1樓：116貝貝愛
決定すれば、ぜひあなたに教えて
羅馬音：sureba, zehi anata ni ete o kimeru
釋義：決定了以後一定告訴你。
語法：基本的な意味は「決定」であり、一人または複數の人がある事実、行動、方針に対して疑い、動揺、論爭を引き起こし、比較、思考、協議または研究を経て決定し、選択または判斷を下し、非、取捨と決定することを指し、もはや疑い、躊躇、または論爭の意味を含む。引用は「肯定」「斷定」を表すことができる。
例如：いつ情報を得られますか？決まったら必ず教えます。
什麼時候能得到訊息？決定了以後一定告訴你。
主要詞「決定する」的用法：
1、姉は熟考の末、師範大學を受験し、將來教師になることにした。（姐姐經過再三考慮，決定報考師範大學，將來做一名教師。）
2、審査を経て、人事部は小明をわが社の正社員として採用することに決めました。（經考核,人事部決定錄取小明為我公司正式員工。）
3、二人のボクサーは今晩雌雄を決することにしました。（兩位拳擊手決定在今晚將決一雌雄。）
2樓：匿名使用者
決定すれば、ぜひあなたに教えて……
決定最好說決める、決定是中式的日語，不地道ば是如果..就..的意思，在這裡不太恰當
還有，根本就不用把あなた說出來，因為你說教，那教的肯定就是他了最好的說法是決めたらぜひ教えます。
たら是一..就..的意思，用在這裡更好些。
樓主覺得呢。
3樓：匿名使用者
決定次第にご連絡するようにします。
4樓：匿名使用者
要用上授受動詞就這麼說：
決めたら、きっと教えてあげる
or決めたら、きっと教えてやる
5樓：隨風遇雨
決まったら、間違いなく、即、あなたに知らせるよ。
6樓：
決まったらまた連絡します。
我決定了再告訴你。這句話用日語口語怎麼說?
7樓：fatex奧義
私は決めたら教えてやる。
8樓：倚劍誅仙
決めなら教えてあげる
請問「感謝您的告知」用日語怎麼說？
9樓：116貝貝愛
えてくれてありがとうございます
羅馬音：ete kurete arigatōgozaimasu
語法：基本的な意味は「通知、告知」であり、同類動詞として用いる場合、名詞または代名詞を目的語とし、二重目的語にも接続することができ、直接目的語は疑問詞を伴う動詞によって不定形とすることができる。
例如：ありがとうございます。サキントさんは答えました。情報ありがとうございます。
謝謝您啦，薩金特回答說。謝謝您提供的資訊。
近義詞：お知らせありがとうございます
お知らせありがとうございます
羅馬音：oshirase arigatōgozaimasu
釋義：感謝告知。
語法：基本的な意味は「通知、報告」で、あることを誰かに教えたり、ある事件を大眾に公開したりすることを指し、上司から部下に対する「通知」を指すことができます。
例句：これらの情報を教えてくれてありがとうございます。全部分かりました。必ず時間通りに検問所に行きます。
10樓：末你要
日語說法為：えてくれてありがとうございます。
按語言結構特點分類，日本語屬於黏著語，作為一種基本的結構，典型的日本句子的句式是主語－賓語－謂語。例如：太郎（たろう）がりんご を一つ食（た）べた（tarō ga ringo o hitotsu tabeta）。
照字面直接的意思是"太郎吃了一個蘋果"。
在日語中，不像在英語中，詞序並不能表明名詞在一個句子中的語法作用。名詞並不像有些語言中那樣，會因語法需要加以變化。
語法作用是通過名詞後面的虛詞來表示的。重要的是が（ga）， は（ha），助詞讀做wa），を（o），に（ni）和 の（no）。虛詞は（作助詞時讀作wa）特別重要，因為它標誌著一個句子的話題或主題。
11樓：玄天づ楓
貴方のお知れせる、ありがとうございます
知らせる
【しらせる】【shiraseru】
【他動·二類】
1. 通知。（他人に通知して、その人が知るようにする。）
12樓：匿名使用者
ありがとうございます告知.
