《酬王處士九日見懷之作》翻譯

2021-03-09 06:24:21 字數 554 閱讀 8916

1樓:匿名使用者

顧炎武是日驚秋老,相望各一涯。

離懷消濁酒,愁眼

版見黃花。

天地存肝膽,江山閱權鬢華。

多蒙千里訊,逐客已無家。

【註釋】顧炎武,明清之際著名學者、詩人。明末投身反宦官、權貴鬥爭。清兵南下,參加人民抗清起義。入清後,多次拒絕清廷徵召,流亡北方,考察山川形勢,志存恢復。

【鑑賞】顧炎武(1613-1682),字寧人,初名絳,曾自署蔣山庸。崑山(今屬江蘇省)亭林鎮人。早年參加過"復社"反宦官權貴的鬥爭,清兵南下時,又參加崑山、嘉定一帶人民抗清起義,失敗後曾遊歷山東、河北、山西諸省關塞,考察山川形勢,以為恢復故國的準備,晚年定居華陽,卒於曲沃。

這是一首酬答詩,但與一般應酬之作不同。它在抒寫離情別愫之中,又交織著對國家興亡的深沉感慨,而這兩種情感卻是如此有機地熔鑄在一起,整首詩蒼涼沉鬱,情切意深,表達了作者對清朝統治者的不滿,頗能打動讀者的心絃。

2樓:匿名使用者

酬王處士九日見懷之作"應該是一篇文章或詩詞的題目,翻譯:(某月)初九答謝王處士(人名)有感而作的文章(或詩詞)。

十日九不見,入山見大蟲。(打兩個字)

十日九不出 一日是 旦 入山見大蟲 見王是 現 付費內容限時免費檢視 回答您好!小度很開心為您回答問題,您諮詢的問題答案是 十日九不見 舊 上山見大蟲 蚩 開心 您好,您的問題已經回答完畢,如果我的回答能對您有所幫助,希望您動一動您發財的小手兒給小答一個贊!小答將由衷的感謝,蟹蟹未來首富,小答將祝福...

父,日,禾,你,雲,王,免,巴,見,火,心,力能組成什麼字

秀 您 爸 愁 晚 最起碼能造成一個旺字了 幫到你就給個好評吧 香,您,現,炅,爸,晚,勉,秋,曇 旺,您,爸,現,晚秋 人,廣,心,立,王,口,禾,木,田,雲,元,日,火,乎,組成新字在連線 人 雲 會 廣 木 床 心 田 思 立 日 音 王 元 玩 口 乎 呼 禾 火 秋 是這樣嗎?如果連線,用...