1樓：異道行
祖逖字士雅，范陽遒縣人。祖逖少年時父親去世，他性格豁達，不修習儀表。但他輕視財物看重義氣，為人慷慨有氣節，每到農家，就託稱哥哥的心意散發穀物布帛來接濟貧困人家，鄉間宗族的人們都很敬重他。
後來他就博攬群書，多涉獵古今史實，見到他的人都說他有治國的才幹。他與司空劉琨同任司州主薄，兩人志趣相投，共臥就寢。半夜聽到野雞啼叫，祖逖用腳把劉琨踢醒，說：
「這雞鳴不是壞聲音呀。」 於是起床習舞劍藝。
比及京城洛陽發生變亂，祖逖率領親族數百家避難到淮河、泗水地區，他用自己所乘坐的車馬收載一同逃難的老人和病人，自己步行。所帶的藥物和衣服糧食與大家共同分享，祖逖很有計謀，因此老少都以他為首。到達泗口後，晉元帝司馬睿任命他為徐州刺史。
祖逖因為西晉政權遭顛覆，常常懷有振興復國的大志。當時晉元帝正在拓展平定江南地區，無暇北伐，祖逖就進言，元帝就任命祖逖為奮威將軍，並提供可供一千人吃的糧食和三千布匹，但不提供盔甲**，讓他自己招募士兵。祖逖就帶領著先前同流亡來的部屬幾百戶鄉親一起渡過長江，船到江心，他用船槳敲擊著發誓說：
「我不能掃平中原而再來渡過這條江的話，就像大江流逝不能復反。」他言辭形容慷慨壯烈，大家都為之慨嘆。
祖逖屯兵江陰，發起冶煉鑄造兵器，又招募了兩千多新兵，然後進發，隨後攻克了譙城。祖逖鎮守雍丘，多次派遣軍隊攔截石勒部屬，石勒屯兵戍守的地盤日漸狹小。石勒又派遣一萬精銳騎兵來抗拒祖逖，再次被祖逖打敗。
石勒手下鎮守戍衛的士兵歸附祖逖的很多。祖逖親愛眾人禮賢下士，即使關係疏遠地位低下的人，都以恩禮相待。因此黃河以南地區都成了晉朝的土地。
祖逖自己生活儉樸，獎勵督促農業生產，自我節省儘量資助他人，不積蓄私有財產，他的子弟輩從事農耕打柴。他又為死者收葬枯骨，百姓感動高興。石勒不敢出兵到黃河以南，命人在成皋縣修祖逖母親的墳墓，並寫信給祖逖，請求互通使節和互市**。
祖逖不回書信，但聽任雙方互市，獲利十倍，因而官方、私家都富足起來。兵馬日益強壯。
-----哎呀，大哥啊，可否多加兩分啊？ 手都有點軟了。。。。。
2樓：匿名使用者
譯文是:
祖逖字士雅，范陽遒縣人。祖逖少年時父親去世，他性格豁達，不修習儀表。但他輕視財物看重義氣，為人慷慨有氣節，每到農家，就託稱哥哥的心意散發穀物布帛來接濟貧困人家，鄉間宗族的人們都很敬重他。
後來他就博攬群書，多涉獵古今史實，見到他的人都說他有治國的才幹。他與司空劉琨同任司州主薄，兩人志趣相投，共臥就寢。半夜聽到野雞啼叫，祖逖用腳把劉琨踢醒，說：
「這雞鳴不是壞聲音呀。」 於是起床習舞劍藝。
比及京城洛陽發生變亂，祖逖率領親族數百家避難到淮河、泗水地區，他用自己所乘坐的車馬收載一同逃難的老人和病人，自己步行。所帶的藥物和衣服糧食與大家共同分享，祖逖很有計謀，因此老少都以他為首。到達泗口後，晉元帝司馬睿任命他為徐州刺史。
祖逖因為西晉政權遭顛覆，常常懷有振興復國的大志。當時晉元帝正在拓展平定江南地區，無暇北伐，祖逖就進言，元帝就任命祖逖為奮威將軍，並提供可供一千人吃的糧食和三千布匹，但不提供盔甲**，讓他自己招募士兵。祖逖就帶領著先前同流亡來的部屬幾百戶鄉親一起渡過長江，船到江心，他用船槳敲擊著發誓說：
「我不能掃平中原而再來渡過這條江的話，就像大江流逝不能復反。」他言辭形容慷慨壯烈，大家都為之慨嘆。
祖逖屯兵江陰，發起冶煉鑄造兵器，又招募了兩千多新兵，然後進發，隨後攻克了譙城。祖逖鎮守雍丘，多次派遣軍隊攔截石勒部屬，石勒屯兵戍守的地盤日漸狹小。石勒又派遣一萬精銳騎兵來抗拒祖逖，再次被祖逖打敗。
