1樓：匿名使用者
媽呀，怎麼叫這個名字滴人這麼多，偶認識滴人裡三個都叫這個，叫熱羅姆，
不過也有翻譯成＂傑蘿木＂，這個可能偏一點兒英語發音滴翻譯，可素看起來比前面那個洋氣一些，熱羅姆個人覺得太難聽了，好村咖。
2樓：x之
為什麼要翻譯 我覺得直接叫jérôme更有意境~ 話說我們班有個帥哥就叫jérôme ~~~
3樓：匿名使用者
熱羅姆 同覺得翻譯成中文實在不好聽 直接讀法語比較好聽= =
法文人名翻譯
4樓：卡布奇諾中毒
isabelle yacoubou是一位法國女子籃球運動員，看到有人譯作「伊莎貝爾・雅庫布」。odjola cafouni auxencia yacoubou是她出生時取得名字，按照法語發音應該能翻譯為「奧喬拉・卡芙妮・奧森夏・雅庫布」。
求好聽的法語名字！！！
5樓：匿名使用者
個人喜歡 elodie，mellissa，louna，chloe，lina
建議選擇兩個音節簡單的名字，比較接近法國人當代取名的傾向
6樓：大紅棗兒甜
elodie，eva，sabrina
7樓：匿名使用者
jeanne ，virginie, stéphanie
求幫忙翻譯一句法語，幫忙翻譯一句法語
代詞en是由de ces restaurants產生的，你說得很對 不是，en 在這裡只代替 des restaurants.en 是代替的restaurant.這裡原本是elle connait un restaurant.幫忙翻譯一句法語 法語和漢語表達不同啊，直接轉過去人家不容易理解的j ai...
求翻譯地址，求翻譯一個地址
unit 2209,2209室 22 f wu chung hse 胡忠大廈 213 queen s rd east 皇后大道東213號wanchai 灣仔 hk 香港 既是 駿業國際和駿業會計稅務 也是 fullife臨床心理服務 多是分租與其他公司，主要是一所 為一些小本公司而設的虛擬辦公室，主...
傑克既會說英語，又會說法語。求翻譯
jack can speak english,but also speak french.not only jack can speak english but also canspeak french.歐洲很多人會說英語也會說法語 翻譯 他既會講英語，也會 語的翻譯是 什麼意思 他既會講英語，也會...