1樓:威猛創可貼
這是最好的時代,這是最壞的時代,這是智慧的時代,這是愚蠢的時代,這是信仰的時期,這是懷疑的時期,這是光明的季節,這是黑暗的季節,這是希望之春,這是失望之冬,人們面前有著各種事物,人們面前一無所有,人們正在直登天堂,人們正在直下地獄。
求《雙城記》經典語段賞析 50
《雙城記》經典章節
查爾斯·狄更斯《雙城記》開場白賞析
2樓:山裡有隻大狗熊
開場白(宋兆霖譯):
這是最好的時代,這是最壞的時代;這是智慧的年代,這是愚蠢的年代;這是信仰的時期,這是懷疑的時期;這是光明的季節,這是黑暗的季節;這是希望之春,這是絕望之冬;我們的前途擁有一切,我們的前途一無所有;我們正走向天堂,我們也正直下地獄。
總之,那時和現代是這樣相像,以至那時聲名最遠的某些作家對於他所接收的這個時代,評說是好是壞,都固執地只用最高階的對比之詞。
狄更斯《雙城記》裡的開場白堪稱經典,這段話運用了排比、對偶,語句對仗工整,用詞簡練到位,通過詞句上的對立達到了高度的概括,生活形象地寫出了當時社會的矛盾以及不同人對社會的看法。
在有的人眼中,社會是美好的,但在有的人眼中,社會無比的黑暗,人們不知道他們究竟在走向何方,是地獄,還是天堂。表達了作者對社會的無奈,對現實的迷茫。法國大革命是資產階級革命,掀起了歷史的新篇章,是進步的,所以是最好的時代,是充滿希望的春天。
但同時,根據**裡的故事,法國大革命的程序也是很激進的,許多無辜的人受害,所以是最壞的時代,是令人絕望的春天。查爾斯·狄更斯的《雙城記》故事背景寫於法國大革命前後,故事暫且不提,在全文開端寫下這一段,是作者對時代全域性的一個描述,這段話套用在任何一個時代都非常經典。
這是最美好的時代,無數前人為自由,為人權而奮鬥。同時,這也是最糟糕的時代。歷史就像非當事人一般,轉動大車輪翻滾,有時卡在一個地方重複翻滾,有時順應時代往前推進。
歷史上以暴制暴的革命,總是以新暴君的出現而重現歷史。
狄根思在文中以鄙視的語氣描述貴族,又以嘲諷的姿態取笑斷頭臺,對革命運動表示讚賞,對革命後的暴力釋放感到恐懼,而自身對歷史程序產生的這一類重複現象感到無能為力。因此,在廣泛聽取各類當事人對革命的事實陳述後,無奈的寫下了全文第一段文字——這是「最」的時代。
3樓:濁明子
開場白賞析:
無論是當今還是遙遠的過去,還是讓我們先來打一個比方吧,活在地球上的人們就好比是乘坐在一艘遠洋巨輪奔波在煙波浩渺的大海上,風光無限,波瀾壯闊,充滿著夢想和希望。然而這艘巨輪卻不明航程,沒有方向,所有自認為博學的「有識之士」對著已經上了年紀的舵手指手畫腳,所有人都不知道下一站這艘船會開向**,婦孺老人以及嗷嗷待哺的新生命同樣有著對於明天的未可知。激動與忐忑交織,夢想與絕望同行,也許這就是我們所身處的時代——痛並快樂著,和諧與衝突並存。
狄更斯《雙城記》裡的開場白堪稱經典,語句對仗工整,用詞簡練到位,通過詞句上的對立達到了高度的概括,讓我不由的想到二戰後美國學者魯思·本尼迪克特運用文化人類學的方法,用「菊」與「刀」來揭示日本人的矛盾性格,即日本文化的雙重性。此情同,此理同。
4樓:匿名使用者
去網上查唄,多得是。
求charles dickens在《雙城記》中那段經典段落it was the best of times, it was the worst of times翻譯~
5樓:九號墮落者
時之聖者也,時之凶者也。此亦矇昧世,此亦智慧世。此亦光明時節,此亦黯淡時節。
此亦篤信之年,此亦大惑之年。此亦多麗之陽春,此亦絕念之窮冬。
人或萬事俱備,人或一事無成。我輩其青雲直上,我輩其黃泉永墜。
當時有識之士鹹謂人間善惡或臻至極。亦必事有所本,勢無可綰,但居之習之可也。
6樓:匿名使用者
這是一個最好的時代,也是一個最壞的時代;這是明智的年
代,這是愚昧的年代;這是信任的紀元,這是懷疑的紀元;這是光明的季節,這是黑暗的季節;這是希望的春日,這是失望的冬日;我們面前應有盡有,我們面前一無所有;我們都將直下地獄……
7樓:模美酒節
這是智慧的時代,這是愚蠢的時代,這是信仰的時期,那是懷疑的時期,這是光明的季節,這是黑暗的季節,這是希望的春天,這是絕望的冬天,我們前面什麼都有,我們有沒有我們之前,我們都將直上天堂,我們都將直接的其他方式,總之,這個時期是迄今為止喜歡目前的時期,它的一些噪音當局堅持它被接受,因為良好的或**的,只在高階程度的比較
作文經典語句,求作文經典語句 越多越好,謝了
生活像一杯摩卡咖啡,苦中透著甜,甜裡摻著苦。這是小資產階級情調的說法,我更願意說 生活像一塊正在發酵的臭豆腐,越放越臭,越臭吃著越香,才越有滋味。1歲的時候,我每天忙於喝奶尿床,抽不出時間幹別的。2歲的時候,我會站著尿尿了,知道了這種東西不應該尿在床上。3歲的時候,我被送進幼兒園,開始了集體生活。同...
求 六道骸經典語句
好久不見,我又回來了,從輪迴的盡頭。你的敗因只有一個,就是與我為敵。墮落吧,然後輪迴。幻覺,有形幻覺。幻覺中潛伏著有形幻覺,有形幻覺中孕育而生的幻覺。真實中包含著謊言,謊言中潛藏著真實,這就是霧。我一直與你同在,無論何時。謊言與真實,掌握這兩邊的就是霧。kufufufufu fu越多說明心情越好 他...
求經典的有詩意的語句
伸出右手,握拳,握緊哦。看看命運線。是不是一半在外面抓不到。命運一半是上天註定一半是掌握在自己手裡的。浮生只合尊前老,雪滿長安道,故人早晚上高臺,寄我江南春色一枝梅。盡顯詩意,四字足矣。天下無賊 我本將心向明月,耐何明月照溝渠!有詩意的句子 1 夕陽沉落在海水深處卻不見浪花翻滾,淡淡的只留下一個讓人...