1樓：匿名使用者
這裡的y為副代詞，代替copy的是間接賓語，一般不指人，opposer這裡是間接及物動詞，要加介係詞才能帶上賓語，這裡代替的應該是aux types de cacanciers。實際上在這種情況下面，我們一般不用這個副代詞y，因為這裡的間接賓語帶有疑問詞，法語和英語一樣，疑問詞必須要放在句首，後面一定要來一個問句句型，比如倒裝句啦，est-ce que引導的問句句型啦，既然間接賓語（含疑問詞）已經拿到句首去了，後面就不要來個副代詞來複指它了，直接寫成：
a quels types de vacanciers oppose-t-on?
或：a quels types de vacanciers est-ce qu'on oppose?
希望我能幫助你解疑釋惑。
2樓：艾大民
opposer 這裡bai用做不及du物動詞 oppoer aux types de cacanciers
所以zhiy代替
的是daoaux types de cacanciers還比如例句：內c'est un resultat juste, on y croit bien. 代替的是（croit）容au resultat
3樓：點滴法語
y 指代的是 types de vacanciers
求翻譯法語人名，求翻譯一個法語人名
媽呀，怎麼叫這個名字滴人這麼多，偶認識滴人裡三個都叫這個，叫熱羅姆，不過也有翻譯成 傑蘿木 這個可能偏一點兒英語發音滴翻譯，可素看起來比前面那個洋氣一些，熱羅姆個人覺得太難聽了，好村咖。為什麼要翻譯 我覺得直接叫j r me更有意境 話說我們班有個帥哥就叫j r me 熱羅姆 同覺得翻譯成中文實在不...
求好聽的法語名字女生的求一個好聽的法語名字女生的
abby 嬌小可愛的 ailsa 快樂的 aimee 可愛的angela美麗，纖細的溫柔可人或是有活力但莽撞的女孩。beata 拉丁名 最快樂幸福的人。carina親愛的小東西carol有女人味的 cindycinderella，cynthia,lucinda的簡稱。cindy被稱為所有美國青少年的...
有關法語考研的問題法語考研的問題
法語專業的話，可以去華東師大。也可以學習師範類的法語。如果想換個專業的話，是推薦學心理學新聞或者是外交學之類的專業，因為很多靠這個方向的研究生也多是跨專業的啊，不會有太大壓力，你可以把法語當做是二外來考，這也二外的分數就沒問題了。1 如果你是想教法語的話，去考師範類純屬浪費.我認識的法語大學老師沒有...