1樓：匿名使用者
確切地說是重複了，「凱旋」就是指勝利歸來的意思，而在凱旋後面再加上「歸來」，就跟前面重複了。
2樓：微微笑—說謊
不對，就跟勝利的凱旋了一樣，重複了，凱旋的意思就是勝利歸來，所以凱旋歸來很累贅，直接用凱旋就ok了
3樓：
小學三年級語文水平就應該知道「凱旋歸來」這個詞有問題。
4樓：幻心無
恩,你說的沒錯.凱旋和歸來連在一起就成語病了.不能那樣用
5樓：
語文的練習中，有這個這個詞的句子為病句，但沒辦法，人們現在都這樣說，我們平常說的時候知道就行了，只要不是特別正式的場合，說說也無妨
6樓：匿名使用者
如果按照標準的copy語法的話，這樣用確實重複，我們應該說「祝你凱旋」，但是我們經常的用「祝你凱旋而歸」，是為了強調勝利的歸來，中國有很多的用法雖然不合要求但是用的多了久了也就約定俗成被採納了。所以平時那兩種說法都對。
7樓：
絕對重了啊~~~~~~~~~~
我們從上高中以來語文老師就不停地強調了,這是個普遍國人都會犯的錯誤.但正以為太普遍了,現在的語文題都不大出了,懷疑有將錯就錯的徵兆....
8樓：一個老兵同志
嚴格意義上不行，但是連在一起更能突出表達勝利的喜悅或期望勝利的心情。
9樓：帝國混混
凱旋是有歸來的意思了啊...中學的語文老師好象都應該說過的吧..
10樓：蔌筱
「凱旋」 就是勝利歸來的意思
「凱旋歸來」 是病句
11樓：bbt_愛包包的璐
lz，是你本身的詞就有錯吧？
藕們都說凱旋而歸，
凱旋是勝利和回來，
但是在這個詞上，凱旋只是勝利的意思！
12樓：匿名使用者
呵呵，bai樓主真是個有心du人~~
不過說zhi真的，中國的詞語到現
dao在已經誤傳回了很多，不必太過答在意，橫順眾生吧。
比如，：「天下無難事，只怕有心人」那個難原來是第四聲，意思是天下原來都很平安，怕就怕有的人故意不存好心去破壞。
現在這句話的意思都變成什麼樣了，成了激勵人的話（所謂激勵而已），呵呵。
還是那句話，就算凱旋歸來確實重複又咋的，人們要用還是一樣用，所以樓主還是放寬心，隨順吧~~
13樓：匿名使用者
不能這麼理解的~口國的漢語很深的~
14樓：匿名使用者
你勝利了,卻犧牲了,沒回來,不叫「凱旋歸來」吧?
15樓：匿名使用者
凱旋是形容歸來的！分析下詞性再說！
16樓：giga度知道
過去的漢語都被濫用樂,這類語病多的去樂.
17樓：匿名使用者
嗯 。的確如此，累贅了，有些。。
凱旋歸來這個詞對嗎
18樓：518姚峰峰
1、有凱旋歸來這個詞語。意思簡介：軍隊獲勝而歸，謂之「凱旋」，皇帝會親率百官出城至郊外迎接，以示慰勞；有時則派遣大臣出城迎接，這稱為「郊勞」。
軍隊凱旋後要在太廟、太社告奠天地祖先，並有獻捷獻俘之禮，即報告勝利，獻上滷獲的戰利品。現泛指被派出去的軍隊、組織、機構或人圓滿地完成所指派的任務後載譽歸來。
2、在一些語言學專業刊物裡，有論者對某些詞語詞義重複現象提出批評。認為這些詞語「語義重複，凱旋歸來架床疊屋」。作為批評之首的是習用語「凱旋歸來」。
其理由是：「凱旋」就是「勝利歸來」的意思，後面再加「歸來」二字，「豈不成了『戰勝歸來而歸來』了麼?」
3、辯解介紹
凱旋這個詞在平時使用中太專業，讓人一聽不會下意識的想到歸來，所以後面加上會更醒目，日常用語是不用遵循語法的，只要能讓對方聽懂就行，導致病句使用頻率非常高。從語法角度講這確實是一個病語。在詞語亂用的今天，隨意使用大眾明白的病句也是無可厚非的。
19樓：匿名使用者
不對，大家都這樣說是因為大家沒去注意這樣對或錯的問題，只是順口而已。這個詞一般只用在句尾，如果只說凱旋，顯得停頓比較急、突然。所以加上歸來，一是好收尾，二是歸來並沒有改變凱旋的詞意。
但中文並沒有這個成語，所以說是錯的，意思重複了。
凱旋歸來到底對不對 我認為是對的，漢語中有很多字的字義相同，但它們還放在一起，組成同一個意思的片語
20樓：nanshi2010紅
你舉的這個例子，到達在現代漢語中本來就是一個詞，不存在重複使用的問題。旋就是歸來，所以不能說凱旋歸來。
21樓：古今漢語教育
凱旋歸來到底是不對的，之所以說它不對，是因為使用者沒有弄清楚「凱旋」中就有歸來的意思，形成了語言運用上的疊床架屋。這種語病與把「我到了」說成「我到達了」的用法有本質的不同。
為什麼，老師說「凱旋歸來」，這個成語是前後重複的，我覺得是互文（就是下句是對上面的補充說，兩句意思
22樓：匿名使用者
凱旋就是勝利歸來的意思
凱：是勝利的意思；旋：就是歸來。現泛指被派出去的軍隊、組織、機構或人圓滿地完成所指派的任務後載譽歸來。
所以不能用凱旋歸來，可以用勝利歸來
大勝而回
23樓：匿名使用者
重複，凱旋就是勝利歸來的意思，歸來屬於重複。
難道這個詞。。用粵語怎麼說，當然這個詞用英語怎麼說
口語化一點，我們會說 捂通 直接說難道也可以 當然這個詞用英語怎麼說 certainly，色特恩力，漢語發音，of course，澳夫 靠斯 of course2.sure3.certainly4.without doubt5.you bet.certain adj.certainly adv.of...
曾經這個詞用文言文怎麼說請問獲得這個詞用文言文怎麼說
曾經，在現代漢語中是一個詞，用在動詞前面,表示某種動作 行為或情況是以前某段時間存在或發生過的，動詞後面往往有助詞 過 如 曾經看過 在文言文中，也有 曾經 但那是片語，表示 曾經經歷過 如，曾經滄海難為水 如果只是表示現代漢語 曾經 的意思，文言文可以用 曾 如 斜陽草樹,尋常巷陌,人道寄奴曾住。...
大家怎麼理解命運一詞，大家怎樣看（命運）這個詞！你們相信命運的說法嗎？
命運就象放風箏，高高飄起的風箏，不管他飛多高，你始終要把箏線掌握在自己手中！命運應該是一種大生命的運動，永遠流淌著的流水，永遠希望的繼往開來的律動。讓我們把命運指揮得自然一點，條規一點 光彩一點吧。讓它真正執行律動起來。事情因有眾多的素因影響其發展，而時間和機會只給一次，任何一個因素的改變,事物的發...