1樓:怊焱
退避三舍 tuì bì sān shě
english
春秋時候,晉獻公聽信讒言,殺了太子申生,又派人捉拿申生的弟弟重耳。重耳聞訊,逃出了晉國,在外流忘十幾年。
經過千幸萬苦,重耳來到楚國。楚成王認為重耳日後必有大作為,就以國群之禮相迎,待他如上賓。
一天,楚王設宴招待重耳,兩人飲灑敘話,氣氛十分融洽。忽然楚王問重耳:「你若有一天回晉國當上國君,該怎麼報答我呢?
」重耳略一思索說:「美女待從、珍寶絲綢,大王您有的是,珍禽羽毛,象牙獸皮,更是楚地的盛產,晉國哪有什麼珍奇物品獻給大王呢?」楚王說:
「公子過謙了。話雖然這麼說,可總該對我有所表示吧?」重耳笑笑回答道:
「要是託您的福。果真能回國當政的話,我願與貴國友好。假如有一天,晉楚國之間發生戰爭,我一定命令軍隊先退避三舍(一舍等於三十里),如果還不能得到您的原諒,我再與您交戰。
」四年後,重耳真的回到晉國當了國君,就是歷史上有名的晉文公。晉國在他的治理下日益強大。
公元前633年,楚國和晉國的軍隊在作戰時相遇。晉文公為了實現他許下的諾言,下令軍隊後退九十里,駐紮在城濮。楚軍見晉軍後退,以為對方害怕了,馬上追擊。
晉軍利用楚軍驕傲輕敵的弱點,集中兵力,大破楚軍,取得了城濮之戰的勝利。
故事出自《左傳·僖公二十二年》。成語「退避三舍」比喻不與人相爭或主動讓步。
我要15篇成語故事文言文帶翻譯的!!!
2樓:匿名使用者
1.狡兔三窟
狡兔有三窟,僅得免其死耳。今君有一窟,未得高枕而臥也;請為君復鑿二窟。
翻譯:狡兔三窟才免去死亡危險,你只有一處安身之所,不能高枕無憂啊!
2人為刀俎我為魚肉
沛公曰:「今者出,未辭也,為之奈何?」樊噲曰:「大行不顧細謹,大禮不辭小讓。如今人方為刀俎,我為魚肉,何辭為?」於是遂去。
翻譯:劉邦(對樊噲)說:「剛才出來沒有告辭,這怎麼辦呢?
」樊噲說:「做大事情不必顧慮細枝末節,講大禮不必講究小的禮讓。現在人家正象切肉的刀和砧板,我們是魚和肉,為什麼(還要)告辭呢?
」於是就走了。
3,樂不思蜀
司馬文王與禪宴,為之作故蜀技,旁人皆為之感愴,而禪喜笑自若……他日王問禪曰:「頗思蜀否?」禪曰: 「此間樂,不思蜀。」
翻譯:司馬文王同劉禪一起歡宴,司馬文王喊來樂工舞女,特地為劉禪演唱劉禪故國蜀地的樂音舞蹈,在旁的人們都為劉禪的忘國感到悲傷,只有劉禪一人歡樂嬉笑,無動於衷……又另一天,司馬文王問劉禪:「你很思念蜀國嗎?
」劉禪說:「這裡好,這裡歡樂,我不思念蜀國。」
3樓:司馬郎我
這個應該不難吧,網上瀏覽器一搜要什麼有什麼,什麼型別都有,推薦你試試吧。
4樓:匿名使用者
一片烏雲吧檯養著住了,青蛙便發覺世界末日到來了。
夠短了吧?
5樓:宮帥王耘志
樂不思蜀
三國時期,劉備佔據蜀地,建立蜀國。他死後,兒子劉禪繼位,又稱劉阿斗。劉禪昏庸無能,在那些有才能的大臣死後,公元263年,蜀國就被魏所滅。
劉禪投降後,魏王曹髦(máo)封他一個食俸祿無實權的「安樂公」稱號,並將他遷居魏國京都許昌居住。
魏王自己也無實權,掌大權的是司馬昭。在一次宴會上,司馬昭當著劉禪的面故意安排表演蜀地的歌舞。劉禪隨從人員想到滅亡的故國,都非常難過,劉禪卻對司馬昭說:
「此間樂,不思蜀。」他一點兒也不想念蜀國。
人們根據這個故事,引申出「樂不思蜀」這個成語,來形容有些人安於現狀,樂而忘返。還形容有些人樂而忘本。
6樓:匿名使用者
楚人有涉江者,其劍自舟中墜於水。遽契其舟曰是五劍之所從墜周止,從其所契者入水求之。終於行呢,而劍不行求劍,若此不亦。
我要十個成語故事。
春天的成語故事
7樓:城南故事
1、春樹暮雲
唐代的李白、杜甫是好朋友。李白去江東漫遊,杜甫在長安思念朋友,就寫下一首五律《春日憶李白》:
白也詩無敵,飄然思不群。清新庾開府,俊逸鮑參軍。
渭北春天樹,江東日暮雲。何時一尊酒,重與細**。
第三聯「渭北春天樹,江東日暮雲」濃縮為成語「春樹暮雲」,用來表示對遠方友人的思念。
2、人面桃花
唐朝時有一位到京城應考的讀書人,有一次他到城南郊外遊玩,看到一間小屋很不錯,就找藉口走進去看看。
沒想到看上了屋裡一位美麗的姑娘。第二年清明節他又回到那間屋子,卻看見大門鎖著,人已經不知搬到**去了,於是就提筆寫了一首詩:「去年今日此門中,人面桃花相映紅,人面不知何處去?
