1樓：冰神臨世
喜歡她就去追求她！英語和日語分別是：「like her went to pursue her！」和「彼女は彼女を追求していっ專たと同屬じように！」。
喜歡她就去追求她！翻譯成英語是：like her went to pursue her！
喜歡她就去追求她！翻譯成日語是：彼女は彼女を追求していったと同じように！
2樓：老沈航
已有許多回答，抄
本不想參與。不知bai大家為何非要反映
du『追求』2字。在日語中，同樣情zhi況下的話，根dao本不用『追求』這個意思。
彼女が好きだったら、アプローチしてください。
彼女を愛するなら、告白してください。
など。用『アプローチ』，或『告白』比較好。
（してください，しなさい）可根據口氣不同來選。
供參考。
3樓：匿名使用者
if you love her, then pursued her love
彼女が好きだったら、追って行きなさい
正確！！！
4樓：匿名使用者
she then pursued her love
彼女はそれから彼女の愛を追求した
5樓：蘇珊珊
love her? chase her!
6樓：透透
love her, get her.
7樓：齊魯國際
彼女が好きだったら、追って行きなさい。
8樓：喀嗒喀嗒
頂七樓~~~耶~~~~
9樓：匿名使用者
彼女はそれから彼女の愛を追求した
你先下去，在樓下等我，我馬上就到 日語怎麼說呢？謝謝！
10樓：聽雨菁嵐
嚴格來講，我來
覺得這句話並沒自有一個bai固定的說法。如果是du根據你所提供的語氣來zhi說的話，那麼就dao是あなたは先に降りて、下で待ちなさい！私はすぐ行きます。
當然還有其他說法，例如口語形的：あなたは先に降りて、下で待ってくれ、私はすぐ行く。普通形的：
あなたは先に降りて、下で待って下さい！私はすぐ行きます！尊敬體的：
あなたはお先に降りて、下で待って頂けませんか？私はまもなく降ります。ikjuyh和dongtyan兩位老兄說的都對，說法不一樣而已。
待ってて這是口語說法。只是dongtyan老兄可能一時疏忽：動詞變て形的話要變形的，變為待って，中間要有促音而不是待て，這是一個語法錯誤。
當然我所說的只是一般日常用語。不才僅是一個小小的專職翻譯，如有不對請各位仁兄糾正。
11樓：匿名使用者
あなたは先に降りて、下で待ててください、私がすぐ著きます。
12樓：y紫荷
あなたが私を待って階下に行っても、私は即座に行きました
13樓：匿名使用者
先に下りていきなさい！下で待ってて、すぐ來るから
日本人出門之前都要說什麼，就是我出去了和一路小心怎麼說?就是那個意思用日語怎麼說？回來是ただいま和
14樓：天花板上的獅子
いってきます。我出去了。
いってらっしゃい。一路小心。
15樓：流年散落天涯
行ってきます「我走了」
行ってらっしゃい「你走好」
喜歡人如何追求她，喜歡一個人如何追求她
喜歡一個人追求她，追求一個人時，也是有方式的，也是有尺度的，不能一往無前，持續保持一種溫度和態度。喜歡一個人追求她，偶爾停下來看一看，也能看清對方和自己的真心。喜歡一個人追求她，比如停下來時，發現不追他，自己也沒覺得失落難過，那可能你也並不是真的喜歡的有多深，或許只是想贏。喜歡一個人追求她，想追到手...
我喜歡她同桌，她以為我喜歡她，就問我是不是喜歡她，我說不是被她罵了一頓，，我該怎
說明她也是有點喜歡你的，然後如果你說喜歡的話她就可能會說在一起了，如果真的喜歡就去追吧，求採納 你問她為什麼要問我是不是喜歡你？難道你喜歡我嗎？如果她說是，那你就說，既然喜歡我就尊重我，成全我，讓我繼續喜歡別人去吧！為什麼要說不是 既然她問嘛就乾脆順著就表白了唄，再說她罵你不就是希望你喜歡她嘛，勇敢...
女孩跟我說不許喜歡她，要是喜歡她她就跟我絕交
沒機會了。也不是徹底沒機會，現在不是還在聯絡嗎，日久生情！機會很小，你別說你喜歡她呀，先當普通朋友相處 喜歡她是給她臉，囂張，得瑟，絕交就絕交，怕你啊，天底下還沒有別的女的了。那就是希望你喜歡她 但你又不表現 或者不喜歡她 她希望引起你注意 女生有時候喜歡口是心非。你要學會察言觀色 也許她只想一直跟...