ありがとうございます的讀音是a li ga tou go zai ma si,但是要打出字來的話，要用羅馬字，有一點不同，是a ri ga tou go zai ma su。也就是說，聽起來像是si的音，但是打出來要用su，聽起來像是li的音，打出來要用ri，同型別的還有らりるれろ，它們讀起來是la li lu le lo，但是羅馬字是ra ri ru re ro。
あにかと的羅馬字是a ni ka to。
13樓：惟卿篤好
thanks for your kind reply.
noted with thanks.
thank you very much for your email.
14樓：神獸無敵
お知らせありがとうございました。
請問你現在在幹什麼？用日語怎麼說啊。
15樓：匿名使用者
請問你現在在幹什麼？
我覺得這是個比較有禮貌的問法，因為你前面加上了請問兩個字。
那這就是：
すみませんが、今何をしていますか。
發音：斯米媽甚嘎，衣媽拿尼歐西太衣媽斯嘎？
這是最基本的是種說法。
還可以這麼說：
すみませんが、いま何をなさいますか。
發音：斯米媽甚嘎，衣媽拿尼歐西太哪薩衣媽斯嘎？
這個比上一個尊敬。
以上兩句都是比較尊敬的說法，用於對於比自己年紀大的人例如老師，尊長或是不陌生人以及店員對顧客等。
下面我來告訴你一聲平時好朋友之間以及家人和熟人之間的說法吧：
なにしてんの？
發音：拿尼西太恩nou?
這是最基本的一種說法了。
16樓：等風亦等你的貝
請問你現在在幹什麼?
あなたは今何をしていますか。
一般是這樣說的：
すみませんが、今何をしていますか。
發音：斯米媽甚嘎，衣媽拿尼歐西太衣媽斯嘎？
這是最基本的是種說法。
還可以這麼說：
すみませんが、いま何をなさいますか。
發音：斯米媽甚嘎，衣媽拿尼歐西太哪薩衣媽斯嘎？
這個比上一個尊敬。
常用語的中日文對照
確認過眼神
眼差しで確かめた
眼差し（まなざし）：眼神，目光，視線
で：表示方法、手段
確かめる（たしかめる）：弄清，確認
例句：確認過眼神，我遇見對的人
眼差しで確かめた、君こそ我が運命だ
確認過眼神，是不想理的人
眼差しで確かめた、相手にしたくもない人だ
確認過眼神，是想打死的人
眼差しで確かめた、ぶん毆ってやりたい人だ
確認過眼神，是惹不起的人
眼差しで確かめた、怒らせちゃダメな人だ
確認過眼神，是註定敗犬的人
眼差しで確かめた、どう頑張っても本命になれない人だ確認過眼神，是沒有良心的人
眼差しで確かめた、良心を持っていない人だ。
確認過眼神，你根本不是人
眼差しで確かめた、この人でなし！
17樓：無緣無怨亦無悔
這是個比較有禮貌的問法，因為你前面加上了請問兩個字。
すみませんが、今何をしていますか。
發音：斯米媽甚嘎，衣媽拿尼歐西太衣媽斯嘎？
這是最基本的是種說法。
還可以這麼說：
すみませんが、いま何をなさいますか。
發音：斯米媽甚嘎，衣媽拿尼歐西太哪薩衣媽斯嘎？
這個比上一個尊敬。
いまなにやってんの。
這句應該是最口語化的說法了~不過男生用更合適以上都是比較尊敬的說法，用於對於比自己年紀大的人例如老師，尊長或是不陌生人以及店員對顧客等。
18樓：hjz時的光
你在幹嘛日語怎麼說
你在幹嘛？ なにしてるの？ 發音是：na ni shi te ru no?
你在做什麼 用日語怎麼說
書面 なにをやっていますか na ni wo ya tte i ma su ka 口語 なにやってんの na ni ya tten no
我覺得這是個比較有禮貌的問法，因為你前面加上了請問兩個字。 那這就是： すみませんが、今何をしていますか。
發音：斯米媽甚嘎，衣媽拿尼歐西太衣媽斯嘎？ 這是最基本的是種說法。
19樓：白妹的鹹魚白
請問你現在在幹什麼？
すみませんが、今何をしていますか。
發音：斯米媽甚嘎，衣媽拿尼歐西太衣媽斯嘎？
這是最基本的說法。
還可以這麼說：
すみませんが、いま何をなさいますか。
發音：斯米媽甚嘎，衣媽拿尼歐西太哪薩衣媽斯嘎？
這個比上一個尊敬。
平時好朋友之間以及家人和熟人之間的說法：
なにしてんの？
發音：拿尼西太恩nou?