桃花依舊笑春風。」
3、流水落花
南唐後主李煜被囚汴京期間,寫下《浪淘沙》:
簾外雨潺潺,春意闌珊,羅衾不耐五更寒。夢裡不知身是客,一晌貪歡。
獨自莫憑欄,無限江山,別時容易見時難。流水落花春去也,天上人間。
後世用「流水落花」形容春殘的景象,也比喻好時光的消逝。
4、春風得意
唐朝詩人孟郊年輕時隱居嵩山,過著清貧閒淡的生活,在母親的鼓勵下,他多次進京趕考沒有考中,直到41歲時才考取進士,他寫下《登科後》:
昔日齷齪不足誇,今朝放蕩思無涯。春風得意馬蹄疾,一日看盡長安花。
後來形容人處境順利,做事如意,事業有成。
5、萬紫千紅
南宋著名理學家朱熹寫過《春日》一詩:
勝日尋芳泗水濱,無邊光景一時新。等閒識得東風面,萬紫千紅總是春。
第四句「萬紫千紅總是春」,是說這萬紫千紅的景象全是由春光點染而成的,人們從這萬紫千紅中認識了春天。感受到了春天的美。
8樓:豆村長de草
流水落花
南唐後主李煜被囚汴京期間,寫下《浪淘沙令·簾外雨潺潺》:
簾外雨潺潺,春意闌珊,羅衾不耐五更寒。
夢裡不知身是客,一晌貪歡。
獨自莫憑欄,無限江山,別時容易見時難。
流水落花春去也,天上人間。
後世用「流水落花」形容春殘的景象,也比喻好時光的消逝。
孔子說」不學詩,無以言」又說」《詩》,可以興,可以觀,可以群,可以怨。邇之事父,遠之事君,多識於鳥獸花木之名」。在中國古代,詩具有非常重要的意義。可以說,中國就是詩的國度。
古典詩詞大家葉嘉瑩老先生也說:」中國古人作詩,是帶著身世經歷、生活體驗,融入自己的理想意志而寫的。他們把自己內心的感動寫了出來,千百年後再讀其作品,我們依然能夠體會到同樣的感動,這就是中國古典詩詞的生命。」
9樓:匿名使用者
春暖花開、
風花雪月、
出水芙蓉、
春華秋實、
花團錦簇、
柳暗花明、
草長鶯飛、
奼紫嫣紅、
萬紫千紅、
花枝招展、
雨後春筍、
春寒料峭、
繁花似錦、
春色滿園、
鳥語花香、
春意盎然、
百花齊放、
春花秋月、
10樓:匿名使用者
你還野嗎社和黑我個黑好說好說蛇和u
我要十個成語故事,一篇成語故事的字數不能超過50個字。急需!!!!!
成語故事以卵擊石,以卵擊石成語故事
以卵擊石 y lu n j sh 釋義 拿蛋去碰石頭。比喻不估計自己的力量,自取滅亡。語出 明 羅貫中 三國演義 第43回 強欲與爭,正如以卵擊石,安得不敗乎!近義 以卵投石 不自量力 用法 偏正式 作謂語 定語 賓語 含貶義 例句 劉豫州不識天時,強欲與爭,正如 安得不敗乎?明 羅貫中 三國演義 ...
成語故事葉公好龍,葉公好龍成語故事簡短成語故事
葉公好龍的故事有個叫葉子高的人,總向人吹噓自己是如何如何喜歡龍。他在衣帶鉤上畫著龍,在酒具上刻著龍,他的房屋臥室凡是雕刻花紋的地方也全都雕刻著龍。天上的真龍知道葉子高是如此喜歡龍,很是感動。一天,真龍降落到葉子高的家裡,它把頭伸進窗戶裡探望,把尾巴拖在廳堂上。這葉子高見了,嚇得臉都變了顏色,驚恐萬狀...
求同存異的成語故事,誰告訴我一些成語故事(要能接龍的)
所有成語都有一個典故在裡面,因為成語都是人們從故事發展過來的,成語是故事的結晶吧 成語和俗語不能看成是一回事 因為俗語是人們口中常常說的一些話,不能和成語混為一談.憑欄看劍 舉的例子也不對啊,水色山光 是成語麼?是詞語吧山搖地動 我怎麼就沒聽說過呢?應該也不是成語吧?其實成語背後都有典故的,我們常常...