石勒手下鎮守戍衛的士兵歸附祖逖的很多。祖逖親愛眾人禮賢下士，即使關係疏遠地位低下的人，都以恩禮相待。因此黃河以南地區都成了晉朝的土地。
祖逖自己生活儉樸，獎勵督促農業生產，自我節省儘量資助他人，不積蓄私有財產，他的子弟輩從事農耕打柴。他又為死者收葬枯骨，百姓感動高興。石勒不敢出兵到黃河以南，命人在成皋縣修祖逖母親的墳墓，並寫信給祖逖，請求互通使節和互市**。
祖逖不回書信，但聽任雙方互市，獲利十倍，因而官方、私家都富足起來。兵馬日益強壯。
3樓：匿名使用者
現在的孩子真不行啊，這麼簡單的古文還要人幫忙翻譯，水滸都看不懂吧？
4樓：匿名使用者
這麼多呀.要翻到明天咯.才給20分!555555
翻譯古文急急急急急！！！！！！！！
5樓：匿名使用者
原文：後生家每臨事 ，輒曰「吾不會做」，此大謬也。凡事做則會，不做則安能會耶？又，做一事，輒曰「且待明日」，此亦大謬也。凡事要做則做，若一味因循，大誤終身。
家鶴灘先生有《明日歌》最妙，附記於此：「明日復明日，明日何其多！我生待明日，萬事成蹉跎跎。
世人苦被明日累，春去秋來老將至。朝看水東流，暮看日西墜。百年明日能幾何 ？
請君聽我《明日歌》。」
年輕人每遇到事情，總是說：「我不會做。」這是很荒謬的。
所有的事情，如果做就會了，不去做怎麼能會呢？做一件事，總是說 ：「等到明天再做吧。
」凡事要做就做，如果一味遷就拖拉，會誤了自己的一生。我的本家鶴灘先生有一首《明日歌》寫得最妙，抄寫在這裡：「明天覆明天，明天是多麼的多啊！
我這一輩子等待明天，所有的事情都辦不成，只能虛度光陰。」世上的人，苦於被這「明日」所誤。春去秋來漸漸衰老。
早上看水向東流，傍晚看日頭西落。人得一生明天能有多少呢？請你好好聽我唱《明日歌》。
古文翻譯，急急急！！！
6樓：格列高裡一世
《兄弟爭雁》〔劉元卿《應諧錄》〕
從前，有個人看見大雁在飛翔，準備拉弓把它射下來，並說道：「一射下就煮來吃。」
他弟弟表示反對，爭辯說：「還是烤著吃好。」
兩人一直吵到本族的老前輩那裡，請他分辨是非。老前輩說：「就煮一半，烤一半吧。」
兄弟倆都高興地同意了。可再次去找雁時，那雁早就飛走了。
7樓：la沐
古時候有人看見大雁在飛翔，將要引弓箭射它，說：得到它（大雁）就把它煮了吃。他的弟弟說：
最好炒著吃。兩人爭辯不休最後去找社伯評理，社伯建議把大雁剖開，一半煮一半炒。爭論完了再去找大雁，早就飛遠了。。
古文翻譯急急急，古文翻譯 幫幫忙啊 急急急急急！！！！
欲食半餅喻 逾淮為枳 弈秋誨棋 翠鳥移巢 這些找不到 對不起 馮夢龍 翠鳥移巢 翠鳥 先高作巢以避患,及生子,愛之,恐墜,稍下作巢。子長羽毛,復益 愛之,又更下巢,而人遂得而取之矣。註釋 翠鳥 即翡翠鳥,雄的叫翠,雌的叫翠,經常棲息在水邊的樹洞內,捕食昆蟲 小魚。益 更加。譯文 翠鳥先是把巢築得高高...
幫我翻譯下古文吧，急急急給我個古文翻譯網也可以
1.乘輿所在，士庶走集，故繁盛如此 譯文 皇帝居住的地方，士庶都趕赴聚回 集到這裡，所以這答樣繁華興盛。2.東海有孝婦，無子少寡，養其姑甚謹 譯文 東海有一個深明大義的婦人，沒有孩子，年輕時就成了寡婦，奉養婆婆十分謹慎有禮 3.河東太守郊迎，負弩矢先驅至平陽傳舍，遣吏迎霍仲孺譯文 河東太守到郊外迎接...
翻譯文天祥傳的古文，急急急下面的
德佑年初，江上戰事報急，詔告天下保護皇上。文天祥捧著詔書淚流滿面，派陳繼傳發到郡裡各路豪傑，並且聯合溪峒一帶的少數民族，派遣方興在吉州召兵，各路豪傑全部積極響應，有萬餘人之多。這事傳開，文天祥被任命為江西提刑安撫使。他的朋友勸他說 現在元軍三路進逼，已經攻破了京郊地區，快到內地了。您用這萬餘人的烏合...