なにしてる？
發音：拿尼西太魯？
20樓：改名水
1、最基本的說法：すみませんが、今何をしていますか？
2、還可以是 すみませんが、いま何をなさいますか？
3、いま なにを しているか 這是標準的日本語，很少見於口語。
拓展資料：なにしてんの？和なにしてる？是兩種平時好朋友之間以及家人和熟人之間的說法
21樓：情歌唱給你聽
解答如下：1.すみませんが、今何をしていますか。
發音：斯米媽甚嘎，衣媽拿尼歐西太衣媽斯嘎？
這是最基本的是種說法。
2.すみませんが、いま何をなさいますか。
發音：斯米媽甚嘎，衣媽拿尼歐西太哪薩衣媽斯嘎？
這個比上一個尊敬。
3.なにしてんの？
發音：拿尼西太恩nou?
這是基本的一種說法。
4.なにしてる？
發音：拿尼西太魯？
這個同樣十分普遍。
5.何してるのか？
發音：拿尼西太魯nou嘎？
這是男生說的，比較粗魯。
6.なにをしてるの？
發音：拿尼歐西太魯nou?
這是女生的，很文雅。
7.いま なにを しているか
發音：衣媽 拿尼歐 西太衣魯卡
這是標準的日本語，很少見於口語
拓展資料：日語(日語:日本語，英語:
japanese)，文字、書寫方式、書本(紙張等)上的表現方式稱為日文，是一種主要為日本列島上大和民族所使用的語言。雖然並沒有精確的日語使用人口的統計，不過計算日本國內的人口以及居住在日本國外的海外日裔人群，日語使用者應超過一億三千萬人。幾乎所有在日本出生長大的日本國民都以日語為母語。
此外，對於失聰者，有對應日語文法及音韻系統的日本手語存在。
日語與漢語的聯絡很密切，在古代(唐朝)的時候，由於受到漢文化的影響，大量的古代漢語詞彙隨著漢字由中國東北的渤海國和朝鮮等地被傳入日本，到了近代的時候，由於明治維新，日本學習西方，大量的歐美詞彙被引入日本(主要是英文，當然也有德文和法文)，又由日本人重新組合成大量現代日語詞彙並被傳到鄰近的中韓兩國，因此被漢語採用，如**、幹部、共產黨、社會主義、機器、生產、經濟、教育、軍事、列強、物理、數學、化學、生物。英語、航空母艦等等。
學霸不會告訴你的哪幾個學習方法，開學前一定要學會？
許多老同學聚會有這麼啊的疑惑，上課時，老師講的知識點明明就是理解了的，怎麼一刷題就是不會呢？看過後又如夢初醒 居然是那麼回事！隨後這題型略微轉變一下又不會了。出現這樣的情況的原因在於並沒有學懂這一知識點。老師講解知識點時理解了，我們是在跟著老師的思路走，等自己做題時，大家腦海中記得的教師的思路早就忘...
讀媽媽的手，讀了這篇課文，一定讓你明白了許多，把你的所想所悟
媽媽的手 讀bai後感 今天，我讀了 du媽媽的zhi手 這篇文章，它使我dao感受頗深回。這篇文章中我感觸最深的一答段是 媽媽的手上滿是裂痕，西風起了，裂痕張開了紅紅的小嘴。那時哪有像現在用的洗潔精，洗刷廚房用的就是鹼水，母親在鹼水裡搓抹布，有時疼的皺一下眉，卻從不停止工作。洗刷完畢喂完豬，這才用...
生活中,你一定經歷過等待的情景,用「說什麼偏不說什麼」的方式描述
好好去愛，去生活，每天的太陽都是新的，不要辜負了美好的晨光。把所有不快給昨天，把所有努力給今天。純農化作春泥心情壯壯么么零！生活中,你一定經歷過一些等待場景,請用說什麼,偏不說什麼 的方式描述，300字短文 華,浪費光陰,也並不是躲在某個角落逃避自我。二是為了積蓄自己的力量,採擷成功的碩果,讓平 我...