思中
春雨綿綿褪花色,歲月徒增憂人心
心若能新生於人世,夜半之月也會眷戀嗎
百花殘,朱顏改,無邊絲雨細如愁
亂世餘生非本意,只得戀與三更月
吾心空荒蕪,濁世苟殘喘,夜半月孤寒,唯此可流連吾生眷戀之物,唯夜半明月耳
滾滾紅塵終誤我,今宵月夜可流連
不要紅塵誤,偏得命苟延,今宵何所戀,夜半月中天(其中有的是翻譯不同)
21樓:匿名使用者
我是風,是自由的風……
綿綿春雨櫻花褪,容顏不再憂思中
22樓:跳跳寶貝妹
這裡有神無臺詞全
紀錄
23樓:不二前
綿綿春雨櫻花褪,容顏不再憂思中
綿綿春雨怎麼造句綿綿春雨的意思是什麼
綿綿春雨櫻花褪,容顏不在憂思中。櫻花色消容顏老,餘身徒然淫雨中。幾場瀟瀟的春雨,山青了,水綠了,山下那汩汩流動的一條溪水,愈發湍急秀麗起來。綿綿春雨把大地染綠了,軟軟春風把河水熨暖了。山山百花開,綿綿春雨來。客問蓬萊山,風吹幾樓臺。蘇州城外蒙蒙煙雨,我看見你獨自等待在這綿綿春雨中,不是想見你,而且怕...
春雨綿綿和議論紛紛是成語嗎,春雨綿綿和議論紛紛是四字成語嗎
春雨綿綿 ch n y mi n mi n 基本釋義 du就是春天的小雨細細地下,很zhi繁密dao的樣子。但是不大,不是傾盆,而是一絲連著一絲,綿綿不斷地樣子。議論紛紛 y l n f n f n 解釋 形容意見不一,議論很多。出自 語出 後漢書 袁紹傳 是以遠近狐疑,議論紛錯者也。議論紛紛 y ...
陽春三月,綿綿的春雨像什麼,陽春三月,綿綿的春雨像
綿綿的春雨像大地的呢喃細語,悄悄地,綿綿的春雨像大地的呢喃細語,悄悄地,細細地 大地的明南絲雨悄悄的。陽春三月,綿綿的春雨像什麼 陽春三月,綿綿的春雨像牛毛,像花針,像細絲 陽春三月,綿綿的春雨像透明的銀針,簌簌落在草地上。望採納,謝謝您!陽春三月綿綿的春雨像什麼 陽春三月,綿綿的細雨像酥油,像綿延...